⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий

Вниз ⇊

ФАМИЛИИ

Происхождение и значение фамилий

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 228 229 230 231 232 * 233 234 235 236 ... 409 410 411 412 413 414 Вперед →
Модератор: valcha

Stan_is_love Москва Сообщений: 11409 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7396	Наверх ## 10 июня 2010 23:56 litana Snow Travelers. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru

litana Россия, Москва Сообщений: 5760 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2943	Наверх ## 11 июня 2010 1:20 valcha Stan_is_love --- Ищу Езерских,Бурле,Шпурик,Берг,Сно,Шеньян "Полезные" советы мой дневник Моя Карта

Бискуп

Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3

Наверх ## 11 июня 2010 18:16
Моя фамилия Бискуп

Здравствуйте!
Меня зовут Бискуп Ежи Ежевич.
Я хотел бы узнать есть ли у меня родственники в Польше, и происхождение такой фамилии.
Моего отца звали Бискуп Ежи Карлович .А деда звали - Бискуп Карл Матвеевич.
Все что я знаю про своего деда - Родился и жил в Польше .Некоторое время работал в месте под названием - Домброво Гурнича.
Затем он переехал в Гродно и в 1942 г. родился мой отец.
Знаю еще что мой дед был вроде бухгалтером и во время войны или после - его посадили в тюрьму на 3 года.
Через некоторое время после того как он вышел из тюрьмы он умер .

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7396

Наверх ## 11 июня 2010 19:38

Бискуп
C фамилией Biskup в Польше 5443 человека, на Украине 399, вполне вероятно, что в Польше есть Ваши родственники. Происхождение фамилии связано со словом епископ. Фамилия чешского происхождения.

---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru

Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13359	Наверх ## 11 июня 2010 20:05 Stan_is_love написал: [q] Фамилия чешского происхождения. [/q] Почему? Бискуп и по-польски тоже епископ.

МЕТЯ

Київ
Сообщений: 2206
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 210

Наверх ## 11 июня 2010 20:05

Stan_is_love написал:

[q]

Бискуп. Фамилия чешского происхождения.
[/q]

Можно и не согласиться с чешским происхождением. Если учитывать следующее:
Біску́пець (пол. Biskupiec, нім. Bischofsburg) — місто в північно-східній Польщі.
Належить до Ольштинського повіту Вармінсько-Мазурського воєводства.
Біску́пинське городи́ще — городище лужицької культури біля міста Познані (Польща). Займало півострів на березі Біскупинського озера.

Біскуп Ігор Іванович (11 серпня 1960, м. Монастириська, Тернопільська область) — український футболіст, тренер.
Сте́фан-Франті́шек Бі́скупський (* 1 січня 1900, Львів — † 8 січня 1942, Львів) — український петрограф. Доктор філософських наук (1931).
Васи́ль Ві́кторович Бі́скупський (* 1878, Поділля — † 1949, Німеччина) — український військовий діяч. Генерал Армії УНР.

---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua

apss Сообщений: 2431 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2777	Наверх ## 11 июня 2010 20:43 Думаю, Stan_is_love имел в виду, что польское biskup неподсредсвенно из чеш. biskup - biskop - biscof [<- нем. Bischof <- лат. episcopus <- гр. episkopos].

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7396

Наверх ## 11 июня 2010 21:36

Geo Z
livza
Да, да, лучше чем ув. apss я бы не объяснил.

Как то уж сложилось, что фамилии Бискуп, Папеж чешские.

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13359

Наверх ## 12 июня 2010 0:31

Stan_is_love написал:

[q]
Как то уж сложилось, что фамилии Бискуп, Папеж чешские.
[/q]

Я бы сказал, точнее фамилии и чешские и польские, от слова кторое перешло из чешского в польский.
Фамилии в Польше то могли уже возникнуть и независимо от чешского языка. К тому времени когда появлялись фамилии, это слово в польском уже было давно известно.

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7396

Наверх ## 12 июня 2010 0:42

Geo Z
Видимо, да, тем более столько народу в Польше с такой фамилией.

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 228 229 230 231 232 * 233 234 235 236 ... 409 410 411 412 413 414 Вперед →
Модератор: valcha

Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » ФАМИЛИИ [тема №24852]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям