Немецкие фамилии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Снигирев написал:

[q]

Здравствуйте , уважаемый Rafin !Так Вы утверждаете , что фамилии " Шнигирев " и " Снигирев " родственные ? И считаете , что язычники с такими фамилиями не могли принять христианство , а потом остаться старообрядцами ? Спасибо ! Снигирев .
[/q]

Да, когда фонетика слова сложная, то фамилию записывают по-разному. Этот факт имеет место быть. И даже написание фамилии признают правильным несколько вариантов.
Это моё личное мнение. Я считаю, что язычники не могли стать староверами. Хотя, Православие язычники принимали. Здесь много факторов. Это и реформа патриарха Никона(мордовца). Народам Поволжья Православие принесло элементарный учёт рождения и смертности в церковных книгах, грамотность. Православие пришло к язычником со всем государственным институтом. Нельзя быть цивилизованным человеком и жить вне цивилизации.
А староверы почитают веру в Христа как родную. Староверы живут не только в Забайкалье(кстати, недалеко от Улан-Удэ есть этнографический музей под открытым небом). Староверы за веру в Христа и в Америку уехали.
Есть книга "Чёрные стрелы вятича". Там интересный эпизод описывается. Святослав требует, чтобы вятичи приняли его покровительство и Православную веру. Ему старейшина вятичей ответил, что боги у нас разные, а дань за охрану земли нам всё равно кому платить.

Вообще, чтобы точно знать про свою фамилию надо бороться и искать, найти и не сдаваться. Огромную роль играют рассказы родственников+ документы+

Я приведу простой пример. Фамилия Жарков, Жариков - в словарях уйма толкований. Я не могла с ними смириться. Мне надо были растолковать человеку происхождение этой фамилии, но словарный вариант меня не устраивал. Я спросила у читательницы её мнение на происхождение её фамилии(по мужу). Она мне так запросто говорит, что её личное мнение, что фамилия произошла от цветов огоньков, которых в старину называли жарками.

Уважаемая Rafin ! Спасибо ! Так Вы интересно и толково рассказываете ! После вашего сообщения с удвоенной энергией продолжу свои поиски . Снигирев .

Объясните ,пожалуйста ,значение фамилии Лессель.

Lessel ist der Name folgender Orte:
eine Ortschaft der Gemeinde Langwedel im Landkreis Verden, Niedersachsen

В Нижней Саксонии есть такая деревня - Лессель.

winter37 написал:

[q]

Объясните ,пожалуйста ,значение фамилии Лессель.
[/q]

Возможно, связано со словом
Lasse
m -n, -n уст. швейц.
крепостной
http://www.verwandt.de/karten/absolut/lessel.html

Возможно и английское происхождение. В Великобритании проживает 339 Лесселс, в основном в Шотландии.
http://www.dynastree.co.uk/maps/detail/lessels.html

Geo Z написал:

[q]
Возможно и английское происхождение.
[/q]

Вполне, там есть слова
less
брит. / амер.
1. прил.; сравн. ст. от little
1) меньший (о размере, продолжительности, числе)
2) низший (по званию, положению, рангу)
3) младший

lessee
сущ.
арендатор, съёмщик

Англичане объясняют происхождение фамилии Лесселс от нп Lacelle в Нормандии, название которого имеет старофранцузское происхождение от латинского "la" + "celle".

This interesting surname, with variant spellings Lascelles, Lassells, Lascell and Lessels, is of French origin, and is locational from Lacelle, a place in Orne, Normandy, so called from the Old French "la", the, plus "celle", a hermit's cell (from the Latin "cella", small room).

Geo Z написал:

[q]
Англичане объясняют происхождение фамилии Лесселс от нп Lacelle в Нормандии, название которого имеет старофранцузское происхождение от латинского "la" + "celle".
[/q]

По аналогии с Присыпкиным, который объяснял свою фамилию от "французского" Пьер Скрипкин.

The name was introduced into England by follower of William the Conqueror after the Norman Conquest of 1066, and first appears on record in the mid 12th Century (see below). Early recordings of the surname include: Picot de Lasceles, noted in the 1185 Knights Templars Records of Yorkshire, who was vasal to the Count of Brittany, and Roger de Lascelles, who was a major land holder in Yorkshire and Lincolnshire, circa 1130. In 1514, a Francis Lassells, of Richmond, was entered in the Oxford University Register. Recordings from London Church Registers include the marriage of Mary Lazell and Richard Frogley on August 26th 1727, at St. Benet's, Paul's Wharf. A later member of the family, Edward Lascelles, was created Earl of Harewood in 1812. The first recorded spelling of the family name is shown to be that of Peter de Laceles, which was dated circa 1150, in the "Chartulary of Rievaulx Abbey", Yorkshire, during the reign of King Stephen, known as "Count of Blois", 1135 - 1154. Surnames became necessary when governments introduced personal taxation. In England this was known as Poll Tax. Throughout the centuries, surnames in every country have continued to "develop" often leading to astonishing variants of the original spelling.

Имя попало в Англию после нормандского завевания, фиксируется с XII века..

Значение и первое упоминание