Помогите прочитать текст в документах после 1917

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.

Yelena_Ya написал:

[q]
Фото 1. Вообще без вариантов
[/q]

Матыцин

Здравствуйте, уважаемые форумчане. Всех с праздниками прошедшими и наступающими!
Никак не могу расшифровать то, что написано в этом документе. Вот что мне удалось разобрать из семи строк:
1. Командир взвода...
2. В резерв 50 ....
3. Командир стрелкового взвода с.п. (стрелкового полка?) Белорусского фронта ....
4. В 48 ....
5. Командир стрелкового взвода 142 стрелкового полка 5 стрелковой дивизии
6. Зачислен в резерв 3 армии (?)
7. Убит 10.2.45 г.

Сможет мне кто-нибудь помочь прочесть весь текст? Заранее огромная благодарность!

fring написал:

[q]
1. Командир взвода...
[/q]

автоматчиков 8-й самоходной артиллерийской бригады

8-я самоходно-артиллерийская бригада сформирована на основании Директивы ГШКА № орг/3/305252 от 05.02.1944 г. на базе 15-й танковой бригады. Бригада формировалась в Тамбовском ТВЛ (лагерь Тригуляй) с 5 по 16 января 1944 г.

10 августа 1945 г. переформирована в 8-й тяжелый танко-самоходный полк (в/ч № 41667).

В составе Действующей Армии:

с 29.01.1944 по 15.09.1944
с 03.12.1944 по 11.05.1945
Подчинение бригады:
Дата Корпус Армия Фронт
(военный округ)
на 01.02.1944 - - БФ
на 01.03.1944 - 50-я А 1-й БФ
на 01.04.1944 - 50-я А 1-й БФ

2. строка в резерве 50-й армии.

Состав бригады был определен по штату № 010/508 от февраля 1944 г.:

Управление бригады [штат № 010/508]
Рота управления
1-й самоходно-артиллерийский дивизион (21 - СУ-76: 4 батареи, по 5 СУ-76, 1 СУ-76 - командира дивизиона)
2-й самоходно-артиллерийский дивизион (21 - СУ-76: 4 батареи, по 5 СУ-76, 1 СУ-76 - командира дивизиона)
3-й самоходно-артиллерийский дивизион (21 - СУ-76: 4 батареи, по 5 СУ-76, 1 СУ-76 - командира дивизиона)
Моторизованный батальон автоматчиков
Зенитно-пулеметная рота
Рота технического обеспечения
Медико-санитарный взвод

fring написал:

[q]
2. В резерв 50 ....
[/q]

В резерв 50 Армии Приказ ОК (отдела комплектования) 2 БелФ № 062 от 21.09.1944 г.
https://pamyat-naroda.ru/warun...45876090v1

fring написал:

[q]
3. Командир стрелкового взвода с.п. (стрелкового полка?) Белорусского фронта ....
[/q]

Запасной стрелковый полк п-п 57300. Приказ № 086 в-ч 57211 от 30.06.1943 г.

По справочнику пп 57300
Войсковая часть полевая почта № 57300

Название: 31 запасный сп
https://www.soldat.ru/pp_v_ch.html
По справочнику в-ч 57211
Войсковая часть полевая почта № 57211

Название: 10 запасная сбр
https://www.soldat.ru/pp_v_ch.html
31 запасной стрелковый полк входил в состав 10 запасной стрелковой бригады.

fring написал:

[q]
В 48 ....
[/q]

48 ОПРОС - отдельный полк резерва офицерского состава, приказ ОК БелФ № 0183 от 2.11.1944 г.
.

fring написал:

[q]
6. Зачислен в резерв 3 армии (?)
[/q]

Зачислен в резерв 3 Армии. Приказ ОК 2 БелФ № 052 от 25.01.1945 г..
https://pamyat-naroda.ru/warunit/id4394/

Добрый день! мне прислали фото удостоверения от 1941 года.Не могу прочитать номер войсковой части,в которой дед начинал воевать. Может кто сможет?

Здравствуйте. Не могу прочитать в похозяйственной книге что написано в графе Отметка об инвалидах и пенсионерах. Выделил.

burlayfo написал:

[q]
что написано в графе Отметка об инвалидах
[/q]

Здравствуйте!

Инвалид труда 2 группы?

burlayfo написал:

[q]
Здравствуйте. Не могу прочитать в похозяйственной книге что написано в графе Отметка об инвалидах и пенсионерах. Выделил.
[/q]

Инвалид труда 2 группы.

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как понять следующую формулировку: "проникающее осколочное ранение склеты правого плеча". Так и не смог нагуглить, что значит "склеты правого плеча". Что это, опечатка? Или, возможно, какое-то устаревшее название? Может кому-то уже встречалась такая формулировка?

И второе - сокращение "в м. Романы".
"м." = место?

fring написал:

[q]
"м." = место?
[/q]

местечко.

Помогите прочитать текст в документах после 1917

(АРХИВНАЯ тема) закрыта! Новая - https://forum.vgd.ru/27/188805/