Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 87 88 89 90  91 92 93 94 95 ... 448 449 450 451 452 453 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4807
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14476
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2381

toivop написал:
[q]
Помогите прочесть графы район и особые отметки.
[/q]


Ивановская обл.
Вичугский ? район
город Вичуга ?
toivop
inkeri.ru

toivop

Санкт-Петербург
Сообщений: 212
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 134

VirinaV написал:
[q]

Ивановская обл.
Вичугский ? район
город Вичуга ?
[/q]


город Владимир и скорее всего Владимирский (но это не точно) район. А вот особые отметки прочтению совсем не поддаются.


---
Пумалайнен, Матикайнен, Лапериковы - С.Петербургская губернии
Брезанские -Брезанщина, Минская губерния
Шломины, Белоусовы - Снагость, Курская губерния
Андриановы - Владимирская губерния
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2381

toivop написал:
[q]

VirinaV написал:
[q]


Ивановская обл.
Вичугский ? район
город Вичуга ?
[/q]



город Владимир и скорее всего Владимирский (но это не точно) район. А вот особые отметки прочтению совсем не поддаются.


[/q]


Обл. "Ивановская" - сравните выше отчество "Ивановна"

район и селение очень плохо читаемо, но начинается "Ви.."
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4258
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3488

toivop написал:
[q]
город Владимир и скорее всего Владимирский (но это не точно) район.
[/q]

Город и район очень похоже, да и штамп соответствующий.
А вот отметки поистёрлись, разобрать что-то будет проблематично.
Лайк (1)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2381

king написал:
[q]

toivop написал:
[q]

город Владимир и скорее всего Владимирский (но это не точно) район.
[/q]


Город и район очень похоже, да и штамп соответствующий.
А вот отметки поистёрлись, разобрать что-то будет проблематично.
[/q]



Да. действительно , с 1929 по 1944 годы г.Владимир относился к Ивановской обл., а выдано свидетельство в 1935 году.

т.е. обл. Ивановская
гор. Владимир
Владимирский район
Лайк (2)
Konstantin875
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6
Здравствуйте, помогите пожалуйста расшивровать 1, 2,5,6 пункты и текст выделенный снизу

Прикрепленный файл: photo_2021-12-07_15-52-15 (2).jpg
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2381

Konstantin875 написал:
[q]
текст выделенный снизу
[/q]


не грамотная

Адам Иосифов Пе(я)стовский
Антон Александрович Стрелен
Лайк (2)
weright

weright

Санкт-Петербург
Сообщений: 2493
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 16541

Konstantin875 написал:
[q]
Здравствуйте, помогите пожалуйста расшивровать 1, 2,5,6 пункты и текст выделенный снизу
[/q]



Не все, но может другим будет полегче:

Фелициян Станислава и Михалины, урожденной ( ?) Урбан Островских законных супругов сын.
Стефания Игнатия и Михалины, урожд.(?) Плащинской Мястовских законных супругов дочь.

Минской губернии Игуменского уезда села Королищевичи ?оба.
---
Ищу контакты

Краснописцевых из Смоленска
Лайк (1)
weright

weright

Санкт-Петербург
Сообщений: 2493
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 16541

VirinaV написал:
[q]

Konstantin875 написал:
[q]

текст выделенный снизу
[/q]



не грамотная

Адам Иосифов Пе(я)стовский
Антон Александрович Стрелен
[/q]



Скорее Мястовский ( как и Стефания)
---
Ищу контакты

Краснописцевых из Смоленска
Лайк (1)
Artemiyo

Artemiyo

Омск
Сообщений: 128
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 192
Помогите прочитать текст на обороте фотографии. По рассказам хозяин фотокарточки служил в Митаве
1458484537559-0.jpg
1458484537559-1.jpg
---
TG @Vovanion
Гололобов, Жилин, Петрищев Тимский у;
Прилепин Нижнедевицкий у;
Борисенко, Чепель Мелитопольский у;
Куликов Серпиевка/Усть-Катав;
Супрун, Буренок, Стецко, Козлянский Черниговский у;
Теньгушев Кузнецский у;
Масленников Уфимский у;
Иванов Кунгур/Челябинск
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 87 88 89 90  91 92 93 94 95 ... 448 449 450 451 452 453 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈