Немецкие фамилии

Снигирев написал:

[q]

Здравствуйте , уважаемый Rafin !Так Вы утверждаете , что фамилии " Шнигирев " и " Снигирев " родственные ? И считаете , что язычники с такими фамилиями не могли принять христианство , а потом остаться старообрядцами ? Спасибо ! Снигирев .

[/q]

Да, когда фонетика слова сложная, то фамилию записывают по-разному. Этот факт имеет место быть. И даже написание фамилии признают правильным несколько вариантов.
Это моё личное мнение. Я считаю, что язычники не могли стать староверами. Хотя, Православие язычники принимали. Здесь много факторов. Это и реформа патриарха Никона(мордовца). Народам Поволжья Православие принесло элементарный учёт рождения и смертности в церковных книгах, грамотность. Православие пришло к язычником со всем государственным институтом. Нельзя быть цивилизованным человеком и жить вне цивилизации.
А староверы почитают веру в Христа как родную. Староверы живут не только в Забайкалье(кстати, недалеко от Улан-Удэ есть этнографический музей под открытым небом). Староверы за веру в Христа и в Америку уехали.
Есть книга "Чёрные стрелы вятича". Там интересный эпизод описывается. Святослав требует, чтобы вятичи приняли его покровительство и Православную веру. Ему старейшина вятичей ответил, что боги у нас разные, а дань за охрану земли нам всё равно кому платить.


Вообще, чтобы точно знать про свою фамилию надо бороться и искать, найти и не сдаваться. Огромную роль играют рассказы родственников+ документы+

Я приведу простой пример. Фамилия Жарков, Жариков - в словарях уйма толкований. Я не могла с ними смириться. Мне надо были растолковать человеку происхождение этой фамилии, но словарный вариант меня не устраивал. Я спросила у читательницы её мнение на происхождение её фамилии(по мужу). Она мне так запросто говорит, что её личное мнение, что фамилия произошла от цветов огоньков, которых в старину называли жарками.

Объясните ,пожалуйста ,значение фамилии Лессель.

winter37 написал:

[q]

Объясните ,пожалуйста ,значение фамилии Лессель.

[/q]

Возможно, связано со словом
Lasse
m -n, -n уст. швейц.
крепостной
http://www.verwandt.de/karten/absolut/lessel.html

Geo Z написал:

[q]

Возможно и английское происхождение.

[/q]

Вполне, там есть слова
less
брит. / амер.
1. прил.; сравн. ст. от little
1) меньший (о размере, продолжительности, числе)
2) низший (по званию, положению, рангу)
3) младший

lessee
сущ.
арендатор, съёмщик

Geo Z написал:

[q]

Англичане объясняют происхождение фамилии Лесселс от нп Lacelle в Нормандии, название которого имеет старофранцузское происхождение от латинского "la" + "celle".

[/q]

По аналогии с Присыпкиным, который объяснял свою фамилию от "французского" Пьер Скрипкин.