Происхождение и значение имен и фамилий.

widumschixa написал:

[q]

БАКЛАНОВ

[/q]

Баклан --- болван, чурбан, чурка, отрубок, баклуша; большая голова, головища; головач, голован, головастый. "Не по баклану ум. Велик баклан, да есть изъян. И ум твой, кум, по баклану, по большой голове."

Tamanbek написал:

[q]

Ну, так если в Москве семьи по 100 лет живут и остаются армянами, зачем Вы говорите о какой-то ассимиляции, вообще не зная сути и не общавшись с людьми

[/q]

Я говорила о том, о чем говорила, а Вы вольны понимать то, что я говорю, по своему.
И не Вам решать, кто знает суть, а кто не этой сути не знает, кто общается, а кто - нет.
Кажется мы с Вами не на одной волне.
Я написала, не о какой-то ассимиляции, а о конкретной ассимиляции имен, отчеств и фамилий.
Вот с этим я согласна:

Tamanbek написал:

[q]

Жизнь разнообразнее и многоцветнее, чем мы с Вами думаем,

[/q]

И с этим тоже

Tamanbek написал:

[q]

но каждый волен смотреть на неё своими глазами.

[/q]

Но почему-то Вы мой взгляд не воспринимаете, а свой - культивируете и достаточно жестко.
Можно менее резко?
Не согласны, и ладненько, приезжайте к нам в Москву, поживите, я вас познакомлю с обрусевшими армянами.

Вам бы открыть свою ветку в теме "Имена", а то сплошное обсуждение кубано-адыго-убыхских языковых и политико-национальных проблем на всех уровнях, начиная от цитирования соседей по дому и селу..........

valcha написал:

[q]

сплошное обсуждение кубано-адыго-убыхских языковых и политико-национальных проблем на всех уровнях

[/q]

Ну Вы уж извините, что определение значений фамилий и вообще вопросы антропонимики тесно соприкасаются с языковыми вопросами.

---

Я конечно, понимаю, что в этой ветке привыкли определять значение фамилии примерно следующим образом: напишут строчку из словаря о значении фамилии (допустим) Третьяков и потом на десять постов - цитаты из словарей шумерского и койсанских языков с приводом слов схожего звучания\написания. Ну очень содержательно получается. Нет бы сказать, что Третьяковы с большой долей вероятности были старообрядцами и если, к примеру, родом с юга России - то из казачества. Так нет, вы раскрутите на пару страниц версию о том, что Третьяков это от прозвища мясника, который брал пошлину с разделки тушки - третью часть яка (быка) или т.п.. Это, конечно, намного веселее, чем говорить о реальном современном положении в регионах с разнообразной антропонимикой типа Кубани или Кавказа.
Без обид, последний абзац относится не только к уважаемой valcha, но и к большинству завсегдатаев.

Русислав
Не могли бы Вы рассказать об этимологии, распространенной в Ваших краях фамилии Дудаев. ?
Я помню о "Дуда праведном", из романов В Яна.
А для меня очень важна фамилия Дуда -- она была на границе славянского и тюрско-арабского миров. Это пограничье слободских полков.
В часностьи Мерефа и рядышком Нововодолага -- Новоселовка, Валковского уезда Харьковской губернии.
P.S. О дуде-волынке, и прочих славянизмах просьба не писать. Не о том речь.

Русислав То, что Вы сказали - мои мысли и мои слова,..которые боялся сказать - ведь люди ж учёные, и так я успел многим смальцу горячего за шкуру залить своими шутками, "парубоцкими" фамилиями и т.п. Мне тоже не нравится только сухая подача словарного материала, особенно, из койсанских языков.(Наши, кубанские топонимисты - ну, надо же, где-то выдрали саамское слово и привязали к названию кавказской горы!) Меня интересует мотивация привязки прозвища в то время (с годам она может поменяться), а также всё, что связано с антропонимией, а это может быть самая неожиданная отрасль науки - и ботаника, и минералогия, и т.д. и т.п. Не вижу имени без человека, народа, поэтому где-то и как-то отношу ономастику к самому краткому фольклорному жанру.Ну, и считаю, что нужно проникнуться. "пропитаться" духом того времени (не так уж и далёкого) - что люди ели, пили, пели, как говорили, как относились друг к другу - потому у меня и получается такой сумбурный сайт, сам вижу. Но я не волшебник, я только учусь. Вижу, Русислав меня понял, спасибо! Вообще мне в последние два года везёт на общение с Омском - один позитив.