| apss Ñîîáùåíèé: 2431 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2010 18:08 6 ôåâðàëÿ 2010 21:22 Þðèé ÏåëèâàíîâÒþðêñêîå ñëîâî *pehlivan ýòî ïðèäâîðíûé àêðîáàò èëè àòëåò [â îñìàíñêîé èìïåðèè], ïîòîì ñèíîíèì ñèëà÷à. (Ïåëèâàíû èç Êîíñòàíòèíîïîëÿ áûëè è íà äðóãèõ åâðîïåéñêèõ äâîðàõ.) Ñëîâî èçâåñòíîå íà âñåì Áàëêàíñêîì ïîëóîñòðîâå è â Ãðåöèè, è ñðåäè ñëîâÿí - òóðêè îñòàâèëè â åâðîïåéñêèõ ÿçûêàõ çíà÷èòåëüíûé ñëåä. Ïåëèâàí [ñèëà÷] êàê èìÿ èëè ïðîçâèùå äàë íà÷àëî ôàìèëèÿì âî ìíîãèõ ñòðàíàõ, ïîòîìó Âû å¸ íàõîäèòå â Òóðöèè, Ãðåöèè, Ìàêåäîíèè, Ñåðáèè, Àëüáàíèè, Áîëãàðèè - ñ ðàçíìè ñóôèêñàìè. Êàê èìÿ íàðèöàòåëüíîå ïåëèâàí è ñåãîäíÿ â òþðêñêîì è â þæíîñëîâÿíñêèõ ÿçûêàõ: - ïîâåëè àêî ñè ïåëèâàí - äà äàäå Ãîñïîä äà áèäåø ïåëèâàí  Ðîñèè ñ òàêîé ôàìèëèåé ÷åëîâåê óðîæä¸í â 1887 ãîäó: : PELIWAN PIOTR GEM/ROSJA I.R.238 1919-01-23 LAMSDORF 1887 http://www.polegli.tgcp.pl/mia...mp;order=i |