Óêðàèíñêèå è êàçàöêèå ôàìèëèè

Nata K íàïèñàë:

[q]

IAA
Ñïàñèáî çà ïîÿñíåíèÿ ïî ôàìèëèÿì.
À íå õîòåëè áû ñîñòàâèòü îòäåëüíûé ñïèñî÷åê óêðàèíñêèõ ôàìèëèé, îáðàçîâàííûõ îò ðîäà çàíÿòèé, íàïðèìåð: Øåâ÷åíêî, Êîâàëåíêî è ò.ä.?Ñ óâàæåíèåì
Àëåêñàíäðà Âàñèëüåâíà Ñóïåðàíñêàÿ: Ôàìèëèÿ Øåâ÷åíêî îçíà÷àåò "ñûí øüþùåãî ÷åëîâåêà". Äðåâíåéøåå ñëàâÿíñêîå îáîçíà÷åíèå òàêîãî ÷åëîâåêà áûëî øüâüöü. Áóêâîé "ü" èçîáðàæàëñÿ òàê íàçûâàåìûé ãëóõîé ãëàñíûé çâóê, êîòîðûé â îäíèõ ñëó÷àÿõ ïðîïàäàë, à â äðóãèõ - ïðîÿâëÿëñÿ äî ãëàñíîãî ïîëíîãî îáðàçîâàíèÿ. Èç ýòîé äðåâíåéøåé ôîðìû â îòäåëüíûõ ñëàâÿíñêèõ ÿçûêàõ ïîëó÷èëèñü ñëåäóþùèå ñëîâà: â ðóññêîì øâåö (è èíîãäà øâåä) - "ïîðòíîé", â óêðàèíñêîì øâåöü, â ÷åøñêîì øâåö, â ïîëüñêîì øåâö - "ñàïîæíèê". Îòñþäà ôàìèëèè Øâåöîâ, Øåâöîâ è ñ óêðàèíñêèì ñóôôèêñîì -åíêî - Øåâ÷åíêî. Èñòîðè÷åñêè ýòè ôàìèëèè âîñõîäÿò ê îäíîìó ñëîâó, à þðèäè÷åñêè - ðàçíûå îôèöèàëüíûå ïàñïîðòíûå èìåíîâàíèÿ.

Ëþäè, ïðåäêè, êòî æèâîé: Ëèòâèíåíêî è ×óâàíüêî. Äàâíî èùó, íàäåþñü è î÷åíü æäó. knopka888@mail.ru

åñëè ðàñøèôðîâàòü Êðàéñâèòíûé (Êðàéñâ³òí³é) àíàëèçèðóÿ ñîñòîâëÿþùèå ñêàæó ÷òî â ñëîâå åñòü äâà êîðíÿ ñëîâî Êðàé è ñëîâî Ñâ³ò. êðàé - ýòî ãðàíèöà, îêðàèíà (ïðèìåð Óêðàèíà - îêðàèíà ñòðàíû, èëè îêðàèííàÿ çåìëÿ ) . à ñâ³ò ýòî ìèð, çåìëÿ.
åñòü òàêîå íàðîäíîå âûðàæåíèå - íå áëèçüêèé ñâ³ò. àáî âèñë³â â³í æèâå êðàéñâ³òó, àáî ï³øîâ êðàéñâ³òó
âñå ýòî îçíà÷àåò ÷òî ãäå-òî î÷åíü äàëåêî,
òàê- ÷òî ôàìèëèÿ Êðàéñâèòíèé îçíà÷àåò ñêîðåå âñåãî äàëåêî æèâóùèé, äàëåêî íàõîäèâøèéñÿ

fura, íà ôîðóìå áûë ÷åëîâåê ñ íèêîì grigosha è ôàìèëèåé Ôóðêàëî, ïîïðîáóéòå åìó íàïèñàòü: https://forum.vgd.ru/user/grigosha

fura íàïèñàë:

[q]

ìîÿ ôàìèëèÿ Ôóðêàëî, áðîäèâ â íåòå ÿ ñäåëàë âûâîä, ÷òî ëþäåé ñ òàêîé ôàìèëèåé ïðàêòè÷åñêè íåò Õîòåëîñü áû íàéòè êàê ìîæíî áîëüøå îäíîôàìèëüöåâ.

[/q]

Íà Óêðàèíå îêîëî 500 Ôóðêàëî, è â Ìîñêâå íåñêîëüêî Ôóðêàëî åñòü.