⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 ... 477 478 479 480 481 482 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4873 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15125 | Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь: |
Лайк (9) |
| shumitzu Начинающий Калининград Сообщений: 35 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 10 | Друзья, помогите, плз, в прочтении. Интересует 7-я строка сверху, там где слова: Цабель Елизавета Ивановна 1874 г. р. из [ _______ ] немцев, родилась в г. [ _______ ] в Германии. |
| king Тамбовская область Сообщений: 4446 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3648 | shumitzu написал: р. из [ _______ ] немцев, родилась в г. [ _______ ] в Германии. прибалтийских? Бромерг? город Бромберг - современный город Быдгощ в Польше. |
Лайк (1) |
| shumitzu Начинающий Калининград Сообщений: 35 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 10 | king написал: город Бромберг - современный город Быдгощ в ПольшеОчень может быть... king написал: прибалтийских?А вот тут – нет. Я вижу после "т" четыре буквы, но никак не шесть. |
| Raisa28 Сообщений: 5552 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 10025 | shumitzu написал: А вот тут – нет. Я вижу после "т" четыре буквы, но никак не шесть. А если предположить написание слова как "прибалтских"? Город ведь тоже написан некорректно. |
| shumitzu Начинающий Калининград Сообщений: 35 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 10 | Raisa28 написал: А если предположить написание слова как "прибалтских"?А вообще существовало такое понятие? И кого относили к этим "прибалтийским немцам"? Тут, наверное, надо профильную тему по этому вопросу поискать... |
| Raisa28 Сообщений: 5552 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 10025 | shumitzu написал: Тут, наверное, надо профильную тему по этому вопросу поискать... Устойчивое выражение. Можно спросить и в теме, или в интернете поискать. |
| shumitzu Начинающий Калининград Сообщений: 35 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 10 | Raisa28 написал: в интернете поискатьПишут про Эстонию и Латвию. Быдгощ – это совсем не там |
| king Тамбовская область Сообщений: 4446 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3648 | shumitzu написал: Я вижу после "т" четыре буквы, но никак не шесть. Несколько букв могло уйти в подшивку, вот их и не видно. Тут можно только гадать, что написано. |
| NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7255 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 28903 | shumitzu написал: king написал: прибалтийских? Бромерг? из привисленских? немцев В Привислинских губерниях проживали еще 407,3 тыс. немцев http://www.demoscope.ru/weekly/2016/0681/tema01.php |
Лайк (1) |
| ozerskaya Калининград Сообщений: 4122 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3673 | shumitzu написал: Цабель Елизавета Ивановна 1874 г. р. из [ _______ ] немцев, родилась в г. [ _______ ] в Германии. king написал: прибалтийских? Бромерг? shumitzu написал: Пишут про Эстонию и Латвию. Быдгощ – это совсем не там Мне кажется под переплётом явно просматривается после слов "родилась в Бромерге, в Германии, проживала В РИГЕ, с 1902 г.в Москве..." Скорее всего таки из прибалтийских немцев, ничто не мешало ей родиться не в Прибалтике. Родился же Цабель Евгений Эмильевич в Таганроге. |
Лайк (1) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 ... 477 478 479 480 481 482 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |