Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 58 59 60 61 62 * 63 64 65 66 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4795
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14361
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
Ekaterinburg

Ekaterinburg

Екатеринбург
Сообщений: 2933
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 3996
Так проще?
Родителям Григорию или Ирине и Галине или Глафире
вашу ...?..
Возможно это перечисление родственников, братьев или сестёр, сватов, крестных.

То есть от кого-то из сыновей
Судя по всему от Тимофея Васильевича Чу?..

Только родителям вряд ли кто подпишется полными фамилией именем и отчеством.
Уж скорее к родителям по имени и отчеству обратились.

То есть фото не родителям выслано ?

Прикрепленный файл: file.jpg
---
Поиск в архивах г. Екатеринбурга и Свердловской области.
Консультации, работа с ЗАГСами

Дневник Ekaterinburg
Лайк (3)
asiko

asiko

город над вольной Невой
Сообщений: 1251
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 3303

axelprog написал:
[q]
Чисто теоретически возможно кто-то из родни оттуда, но я ни о ком оттуда пока не знаю
[/q]


ну, тогда пусть лежит пока. Возможно "выстрелит" когда-нибудь. Так бывает - лежит годами, а потом очень даже пригодиться может.
---
Ася

Александровские (Шклов, Орша, Копысь, д. Хатьково), Доброзраковы (Нижегородская), Ивины (Вологодская, Н.Печеньга), Коневы (Шадринский у.), Меледины, Стрельские (везде), Сарлейские (Нижегород.), Блиновские/Блиновсковы (Каслинский з-д), Зотовы (Горелки Тульский у.) Чудины (Юдино, Звенигород.у.)
Лайк (3)
axelprog

axelprog

Витебск / Выборг
Сообщений: 198
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 128

Ekaterinburg написал:
[q]
Нечто типа
на вашу квартиру Синьковым??

То есть это не фамилия родителей, а фамилия тех, у кого жили?
[/q]



С квартирой вряд ли. Вcе кого знаю на тот момент в селах жили. Ну и несколько странно на обороте фото в подписи указывать что отправлено на квартиру того-то
Matveeva_Batalova

Matveeva_Batalova

Санкт-Петербург
Сообщений: 417
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 942
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста прочитать выделенные фрагменты.

Прикрепленный файл: 1.jpg2.jpg, 98261 байт
---
Ищу сведения о Баталовых и Матвеевых из д. Каменка Заводоуковского района Тюменской обл.
Васянькиных из с. Ахпаевка Нижегородской обл. и Кукушкиных из с. Огнев-Майдан Нижегородской обл.
Kapu_Luna

Kapu_Luna

Минск, Беларусь
Сообщений: 2690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 12683

Matveeva_Batalova написал:
[q]
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста прочитать выделенные фрагменты.
[/q]


Здравствуйте!
В пункте 6:"плотник , раб. (работает?) дома"

Пункт 7:"4-к" (4 класса?)

В пункте 11: "1939 г. , ст. 42, 5?, отбыл 4 1/2" (это 4,5 года)

В пункте 17:"....склеротическ." (а вот что там склеротическое, никак не прочитаю ((

Над печатным текстом пункта 18:"без тяж.? (тяжёлых) физ. (физических) нагрузок"
...первый"

Лайк (2)
Raisa28

Raisa28

Сообщений: 5555
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 9926
Здравствуйте!
Дополню немного.

Пункт 17. "Нестр (Нестроевой) ст. 61 1 36 6 ? ......

Имеются ввиду статьи Расписания болезней к приказу НКО СССР № 336 от 1942 г., по которым признан нестроевым медкомиссией пересыльного пункта.

Не совсем понятно сколько статей и какие именно пункты этих статей применены (хорошо читается только первая - 61).

Посмотреть Расписание болезней можно по ссылке
https://forum.vgd.ru/post/166/71448/p2955477.htm#pp2955477
---
Платным поиском не занимаюсь.
Лайк (1)
Kapu_Luna

Kapu_Luna

Минск, Беларусь
Сообщений: 2690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 12683
Matveeva_Batalova
Изучив немного почерк, смею предположить (и на это очень похоже), что в пункте 17 после статей, о которых написала Роза, написано : "миокардио? склеротическ."
Короче, что-то с сердцем.
Лайк (1)
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4239
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3462

romany4 написал:
[q]
Прошу помощь в расшифровке надписи на обороте фото
[/q]

Лучше поместить этот вопрос в соответствующую тему https://forum.vgd.ru/27/116631/630.htm
Если фото делали вы - сделайте его без вспышки при дневном свете.
"На память со всеми... (всей?) семьёй? и наша дет?... и его детишки.. Настя... Агрепина?
На долгую пам.. (память) 4 / III 1951"

---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Лайк (1)
romany4
Новичок

Сообщений: 20
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 15
Прошу помощь в расшифровке надписи на обороте фото

"На память со всеми... (всей?) семьёй? и наша дет?... и его детишки.. Настя... Агрепина?
На долгую пам.. (память) 4 / III 1951"

Прикрепленный файл: 12_1.jpg
romany4
Новичок

Сообщений: 20
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 15

romany4 написал:
[q]
Прошу помощь в расшифровке надписи на обороте фото

"На память со всеми... (всей?) семьёй? и наша дет?... и его детишки.. Настя... Агрепина?
На долгую пам.. (память) 4 / III 1951"
[/q]


Немного контекста. На фото крайняя слева - Екатерина, в центре девушка - Александра (Шура) - ее сестра. По остальным - неизвестно

Прикрепленный файл: 11_1.jpg
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 58 59 60 61 62 * 63 64 65 66 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈