Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 113 114 115 116 117 * 118 119 120 121 ... 441 442 443 444 445 446 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4793
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14358
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
Seagirl

Seagirl

Екатеринбург
Сообщений: 2640
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 5066

A_Kot написал:
[q]

Rin87 написал:
[q]

День добрый! Помогите прочитать фамилии в тексте.


[/q]


Пикишкин и Шкенев

[/q]


А может быть Никишкин?
---
"Себя судить куда труднее, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр".

дневник Seagirl
Лайк (2)
nvz
Участник

РБ
Сообщений: 81
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 59
slovo.jpg

помогите прочитать слово Написанное после "МАтфея"
---
Зри в корень!
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4239
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3461

nvz написал:
[q]
помогите прочитать слово Написанное после "МАтфея"
[/q]

Племяница Дарья Стефанова.
Вот только тема выбрана неправильно, это не текст " современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г."
да и обрезать текст не нужно, если вы хотите верного прочтения


Комментарий модератора:

nvz написал:
[q]
Спасибо. Я хотела написать эту просьбу в теме"Помогите прочитать", но почему-то там невозможно было написать сообщение. Я тоже думала, что это слово "племянница". Но меня смутило. что она старше своего дяди. Ему 34, ей 36 лет. Хотя раньше такое , видимо, часто бывало.
[/q]


Лайк (2)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 733
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1992

Rin87 написал:
[q]
Можете прочитать весь сохранившийся текст?
[/q]

Вижу следующее:
"[На] память (...?)ции от танкового экипажа, в котором можете встретить меня. С правой руки у меня ком. танка Никишкин, слева б/с Шкенев. Родине (?) от(..?) Вод. (подпись)"
Для вашего случая есть отдельная тема "Надписи на фотографиях и фотооткрытках": https://forum.vgd.ru/post/86/58895/p4086042.htm#pp4086042.
Специалисты своего дела работают с угасающим текстом, можете попробовать обратиться к ним за помощью.
Лайк (2)
MV1956

MV1956

Сообщений: 1456
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 863
Продолжаю изучать медицинскую книжку ребенка.
И опять у меня не получается прочитать несколько слов, они подчеркнуты красным.
Пожалуйста, помогите расшифровать написанное.
Буду очень благодарна.

Прикрепленный файл: 1949.06.27 - копия.jpg
---
Все мои личные данные и данные моей семьи размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1838
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2375

MV1956 написал:
[q]
Пожалуйста, помогите расшифровать
[/q]


1 Врачеб.(ный) патрон(аж)
2 Внутр. орг. в N (внутренние органы в норме)


Комментарий модератора:

MV1956 написал:
[q]
VirinaV
Ирина! Спасибо огромное!
[/q]

Лайк (4)
avust

avust

Сообщений: 854
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 662
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать даты из домовой книги Ленинграда времён блокады:
- первая запись на странице, Румянцев Константин Васильевич, в самой правой графе печать о выписке и сверху надпись "Умер" и вроде бы дата
- последняя запись на странице, Румянцева Людмила Николаевна, в самой правой графе печать о выписке и сверху надпись "Умерла" и вроде бы опять дата
Вроде бы обе даты - 1942 год, а вот число и месяц разобрать не могу. confused.gif

Прикрепленный файл: фР-7965_оп118_д2816_л0092.jpg
Лайк (1)
Kapu_Luna

Kapu_Luna

Минск, Беларусь
Сообщений: 2690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 12681

avust написал:
[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать даты из домовой книги Ленинграда времён блокады:
- первая запись на странице, Румянцев Константин Васильевич, в самой правой графе печать о выписке и сверху надпись "Умер" и вроде бы дата
- последняя запись на странице, Румянцева Людмила Николаевна, в самой правой графе печать о выписке и сверху надпись "Умерла" и вроде бы опять дата
Вроде бы обе даты - 1942 год, а вот число и месяц разобрать не могу.
[/q]


Здравствуйте.
Вторая дата - 24.III.42 (март, но в месяце не уверена)
Лайк (3)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1838
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2375

avust написал:
[q]
первая запись на странице, Румянцев Константин Васильевич
[/q]


Умер 22.10.1942 ??
Лайк (3)
avust

avust

Сообщений: 854
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 662

Kapu_Luna написал:
[q]
Вторая дата - 24.III.42 (март, но в месяце не уверена)
[/q]

Спасибо, да, на эту дату больше всего похоже


VirinaV написал:
[q]
Умер 22.10.1942 ??
[/q]

Вроде похоже. Правда не понимаю, почему месяц не римскими цифрами написан. Везде на этой странице, да и на других старницах этой домовой книги, месяц всегда римскими цифрами обозначали.
Лайк (1)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 113 114 115 116 117 * 118 119 120 121 ... 441 442 443 444 445 446 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈