ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
15 марта 2005 12:13 Yulia Здесь всё прозрачно. :) Издревле на Руси звательная мужеска присказка была "ец", а женска — "ица". Это отразилось не только в именах (Федосец, Федосица, Федорец, Федорица), прозвищах, но и в именованиях другого рода: братец, сестрица, умелец, умелица, продавец, продавица (поздее уже продавщица)... До кучи...
Имена и прозвища с присказкой (суффиксом) "ка" (ко) древнее всех других (к сожалению, эта русская история предавалась забвению и искоренению, начиная с 17 века). Это вовсе не уничижительный суффикс, как ошибочно считают, а звательный и уменьшительный, намного более ходовой или, по-новому, мобильный и даже в какой-то степени интимный элемент в человеческих отношениях прошлого, нынешнего и будущего, а суффиксы "ец" и "ица" — это его гармоничное продолжение. :)
| | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
15 марта 2005 12:47 ded Alexandr значит и Вы в какой-то степени Алесь-Алоиз! Интересно!
А какие латгальско-латышско-русские соотвествия ещё можно привести?
| | |
Natali Burh Санкт-Петербург Сообщений: 120 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 56 | Наверх ##
15 марта 2005 13:56 IAA, у меня вопрос возник с именем. Уменьшительное женское имя Феня, возможно она из еврейской семьи, даже скорее всего так и есть. Как может полное имя звучать?
---
Наталия | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
15 марта 2005 23:58 Феня — это краткая форма почти всех женских имён, начинающихся с "Фе", в том числе и Феона.
См. мой календарь.
| | |
Yulia Москва Сообщений: 706 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 261 | Наверх ##
16 марта 2005 0:27 IAA
У меня же сложилось противное мнение, что суф. "иц" старее, к тому же перед глазами у меня проходят сотни и тысячи имен за разные годы и века, но мужские в XVIIв. исключительно с "ка" ("ко"), а редкие женские с "иц". С начала XVIII в. без суффиксов.
---
С уважением,
Юлия Стриганова. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
16 марта 2005 12:15 Yulia XVIIв. - XVIIIв.? :)
Я говорил о праславянской эпохе и о суф. "ка", который гораздо древнее любого доступного вам письменного источника, тем более церковно-русского. И поначалу не имел половой идентификации. Различие произошло потом, в разных славянских племенах, а потом опять слилось на Руси.
Мужские и женские имена с суф. "ец" и "ица" имеют и другую предисторию. Ранее они относились только к лицам верхушечного сословия, вернее к их детям и жёнам, но потом, толи с развитием печатного дела, толи с закономерным развитием общества их стали давать (или только на письме стали давать) всем, кому они полагались по штату или принадлежности к чему-то. Вообще-то история - это замкнутый круг, где всё возвращается через определённые периоды времени.
| | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
16 марта 2005 12:25 Yulia Олумпейка - от имён Олимп, Олимпий, Олимпиодор, см. мой календарь. Разнописание - через "ижицу" появилось после пересмотра церковных книг и раскола в то время, которое я упоминал в письме.
| | |
| Nata K
Киев
Сообщений: 428
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 310
| Наверх ##
16 марта 2005 15:26 Мою 5-прабабушку на Киевщине в метриках часто записывали как Фтекля. А еще, в 1860-х, в метриках одного села (юго-запад Киевской обл.) очень часто попадалось имя Папа. Долго я своим глазам не верила. Причем в соседних селах оно нигде не встречалось. С уважением, Наталья (Киев)
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
16 марта 2005 21:46 Наталья дело в том, что имена Мама, Мамий-Маммий, Мамант, Папа, Папий, Папила, Папирин, Паппиан - это всё мужские православные имена. Они все нередки в моём календаре.  Ну а Фтекля - это видимо местное название Текли-Фёклы. | | |
YuliaМосква Сообщений: 706 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 261 | Наверх ##
16 марта 2005 23:27 IAA Эка, Вы замахнулись, можно подумать Вам доступны праславянские источники ---
С уважением,
Юлия Стриганова. | | |
|
