Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 100 101 102 103 104 * 105 106 107 108 ... 446 447 448 449 450 451 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14460
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
DMITRY56

Сообщений: 362
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 876

NataliYABy написал:
[q]
Здравствуйте, помогите, пожалуйста прочитать отчестве Аксиньи жены Абрама
[/q]


Аксинья Евсеева
Лайк (3)
AVBaz
Лес Красный Клин

AVBaz

Новосибирск
Сообщений: 324
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 289
Здравствуйте!
Прошу помочь с прочтением имени матери солдата Свиридова Николая Сергеевича (выделил красным).
Скан с сайта министерства обороны, лучшего качества нет.

Прикрепленный файл: 00000103-2.jpg
jrw

Сообщений: 5687
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6143

AVBaz написал:
[q]
рошу помочь с прочтением имени матери солдата Свиридова Николая Сергеевича (выделил красным).
Скан с сайта министерства обороны, лучшего качества нет.
[/q]

Имя Пер.(Нер.) или Пар.(раскева) (?) Отчество Петр.(овна)

Лайк (1)
DANILKA_2003
Одинокий странник, вечно ищущий...

DANILKA_2003

Енисейская губерния
Сообщений: 460
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 452
Здравствуйте, помогите пожалуйста прочитать выделенные слова.
Заранее спасибо!

Прикрепленный файл: PicsArt_01-24-05.22.37.jpgPicsArt_01-24-05.57.11.jpg, 185026 байт
---
" Я болен генеалогией и мне нравится эта болезнь "
МОЙ ДНЕВНИК
Андрей_Б

Санкт-Петербург
Сообщений: 1476
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 10464

DANILKA_2003 написал:
[q]
Здравствуйте, помогите пожалуйста прочитать выделенные слова.
[/q]

...
по существу если
насильно
кто
...
...
какие?
...
---
Дубики, Лаврово, Сторожа, Воскресенское, Долгое, Варково, Ведьмина, Тормасово, Козье, Наченалы

Мой ДНЕВНИК
Лайк (4)
Nettuno

Сообщений: 666
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1375

DANILKA_2003 написал:
[q]
Здравствуйте, помогите пожалуйста прочитать выделенные слова.
Заранее спасибо!
[/q]


1.

89 ук усср
дела
насильно
кто
??
чернорабочий
какие
Американские войска
??

2.
украинка
грамотна
не суждена
дела поясняю
???? я? знаю
ток скажу
---
Милосердовы с. Пахотный угол; Губаревы, Хворовы с. Беломестная Двойня (Тамбовский уезд); Кривошеевы с. Бабурино (Чернский уезд); Прохоровы, Иляновы с.Яковлево (Бугульминский уезд)
Лайк (4)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 752
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2058

Nettuno написал:
[q]
1.

89 ук усср
дела
насильно
кто
??
чернорабочий
какие
Американские войска
??
[/q]

Дополню Nettuno:
Работал в гор. Гетштет
Проходил фильтрацию в гор. Вогау
Лайк (5)
T S T

T S T

Сообщений: 527
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 614
Добрый день!

Пожалуйста, помогите расшифровать неясные места (обозначены жирным шрифтом и знаком вопроса) и, очень желательно, раскрыть смысл аббревиатур в пункте 30 "Место службы и должность" прилагаемой учетно-послужной карточки:

г. Владивосток, Трест коман[дных?] /кожан[ых?] предпр[иятий?], электрик, 28-29 [гг.]
г. [Владивосток], Трам(?) нарк(?) ,чертежник, 29-29 [гг.]
г. [Владивосток], Восмор [Восточное морское?] пароходство, техник, 30-36 [гг.]
г. [Владивосток], Дальшах(?)строй, конструктор, 38-38 [гг.]
ст. Шмакова Примор. край, курорт. н-к [начальник], 38-39 [гг.]
ст. Ласточка Д.В.Ж.Д. стр[оительство] курорт. Ласточка, н-к [начальник], 39-40 [гг.]
г. Чимкент, стр[оительство] МЭЗ(?), Зам. гл. инженера – 41 [г.]
г. Туркестан, стр[оительство] маслоз[авода?], н-к [начальник], 41 [г.]

Заранее всем спасибо!

Прикрепленный файл: Учетно-послужная картотека.jpg
---
Плугарев Завалишин Семендяев Музалевский Некрасов Федун Хведонюк Киричук Самойлюк Лихотоп Лазарев Березуев Березуйский Захарьин Орябинский Березовский Тарасов Дубовицкий Нестеров Евдокимов Карелов Конарев Жердев Еремин Гридасов Козлитинов Шумаков Фень Муляр Сорокин Власенко Соснин
sg59

sg59

Частный специалист

Санкт-Петербург
Сообщений: 958
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
г. Владивосток, Трест коман. предпр[иятий], электрик, 28-29 [гг.]
г. [Владивосток], Трам(вайный) парк ,чертежник, 29-29 [гг.]
г. [Владивосток],Гос(ударственное) Мор(ское)] пароходство, техник, 30-36 [гг.]
г. [Владивосток], Дальшахстрой, (видимо к шахтам имеет отношение) конструктор, 38-38 [гг.]
ст. Шмакова Примор(ский) край, курорт. н-к [начальник], 38-39 [гг.]
ст. Ласточка Д.В.Ж.Д.(Дальне-Восточная железная дорога) стр[оительство] курорт. Ласточка, н-к [начальник], 39-40 [гг.]
г. Чимкент, стр[оительство] МЭЗ(завод такой), Зам. гл. инженера – 41 [г.]
г. Туркестан, стр[оительство] маслоз[авода?], н-к [начальник], 41 [г.]
---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины
Лайк (4)
DANILKA_2003
Одинокий странник, вечно ищущий...

DANILKA_2003

Енисейская губерния
Сообщений: 460
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 452
Здравствуйте, помогите пожалуйста прочитать выделенные слова.
Заранее спасибо!

Прикрепленный файл: PicsArt_01-25-11.09.24.jpg
---
" Я болен генеалогией и мне нравится эта болезнь "
МОЙ ДНЕВНИК
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 100 101 102 103 104 * 105 106 107 108 ... 446 447 448 449 450 451 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈