Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 160 161 162 163 164 * 165 166 167 168 ... 450 451 452 453 454 455 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4810
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14487
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
DMITRY56

Сообщений: 363
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 881

NikitaKharchenko написал:
[q]
DMITRY56 написал:
[q]
NikitaKharchenko написал: Написано Штрэгао. Вероятно имелся ввиду Штригау. https://dic.academic.ru/dic.ns...0%B0%D1%83
[/q]
Интересно. По буквам - выглядит, что Ваш вариант ближе к правде (правда).
Странно, что в этом городе и рядом не было концлагерей.
Верно для случая, если он сбежал и затаился (а истории рода это подтверждают, что два раза сбегал и нацисты ему звезду на спине выжгли), тогда да.
Большое спасибо!Буду копать.
[/q]

Почитайте про польский город Стшегом он же Штригау. Вот отрывок:

Немецкие войска, дислоцированные в городе, приняли участие во вторжении в Польшу , которое начало Вторую мировую войну в 1939 году. [2] Во время войны нацистская Германия использовала территорию недалеко от города в качестве подлагеря близлежащего концлагеря Гросс-Розен . Немцы также создали четыре трудовых отряда в лагере для военнопленных Stalag VIII-A .
Лайк (4)
HD189733Ab

HD189733Ab

Сообщений: 357
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 217
Здравствуйте,
Помогите пожалуйста прочитать текст в подчеркнутых местах
snimok.png
---
Интересующие фамилии: Агафонов, Гарагуля, Дайлидо (Y: N-M231), Канавин\Кунавин, Карпов, Курносиков, Лысов, Малыковкин, Манцырев, Мошенцев, Пустовалов, Плютин(mito: H3r), Шиян (mito: V1a1)
Kapu_Luna

Kapu_Luna

Минск, Беларусь
Сообщений: 2690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 12715

HD189733Ab написал:
[q]
Здравствуйте,
Помогите пожалуйста прочитать текст в подчеркнутых местах
[/q]



от Маринки

г. Жёлтые воды?
Лайк (4)
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

HD189733Ab написал:
[q]
Здравствуйте,
Помогите пожалуйста прочитать текст в подчеркнутых местах
[/q]

г. Желтые Воды https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B4%D1%8B
Лайк (3)
khudenkonina
Новичок

khudenkonina

Киров
Сообщений: 20
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 27
! Пожалуйста, помогите прочитать место работы амбулаторного врача. Это в последней строке. Запись сделана в Ленинграде в середине 1920-х годов. "Лазарет....как будто "исправит" и адрес" (его тоже не могу никак прочитать).

Прикрепленный файл: врач.png
---
Рачеки из Одессы; Ивановы из СПб
Shtopor

Shtopor

Гондурас
Сообщений: 7828
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 11061

khudenkonina написал:
[q]
"Лазарет....как будто "исправит" и адрес" (его тоже не могу никак прочитать).
[/q]

Лазарет 2 исправдома Костинноградская д.6
---
"Мы за. Но есть нюансы." (с)
Лайк (4)
tashik

tashik

Москва
Сообщений: 1249
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 671
Помогите, пожалуйста, прочитать текст, написанный фиолетовыми чернилами, между 2-мя горизонтальными линиями. Документ 1921 года

Прикрепленный файл: Снимок экрана (712).png
---
Ищу историю семей Саблиных, Милосердовых, Боковых и Кобзевых из Пахотного Угла, Комиссаровых из д. Сталино, Пурецких из с. Холуй
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2602
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9118

tashik написал:
[q]
, между 2-мя горизонтальными линиями
[/q]

Читается это- .Взято мато а адец уби(е)л сыном пандитом. Вершина грамотности!
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (2)
LarinaRimma
Участник

Московская область
Сообщений: 79
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 419

tashik написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать текст, написанный фиолетовыми чернилами, между 2-мя горизонтальными линиями. Документ 1921 года
[/q]



Мне кажется там написано:
«Взята мать, а отец убыл с сыном …»
---
Ищу сведения о:
Ларины -Самара
Gromski - Варшава
Бутко, Маштак- Приморско-Ахтарск
Шаповаловы- Ст.Егорлыкская Ростовской обл.
Половинкины,Тарасовы-Смоленск
Лайк (2)
Borz21
Участник

Borz21

Шумерля
Сообщений: 83
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 128
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, прочитать текст, написанный красными чернилами где группа крови по Янскому. Запись из красноармейской книжки

Прикрепленный файл: 20170424_003228.jpg
---
Ищу сведения о Китаевых (Нижегородская область), Володиных (Нижегородская область и Чувашская Республика),
Корейкиных и Смирновых (Чувашская Республика) Симатовых, Кисляковых, Парамоновых, Захаровых (Нижегородская область и Чувашская Республика)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 160 161 162 163 164 * 165 166 167 168 ... 450 451 452 453 454 455 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈