Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 37 38 39 40 41 * 42 43 44 45 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4795
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14361
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
asiko

asiko

город над вольной Невой
Сообщений: 1251
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 3302
AnastasiaKhramova,

Разобрала не все, но вот что получается:

Исключен из списков л/к окт.рев. с передачей всех документ(ов?) в учетную часть управ ...?... ...?... как умерший прик. по л/с № _______
---
Ася

Александровские (Шклов, Орша, Копысь, д. Хатьково), Доброзраковы (Нижегородская), Ивины (Вологодская, Н.Печеньга), Коневы (Шадринский у.), Меледины, Стрельские (везде), Сарлейские (Нижегород.), Блиновские/Блиновсковы (Каслинский з-д), Зотовы (Горелки Тульский у.) Чудины (Юдино, Звенигород.у.)
Лайк (2)
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7140
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27415
AnastasiaKhramova


asiko написал:
[q]
в учетную часть управ ...?... ...?...
[/q]

Управ. комплек. ГВК
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (3)
LIDICA

LIDICA

БЕЛАРУСЬ
Сообщений: 666
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4795
Помогите, пожалуйста, прочитать слова , это список призыва. июль 1941г. :


№ 477, Гузенков Пётр Георгиевич, 1901,

После года рождения что-то было стерто, текст надо читать в предыдущей строке

1 стр. п-к - это 1-й стрелковый полк. далее 1 лен. дивизия ??? ЧТО это??? и читается плохо и непонятно


Затем вернуться на строку ниже, под № 477 - после знаков " " " ЧТО?

Если это слово " рота", то почему закорючка , похожая на 5-ку после слова, а не перед словом.

Помогите, кто в "теме" (военной)

Прикрепленный файл: 00000073 Петр Георгиевич.jpg
---
Все вопросы задавайте в темах.
В личке только личная переписка
__________________
У кого есть в семейном альбоме ЭТА фотография ??? См. мой аватар.
Alla-zalivina

Alla-zalivina

Сообщений: 5909
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 15406
LIDICAМ.б. бригада мотострелков, сокращённо
---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)


Лайк (2)
avust

avust

Сообщений: 854
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 662
Помогите, пожалуйста, прочитать, что написано на этом квитке телеграммы, отправленной из Петербурга 17.8.1916. В первой строке - город, куда телеграмма была отправлена, Скобелев. Что во второй строке, адрес? Не могу прочитать слово... "отвирная"?

Прикрепленный файл: телеграмма.png
hsl

avust написал:
[q]
Не могу прочитать слово... "отвирная"?
[/q]
отвѣ́тная через прописную "ять" .
avust

avust

Сообщений: 854
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 662

hsl написал:
[q]
отвѣ́тная через прописную "ять" .
[/q]

Ответная телеграмма? Да, похоже, правда не понимаю, зачем об этом писали на телеграммном квитке. И еще не понятно, к чему цифра 10. Из-за неё я и подумал, что указан адрес.
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4139
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 10981
10 - это количество слов, очевидно
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Лайк (2)
Vollna

Vollna

Москва
Сообщений: 1021
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1952

avust написал:
[q]
не понимаю, зачем об этом писали на телеграммном квитке
[/q]


"Ответная" или, по современному порядку, "на номер полученной телеграммы" - это вид заполнения адресной строки телеграммы. В тексте такой телеграммы первые слова должны содержать номер и дату телеграммы, на которую дается ответ. Если бы Вы выложили полный документ, в соответствии с правилами размещения сообщений в данной теме, то можно было бы точно сказать, что такое 10. Скорее всего, действительно, количество слов.
А там точно 10, а не 60?...
Лайк (4)
novak-ilia

novak-ilia

Частный специалист

Великий Новгород
Сообщений: 291
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 258
Помогите, пожалуйста, прочесть место работы Смирновых - М.Ф. и Н.М. - оба маляры в Ленинградском ..... институте? Адрес СПб ул. Воскова, 47 - ? сейчас по ул . Воскова нет 40-х домов.

Прикрепленный файл: Смирновы 1926 налогоплательщики крупно.jpg
---
Поиск по России. Поиск в архиве Великого Новгорода
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 37 38 39 40 41 * 42 43 44 45 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈