Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 118 119 120 121 122 * 123 124 125 126 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4795
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14362
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
DMITRY56

Сообщений: 360
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 863

Андрей_Б написал:
[q]
Ростов/?, Пушкинская 82, кв.1
И.С. Лидвик?
[/q]

Ростов/Д (Ростов на Дону) ..... И. С. Литвак
Лайк (2)
manman

СПб
Сообщений: 1130
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 676

jrw написал:
[q]
Hamdy
[/q]

согласен
имя похоже заграничное или восточное


Андрей_Б написал:
[q]
И.С. Лидвик?
капитану Иаде-Ажди???
[/q]


Думаю И.С.Литвак, но меня интересует автор письма

может быть Заде-Амди ?
Амди - производное от Hamdy, а Заде встречается в именах или фамилиях, опять же восточных или турецких. Все-таки Ростов и Новороссийск порты Черного моря, а отправитель капитан.

---
Фамилии моих предков в дневнике https://forum.vgd.ru/8882/
Лайк (2)
DMITRY56

Сообщений: 360
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 863

manman написал:
[q]
может быть Заде-Амди ?
[/q]


Может быть, если посмотреть как написана буква з в строчке: "изменился ли я за эти 4 года"
Лайк (4)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2376

sg59 написал:
[q]
В .?.
[/q]


В известии
Лайк (3)
camy

camy

Московская область
Сообщений: 3380
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3922
и тогда
в нужде?
---
...Быть русским-не медаль,а внутренняя даль,где голос предков слышен....
Поиск предков и потомков, помощь в поиске информации, генеалогия и краеведение.
Лайк (1)
DMITRY56

Сообщений: 360
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 863
>> Ответ на сообщение пользователя sg59 от 26 февраля 2022 17:48

Отсюда
В приезде?

Обратите внимание как написана З в словах: рассказ, повезло, раз.


Комментарий модератора:

sg59 написал:
[q]
Супер! Оба слова подходят! Спасибо!
[/q]


Лайк (6)
sg59

sg59

Частный специалист

Санкт-Петербург
Сообщений: 957
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1234
Добрый день.
Очередное письмо. Не могу разобрать 3 подчеркнутых слова.
Остальной текст:
"...ее сознательной и почти разумной. Да конечно, иначе ведь … было бы … nonsense.
Завтра вечером я выезжаю за границу. Мой адрес все время до сентября: Австрия, Кшешовице.
Krzeszowice, villa Antokol.
Если напишете, буду очень благодарна Вам и рада. Я очень … но устала и нездоровится, к счастью еду не одна, а с чрезвычайно милой англичанкой. Хотелось бы знать, как Ваше здоровье и не собираетесь ли заграницу куда. Глубокоуважающая и преданная Вам Е.Тарханова"

Прикрепленный файл: 20210621_150626.jpg
---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6136

sg59 написал:
[q]
Я очень … но устала
[/q]

сильно


Комментарий модератора:

sg59 написал:
[q]
Благодарю!
[/q]

Лайк (5)
DMITRY56

Сообщений: 360
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 863

sg59 написал:
[q]
ведь … было бы … nonsense.
[/q]

... ведь жизнь (?) была бы только nonsense


Комментарий модератора:

sg59 написал:
[q]
Да, точно! Спасибо большое!
[/q]

Лайк (5)
DANILKA_2003
Одинокий странник, вечно ищущий...

DANILKA_2003

Енисейская губерния
Сообщений: 460
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 452
Здравствуйте, помогите пожалуйста прочитать слово.
Извините, что в плохом качестве.
Заранее спасибо!

Прикрепленный файл: IMG_20220228_151510_810.jpg
---
" Я болен генеалогией и мне нравится эта болезнь "
МОЙ ДНЕВНИК
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 118 119 120 121 122 * 123 124 125 126 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈