Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 205 206 207 208 209 * 210 211 212 213 ... 433 434 435 436 437 438 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4774
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14246
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
silf2011

Череповец
Сообщений: 1179
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1263

VirinaV написал:
[q]
silf2011 написал:
[q]
Пушной
[/q]
На конце точно не "й"- во всех словах текста "й" пишется с галочкой silf2011 написал:
[q]
Хонин
[/q]
Первая буква не "Х", а точно "К" - как в словах Карл и НКВД;
"х" -заглавной в тексте нет, но строчные- в виде еле заметного крестика в словах "колхоз"
А третья буква "к" как и в том же слове "колхоз" и в других местах
[/q]

Да, не Пушной,Вы правы.
Я его нашла. Это Пумпан Петр Борисович
Пумпан Петр Борисович (1877)
Дата рождения: 1877 г.
Место рождения: д. Тули (Марфелево ?) Фридрихштадского уезда (Латвия)
Пол: мужчина
Национальность: латыш
Социальное происхождение: из крестьян
Профессия / место работы: бригадир колхоза «Пролетарий».
Место проживания: д. 3-е Граблино Ильинского р-на Смоленской обл
Партийность: б/п
Дата расстрела: 8 августа 1938 г.
Мера пресечения: арестован
Дата ареста: 25 марта 1938 г.
Обвинение: 58 пп 2, 7, 8, 9, 10, 11 УК РСФСР.
Осуждение: 20 июля 1938 г.
Осудивший орган: Решением комиссии НКВД и прокурора СССР
Приговор: ВМН (расстрел)
Дата реабилитации: 7 декабря 1964 г.
Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Калининской обл. - т.3
---
Верт
Лайк (6)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1837
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2370

silf2011 написал:
[q]
Пумпан Петр Борисович (1877)
Дата рождения: 1877 г.
Место рождения: д. Тули (Марфелево ?) Фридрихштадского уезда (Латвия)
Пол: мужчина
Национальность: латыш
Социальное происхождение: из крестьян
Профессия / место работы: бригадир колхоза «Пролетарий».
Место проживания: д. 3-е Граблино Ильинского р-на Смоленской обл
Партийность: б/п
Дата расстрела: 8 августа 1938 г.
Мера пресечения: арестован
Дата ареста: 25 марта 1938 г.
Обвинение: 58 пп 2, 7, 8, 9, 10, 11 УК РСФСР.
Осуждение: 20 июля 1938 г.
Осудивший орган: Решением комиссии НКВД и прокурора СССР
Приговор: ВМН (расстрел)
Дата реабилитации: 7 декабря 1964 г.
Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Калининской обл. - т.3
[/q]


С председателем этого же колхоза в один день осудили, в один день расстреляли и в один день реабилитировали

Мыглан Иван Игнатьевич (1895)
Дата рождения: 1895 г.
Место рождения: Усвятского р-на Смоленской обл.
Пол: мужчина
Социальное происхождение: из крестьян
Профессия / место работы: председатель колхоза «Пролетарий».
Место проживания: д. Дудкино Ильинского р-на Смоленской обл.
Партийность: б/п
Дата расстрела: 8 августа 1938 г.
Мера пресечения: арестован
Дата ареста: 18 марта 1938 г.
Обвинение: 58 п. 2. 7, 8, 9, 10, 11 УК РСФСР.
Осуждение: 20 июля 1938 г.
Осудивший орган: решением комиссии НКВД и прокуратуры СССР
Приговор: ВМН (расстрел)
Дата реабилитации: 7 декабря 1964 г.
Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Калининской обл. - т.3
Лайк (5)
Tashma
Новичок

Сообщений: 20
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 19
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, правильно прочесть фамилию (в красной рамке).

По некоторым мнениям это фамилия Вождаева, но полной уверенности нет.

Спасибо всем неравнодушным.

Прикрепленный файл: Расшифровать.jpg
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2588
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8892

Tashma написал:
[q]
это фамилия Вождаева,
[/q]

читается Вождиева или Вождаева
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (1)
Cat19
Начинающий

Cat19

Сообщений: 38
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 35
Здравствуйте, помогите разобрать обведённое на фотографии слово, скорее всего это название села.

Прикрепленный файл: IMG_7309.jpeg
---
Мне нужно узнать хоть какую-нибудь информацию, о Погорелове Митрофане, его жене и об их сыновьях: Погорелове Иване Митрофановиче и Погорелове Тимофее Митрофановиче.
Lesya25
Новичок

Сообщений: 11
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 4
Доброго времени суток ! Помогите , пожалуйста, понять , что написано в графе «народность»?

Прикрепленный файл: 35051BE2-6A77-4B31-A09C-1F69CE7BA85B.jpeg
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2588
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8892

Cat19 написал:
[q]
слово, скорее всего это название села.
[/q]

это так и написано на слух, село Товмач Шполянского района, по русски Толмач
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (2)
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2588
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8892

Lesya25 написал:
[q]
в графе «народность»?
[/q]

велик - великоросс.
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (2)
Ekaterinburg

Ekaterinburg

Екатеринбург
Сообщений: 2933
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 3991

Cat19 написал:
[q]
Здравствуйте, помогите разобрать обведённое на фотографии слово, скорее всего это название села.
[/q]



???
Если это киевская область, шполянский район, то там есть село товмач.


Может кто сможет увереннее прочитать.

Прикрепленный файл: Screenshot_20230114_165603.jpg
---
Поиск в архивах г. Екатеринбурга и Свердловской области.
Консультации, работа с ЗАГСами

Дневник Ekaterinburg
Лайк (1)
Ekaterinburg

Ekaterinburg

Екатеринбург
Сообщений: 2933
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 3991

Lesya25 написал:
[q]
Доброго времени суток ! Помогите , пожалуйста, понять , что написано в графе «народность»?
[/q]



Велик (оросс), то есть русский, если бы было малоросс - тогда это украинец
---
Поиск в архивах г. Екатеринбурга и Свердловской области.
Консультации, работа с ЗАГСами

Дневник Ekaterinburg
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 205 206 207 208 209 * 210 211 212 213 ... 433 434 435 436 437 438 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈