Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 90 91 92 93 94 * 95 96 97 98 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4796
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14364
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
primorezz

Сообщений: 139
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 66
Коллеги, нужна ваша помощь!
Помогите, пожалуйста, расшифровать.
Качество так себе.

По первой картинке - что там написано? Возможно в месте работы слово "Полянский" (т.к. этот район)
А по второй - вопросы на самой картинке написал.
И также на 2ой картинке - вдруг увидите какого числа дата смерти.

Заранее спасибо и надеюсь на вашу помощь!


Прикрепленный файл: 1.jpg2.jpg, 389067 байт
Agrip901

Agrip901

Москва
Сообщений: 1886
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2604

primorezz написал:
[q]
По первой картинке - что там написано? Возможно в месте работы слово "Полянский" (т.к. этот район)
[/q]

Письмоводитель. Кассиром. РОС -возможно, из области "райоблсовет".
Лайк (1)
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4240
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3466

primorezz написал:
[q]
И также на 2ой картинке - вдруг увидите какого числа дата смерти.
[/q]

дата смерти во второй строке 10 III 41

17 VII 40
17 VII
это дата призыва в РККА, в первом случае похоже букву А не дописали

письмоводец
Полянский РОС - районный отдел статистики?
Лайк (2)
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1068
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1939

king написал:
[q]
это дата призыва в РККА, в первом случае похоже букву А не дописали
[/q]


Это РВК - райвоенкомат

Лайк (3)
primorezz

Сообщений: 139
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 66
Можно один уточняющий вопрос:
в графе "специальность в с/х и вне с/х" - указано: письмоводитель (письмоводец), а в графе "место работы и в качестве кого работает" - кассир.
Т.е. письмоводец - это он по образованию? это училище получается?
Agrip901

Agrip901

Москва
Сообщений: 1886
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2604

primorezz написал:
[q]
Можно один уточняющий вопрос:
в графе "специальность в с/х и вне с/х" - указано: письмоводитель (письмоводец), а в графе "место работы и в качестве кого работает" - кассир.
Т.е. письмоводец - это он по образованию? это училище получается?
[/q]

Начало сороковых годов. Письмоводитель- писец-делопроизводитель- канцелярист. Грамотный. Вряд ли среднее специальное, школа 8-10 классов подойдет. Кассиром мог быть и по совместительству, в зависимости от количества работающих. Раньше на это специального образования не требовалось, если только курсы краткосрочные какие нибудь. С бухгалтерским средним и главбухом мог стать.
Лайк (1)
Raisa28

Raisa28

Сообщений: 5555
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 9927

king написал:
[q]
это дата призыва в РККА, в первом случае похоже букву А не дописали
[/q]

Да.
Запись в ПК, показывающая отсутствие на 1 число 1941 г. в связи с нахождением в РККА.
---
Платным поиском не занимаюсь.
Лайк (1)
primorezz

Сообщений: 139
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 66
спасибо, а то, что и в 41 и в 42 стоит дата: вроде, 17.08 - это так и должно быть? одна и та же дата. или это просто первоначальная дата призыва дублировалась и года в год?

Raisa28 написал:
[q]

king написал:
[q]

это дата призыва в РККА, в первом случае похоже букву А не дописали
[/q]


Да.
Запись в ПК, показывающая отсутствие на 1 число 1941 г. в связи с нахождением в РККА.
[/q]



primorezz

Сообщений: 139
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 66
Ребята, спасибо еще раз за вчерашнюю помощь!
Еще осталось 2 вопроса: помогите, пожалуйста, расшифровать 2 надписи:

1. Под первой - ничего не понятно.
2. Под второй - дома или убит?

Заранее спасибо!

Прикрепленный файл: Слайд-3.jpg
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4240
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3466

primorezz написал:
[q]
1. Под первой - ничего не понятно.
2. Под второй - дома или убит?
[/q]

Дома - в обеих случаях.
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 90 91 92 93 94 * 95 96 97 98 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈