ИМЕНА

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Скора = мехъ, шкура. Этим именем обозначались подарки посылаемые нашими государями къ иностранным дворамъ.

Священник магистр Григорий Дьяченко меня удивил, очень.

apss написал:

[q]

Скора = мехъ, шкура. Этим именем обозначались подарки посылаемые нашими государями къ иностранным дворамъ.

Священник магистр Григорий Дьяченко меня удивил, очень.
[/q]

А чего удивляться? Украинские слова "шкорынка, скорынка" обозначают верхнюю часть хлеба, его, можно сказать, кожу или шкуру. Скорына, Шкорына, Шкура, Шкира, Шкиря - слова из украинского словаря. И все фамилии такие присутствуют

Меня не удивляет скора = мех и шкура, такое значение имеет польское слово skóra, но скора = подарок!

Где этим именем обозначались подарки посылаемые государями???
Посылали скоры (меха, кожи), оружье, ковры, ткани, но это не значит, что скора и подарок это синонимы.

Может у Нестора было - послали богатые скоры. много скор. подарили скоры.
Но скора НЕ = подарок, хотя подарком, конечно, могла быть.
Дьяченко получает минус.
Тем более, что скора/кора это праслова, которые должен знать!

Фамилия Скорына = прозвище Скора + гипокористический суфикс - ина/-ына (устаревший, сегодня непродуктивный).
Как в словах хлопчына, шевчына, детына, кровина, хлопина, в названиях женщин - Кравчына, жена Кравца.
Скорына имеет то же самое значение, что современные - Skórka или Шкурка.

Скорына / Skoryna - фамилия шляхетская, роды герба Druck, Kołątaj, Sielawa, Świat.
Упоминается герб Скорына, но изибражение и фамилии принадлежащее ему неизвестные.

apss
apss написал:

[q]
Дьяченко получает минус.
[/q]

Ну, Дьяченко немного пофантазировал. Конечно не синоним подарка. Это как бы его метафора.

И принесли ему в дар 40 сороков скор\шкур, то бишь мехов

valcha написал:

[q]
Это как бы его метафора.
[/q]

Какая там метафора! Пишет однозначно : "Этим именем (СКОРА) обозначали подарки".
В словаре метафоры???!!!

"От слова скора, по всей вероятности, произошли названия, шкура и скорник."
Как-то странно не убеждён относительно этой скоры.

А она во всех славянских языках, (не только)!
Не пользовался другими. чем русские источники? Не сравнивал?

“Главным следственным управлением Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации расследуется уголовное дело по факту хищения из Федерального государственного учреждения культуры “Государственный Эрмитаж” музейного экспоната: Икона на дереве “Св. мученик Кунша” в серебряном позолоченном чеканном окладе с накладным серебряным позолоченным венчиком в сорочке фиолетового бархата.
С каждым, кто может сообщить любую информацию, следователи готовы сотрудничать на условиях полной анонимности”.
Интересно! И как “доблестные” прокуроры могут ожидать помощи, если нет такого святого мученика, как Кунша!
Кукша — святой мученик, иеромонах Киево-Печерского монастыря, убит 27 августа 1217 г.
Кунша – за Унбегауном - Акундин / Акиндин.
Или я ошибаюсь? Тогда как будет правильно: Кукша или Кунша. Вопрос не праздный.
Калиненко Кунша – казак Ржищевской сотни Каневского полка. И как мне писать о носителях имени-оберега Калина (Калиненко)?

apss
apss написал:

[q]
Какая там метафора! Пишет однозначно : "Этим именем (СКОРА) обозначали подарки".
[/q]

Прошу пардону, я описАлась - метонимия.

Метони́мия (от др.-греч. μετονυμία — «переименование», от μετά — «над» и ὄνομα/ὄνυμα — «имя») — вид тропа, словосочетание, в котором одно слово замещается другим, обозначающим предмет (явление), находящийся в той или иной (пространственной, временной и т. д.) связи с предметом, который обозначается замещаемым словом. Замещающее слово при этом употребляется в переносном значении. Метонимию следует отличать от метафоры, с которой её нередко путают, между тем как метонимия основана на замене слова «по смежности» (часть вместо целого или наоборот, представитель вместо класса или наоборот, вместилище вместо содержимого или наоборот, и т. п.), а метафора — «по сходству». Частным случаем метонимии является синекдоха.

Пример: «Все флаги будут в гости к нам», где флаги замещают корабли (часть заменяет целое, лат. pars pro toto). Смысл метонимии состоит в том, что она выделяет в явлении свойство, которое по своему характеру может замещать остальные. Таким образом метонимия по существу отличается от метафоры, с одной стороны, большей реальной взаимосвязью замещающих членов, а с другой — большей ограничительностью, устранением тех черт, которые не заметны в данном явлении непосредственно. Как и метафора, метонимия присуща языку вообще (ср., например, слово «проводка», значение которого метонимически распространено с действия на его результат), но особенное значение имеет в художественно-литературном творчестве.

Во!

valcha написал:

[q]
я описАлась - метонимия.
[/q]

К сожалению, это тоже не метонимия.

Но не переживайте, ошибки частые в старинных словарях (у авторов были ограниченные и неполные источники).

Вопросы, касающиеся имён