Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 173 174 175 176 177 * 178 179 180 181 ... 451 452 453 454 455 456 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4815
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14506
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
LeTom

LeTom

Москва
Сообщений: 1291
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9407

Anastap написал:
[q]
Здравствуйте, уважаемые форумчане.
Помогите, пожалуйста, расшифровать выделенное красным.
[/q]

Добрый вечер!
Мастер котел. раб.
БАРМ (если верить инету, Большой автодорожный разборный мост)



---
Ищу потомков: Фролова Федора Петровича 1893 г.р.,Фролова Василия Петровича, Карпухина/Карпина Осипа (Иосифа) Степановича, Панферовых/Парфеновых Московская губ., Подольский уезд.
**************************
Исполняю заказы по расшифровке рукописных текстов 18-19 вв.

Лайк (1)  |  Жалоба (1)
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4159
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11164
БАРМ можно расшифровать и как Биробиджанская Авто-Ремонтная Мастерская
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (5)
Anastap

Anastap

Санкт-Петербург
Сообщений: 171
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 107

LeTom написал:
[q]
Мастер котел. раб.
[/q]

я так понимаю, это значит "мастер котельных работ"?


LeTom написал:
[q]
БАРМ (если верить инету, Большой автодорожный разборный мост)
[/q]

вот тут не очень понятно. эта графа в таблице называется "Название подразделения", т.е. где заключенный отбывал наказание (с ноября 1942 года). Получается, на разборном автодорожном мосту?
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4159
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11164

Anastap написал:
[q]

LeTom написал:
[q]

Мастер котел. раб.
[/q]


я так понимаю, это значит "мастер котельных работ"?


LeTom написал:
[q]

БАРМ (если верить инету, Большой автодорожный разборный мост)
[/q]


вот тут не очень понятно. эта графа в таблице называется "Название подразделения", т.е. где заключенный отбывал наказание (с ноября 1942 года). Получается, на разборном автодорожном мосту?
[/q]

Загуглите Гулаг Биробиджан.
И, возможно, вы сами преотлично справитесь с расшифровкой БАРМ
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (2)
Anastap

Anastap

Санкт-Петербург
Сообщений: 171
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 107

corian55 написал:
[q]
Загуглите Гулаг Биробиджан.
И, возможно, вы сами преотлично справитесь с расшифровкой БАРМ
[/q]

Гуглила. Не могу найти расшифровку этой аббревиатуры применительно к Гулагу.

corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4159
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11164
Чтобы найти ответ на мааленький вопрос, приходится иной раз гору всего ВНИМАТЕЛЬНО прочитать
А по-быстрому:
АРМ Википедия
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (2)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2381

Anastap написал:
[q]
эта графа в таблице называется "Название подразделения", т.е. где заключенный отбывал наказание (с ноября 1942 года).
[/q]

Среди основных производств Буреинского железнодорожного лагеря НКВД - Биробиджанские АвтоРемонтные мастерские в г.Биробиджане в 1942-1943 годах.
https://proza.ru/2013/07/26/548

Возможно, это и есть БАРМ.
Лайк (6)
idylle

idylle

Санкт-Петербург
Сообщений: 3196
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 2243
Добрый день всем!

Пожалуйста, помогите прочитать.
Запись в Домовой книге
1941-44 г
Ленинград

Номер квартиры ?? (под синей галочкой)
Фамилия - Шипулина (имя зачеркнуто Вера, написано.... Анна?) Семеновна,
С датой рождения понятно, а вот откуда прибыла в 1942 году?? (в красной рамке)
Точно есть слово "Пестеля".

Прикрепленный файл: 0.jpg
---
Приглашаю в свой ДНЕВНИК https://forum.vgd.ru/2931/
Кого я ищу и чем могу помочь - всё там.
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6139
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8543
idylle

Кв.40
Улица Красной конницы
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (2)
idylle

idylle

Санкт-Петербург
Сообщений: 3196
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 2243

Atkara-EV написал:
[q]
Кв.40
Улица Красной конницы
[/q]

Благодарю!

При чем тут тогда Пестеля, интересно?..

А имя (вместо зачеркнутой Веры) - Анна?
---
Приглашаю в свой ДНЕВНИК https://forum.vgd.ru/2931/
Кого я ищу и чем могу помочь - всё там.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 173 174 175 176 177 * 178 179 180 181 ... 451 452 453 454 455 456 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈