Помогите прочитать текст в документах после 1917

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.

robertakkerman написал:

[q]
номера эвак госпиталя
[/q]

На первой справке № эвакогоспиталя указан в 2 местах; на штампе и где "находился на излечении"

№ 3629 ?

robertakkerman написал:

[q]
определить номера эвак госпиталя
[/q]

вижу в тексте 3629, а на штампе не понять

robertakkerman написал:

[q]
даты ранения
[/q]

12 VII 42

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, понять что написано в двух колонках. Каество, конечно, плохое, но может кто-нибудь догадается...
Отсюда

eldarilion написал:

[q]
понять что написано в двух колонках.
[/q]

,,,,,,,,,,,,,,,
госпиталь ?
2542 медсан... ?

,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,
4 ОГАБр (отд. гаубичная артиллерийская бригада ?) - как почти у всех в данном столбце

eldarilion написал:

[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, понять что написано в двух колонках. Каество, конечно, плохое, но может кто-нибудь догадается...
Отсюда
[/q]

отправлен в госпиталь
542..медсан/часть

eldarilion написал:

[q]
спасибо! Осталось только профессию разобрать, которая написана выше 4 ОГАБр. ......
[/q]

орудийный номер?

eldarilion написал:

[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, понять что написано в двух колонках. Каество, конечно, плохое, но может кто-нибудь догадается...
Отсюда
[/q]

Внизу есть запись у другого человека - орудийный номер. Возможно, и здесь то же самое - оруд. номер, т.е. военнослужащий ,входящий в состав орудийного расчёта.

Добрый день, помогите закрыть пробелы:
дата справки 29.06.1943?
красноармеец 230 див? 4 кав корп 30 див?
сквозное пулевое ранение грудной клетки? сзади? входное отверстие на уровне правой лопатки ранение тяжелое

robertakkerman написал:

[q]
красноармеец 230 див? 4 кав корп 30 див?
[/q]

С дивизиями надо разбираться, человек в двух сразу числится не мог. Однако 230сд и 30кд на фронте пересекались:

https://www.rkkawwii.ru/division/30kdf1

https://www.rkkawwii.ru/division/230sdf1

и с 4кк какие-то неувязки

https://www.rkkawwii.ru/division/4kkf1

robertakkerman написал:

[q]
Добрый день, помогите закрыть пробелы:
дата справки 29.06.1943?
красноармеец 230 див? 4 кав корп 30 див?
сквозное пулевое ранение грудной клетки? сзади? входное отверстие на уровне правой лопатки ранение тяжелое
[/q]

Всё правильно прочитали,

230 зачеркнуто

Помогите прочитать текст в документах после 1917

(АРХИВНАЯ тема) закрыта! Новая - https://forum.vgd.ru/27/188805/