Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 179 180 181 182 183 * 184 185 186 187 ... 448 449 450 451 452 453 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4806
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14475
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
Jimbojimmy

Сообщений: 289
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 188
Спасибо,

Подскажите как правильно прочитать эти 2 адреса:

Благодарю

Прикрепленный файл: Screenshot 2022-09-15 at 01.58.16.png
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2602
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9093
JimbojimmyПышкин огород дом 1 ком.19 - Южинский пр. (переулок) 5 кв. 11
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (1)
DMITRY56

Сообщений: 362
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 876

jrw написал:
[q]
Svet13la4na57 написал:
[q]
5. 22 (месяц) 1914г - должен быть октябрь))
[/q]
DMITRY56 написал:
[q]
Август
[/q]
написано "пропуск"
[/q]

Не соглашусь с вами jrw. То что вы приняли за "пр" это буква А. Сравните с заглавной А в " Адм. отделе". На сгибе документа стёрта верхняя часть букв А и в, но если присмотреться их видно.
Лайк (3)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2381

Svet13la4na57 написал:
[q]
на обратной стороне хотелось бы разобрать печати
[/q]


На обратной стороне записи и печати о прописках и отметках (при выписках) в Ленинграде

1-я в левом верхнем углу запись:

5 / Кузнечный 22/ VI - 30 г. и 31

далее штамп:

ОТМЕЧЕН 19/ V - 1932 ... отд. Л.Г.М.

вертикальные штампы:

ПРОПИСАН 24/ V - 1932

ОТМЕЧЕН отд. милиции Ленинграда .....

ПРОПИСАН (неразборчиво)

ОТМЕТКА 1933 г.

горизонтальные записи и штампы:

... Детск. домом

штамп:

"..." ... г. ПРОПИСАН
...........................
по ....ышев д. 4/13

запись:

......................
.......
Постановление
Комиссии от 2- VII- 26 , согласие
уп... НКВД за
№ 122- 25
Мясоедова

(подпись)

Делопроизв. (подпись)

На печати надписи:
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ О(тдел) ЛЕНИНГРАДСКОГО ...
(Сов)етов Рабочих Крестьянских и Красноармейских ...
........


На фото образцы штампов о прописках и отметках (при выписках) 20-30-х годов в Ленинграде


Прикрепленный файл: Удостоверение_личности,_1926-.jpg
Лайк (8)
Jimbojimmy

Сообщений: 289
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 188
Помогите, пожалуйста, расшифровать какой год указан и во втором снимке что за звание?

Заранее благодарю.

screenshot_2022-09-17_at_20.16.26.png

Прикрепленный файл: Screenshot 2022-09-17 at 21.08.41.png
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

Jimbojimmy написал:
[q]
Помогите, рожалуйста, расшифровать какой год указан и во втором снимке что за звание?

Заранее благодарю.
[/q]

Тут нечего расшифровывать.

Школу автомехаников в Москве 1928
со званием воентехника
Лайк (6)
Jimbojimmy

Сообщений: 289
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 188
Помогите, пожалуйста, прочитать строчку: Моя жена......

Прикрепленный файл: Screenshot 2022-09-21 at 22.27.46.png
VioVita

VioVita

Тула
Сообщений: 282
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 358

Jimbojimmy написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать строчку: Моя жена......
[/q]



моя жена с 1941 по декабрь 1943 находилась на оккупированной территории немцами
Лайк (4)
Jimbojimmy

Сообщений: 289
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 188
Помогите, пожалуйста, прочитать следующее:


Прикрепленный файл: Screenshot 2022-09-21 at 22.39.24.png
VioVita

VioVita

Тула
Сообщений: 282
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 358
в живых два брата один из них работает в райотделе МВД Кагарлицкого (Кагарлыкского) р-на Киевской области,
второй в колхозе с. Ломовате Черкасского района Киевской

Ломоватое (укр. Ломовате) — местечко (село) Худяковской волости Черкасского уезда Киевской губернии.
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 179 180 181 182 183 * 184 185 186 187 ... 448 449 450 451 452 453 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈