Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 51 52 53 54 55 * 56 57 58 59 ... 446 447 448 449 450 451 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14460
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1069
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1953

Artemiyo написал:
[q]
Петрищева ?? Ивановна

Может быть Василиса? просто сократили?

[/q]


Петрищева Васса Иванова

Лайк (4)
Alex_Ganskau

Alex_Ganskau

Баден-Баден
Сообщений: 621
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 524
Сельхоз перепись 1917, Вятский уезд, Просницкая волость, Петраковское с/о дер.Петраки

Не могу разобрать строчку у женщин последнюю. Там жена 47 лет, дочь 15 или 19 и .... "оп 22" ???
Может те, что с такими похозяйственными книгами чаще сталкивались, поймут.

Спасибо заранее.



Прикрепленный файл: Прочитать.jpg
Любчинова
Ольга, инженер-строитель на пенсии

Любчинова

Омск
Сообщений: 17080
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 8636
Alex_Ganskau
Насколько я понимаю, женщины записаны:
1 жен. (жена) 47 (лет) негр. (неграмотная)
2 дочь 19 (лет) негр. (неграмотная)
3 сн (предполагаю, что сноха, но видно плохо, что написано) 22 (года) гр. (грамотная, такое впечатление, что было начато писать негр., а потом сверху переправлено на гр.)
---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков
Лайк (3)
Kapu_Luna

Kapu_Luna

Минск, Беларусь
Сообщений: 2690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 12709

Alex_Ganskau написал:
[q]
Сельхоз перепись 1917, Вятский уезд, Просницкая волость, Петраковское с/о дер.Петраки

Не могу разобрать строчку у женщин последнюю. Там жена 47 лет, дочь 15 или 19 и .... "оп 22" ???
Может те, что с такими похозяйственными книгами чаще сталкивались, поймут.

Спасибо заранее.


[/q]


Дочери 19.
А последнее, возможно "сн."-сноха? Возраст, мне видится, 28.
Лайк (2)
Alex_Ganskau

Alex_Ganskau

Баден-Баден
Сообщений: 621
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 524
Спасибо всем. Похоже, что "сн." сноха 22 года. И старший сын 24 подходит.
Многодетный был Семен Никифорович. )))) И сын и дочь 19 лет, подряд или близнецы))).
Лайк (2)
kvs2611
Начинающий

kvs2611

Сообщений: 36
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 71
Здрастуйте, помогите пожалуйста прочитать род занятий родителей)

Прикрепленный файл: IMG-07599c3df3e0611bea6d7d5896d0352c-V.jpg
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6133
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8530
kvs2611

Письмоводитель
Дом. хозяйка
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (2)
Svet13la4na57

Svet13la4na57

Санкт-Петербург
Сообщений: 2263
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1319
Здравствуйте, Помогите прочитать угасающий текст в документе.

Прикрепленный файл: Кунаевой Соф. прописка.jpg
---
Ищу сведения:
Богдановы г.Кемь, Карелия; Кунаевы г.Тула, Петербург; Кавалеровы Рязанск.губ, Пронского уезда; Кохно г.Одесса, г.Ленинград; Чернявские г.С-Петербург; Фалеевы г.С-Петербург; Кузнецов г.Тарту; Гринфельдт г.Кемь, Карелия; Дейзингер Крым; Смирнов Костромской губ.
DMITRY56

Сообщений: 362
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 876

Svet13la4na57 написал:
[q]
Здравствуйте, Помогите прочитать угасающий текст в документе.
[/q]


Гр. Киселеву, Дмитрию Яковлевичу,
Террионская(?) ул., д. 4, кв. 1
Копия: Начальнику 19 Отд., ЛГМ(?)
- " - гр. Кунаевой, С. И.
В Прокуратуру Выборгского р-на поступила жалоба от гр-и Кунаевой, С. И., об отказе Вами в предоставлении (далее неразборчиво), ранее занимаемой, гр. Кунаевой, С. И., жене в/сл. - Кунаева, В. И. и матери в/сл. - Кунаевой, Н. В. , которые были прописаны и проживали на данной ж/пл, с 1929 года и были мобилизованы в РККА в 1941г. из этой квартиры.
Ваш отказ, как застройщика указанного дома, противоречит постановлению СНК СССР от 5/VI(?) - 41г. и 22/IV(?) - 44г., в силу которых ж/площадь за в/ служащими и их семьями на время войны сохраняется.
Поэтому, предлагаю немедленно предоставить гр-ке Кунаевой С. И., жилплощадь, ранее занимаемую ею (далее неразборчиво).
Нач-ку 19 Отд. ЛГМ(?), в случае (?) отказа от добровольного вселения
Лайк (2)
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4254
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3482
гр. Яковлеву Дмитрию Яковлевичу,
Геррионская? ул., 24, кв. 1
Копия: Начальнику 19 Отд. МГМ?
-"- гр. Кунаевой С.И.

В Прокуратуру Выборгского р-на поступила жалоба от гр-ки Кунаевой С.И. об отказе Вами в предоставлении жилплощади,
ранее занимаемой гр. Кунаевой С.И,, жене в/сл. - Кунаева В.И. и матери в/сл.- Кунаева Н.В., которые были прописаны и проживали
на данной ж/пл. с 1929 года и были мобилизованы в РККА? в 1941 г. из этой квартиры.
Ваш отказ, как начальника указанного дома, противоречит постановлению СНК СССР от 5/У1-41 г. и 22/1У-41 г. в силу которых
ж/площадь за в/служащими и их семьями на время войны сохраняется.
Поэтому предлагаю немедленно гр. Кунаевой С.И. жилплощадь, ранее занимаемою ею.
Нач-ку 19 Отд. МГМ? в случае отказа от добровольного вселения....


Как то так.
---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 51 52 53 54 55 * 56 57 58 59 ... 446 447 448 449 450 451 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈