ÔÀÌÈËÈÈ
Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ôàìèëèé
666 Ñîîáùåíèé: 81 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #12 ìàðòà 2006 21:02 ×òî ç ç ôàìèëèÿ Êðàññà? Ðóññêàÿ îíà èëè íå ðóññêàÿ? ×Òî çíà÷èò? | | |
LudmillaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ñêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 7165 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1677 | Ââåðõ #12 ìàðòà 2006 22:06 Ïðî ôàìèëèþ Êðàññà íå çíàþ, íî âîò ôàìèëèÿ Êðàññîâñêèé (Krassowski) - ïîëüñêàÿ è ïðîèñõîäèò îò ñëîâà "êðàñîòà"... | | |
666 Ñîîáùåíèé: 81 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #12 ìàðòà 2006 22:26 Äà, ýòî ñêîðåå âñåãî íå òî, òàê êàê åñòü ôàìèëèè Êðàññ, Êðàññóñ(êàê-òî òàê-Ëàòâèéñêàÿ) è åùå ïî ðàçíîìó, íî ýòî óæå êîíå÷íî ñîâñåì äðóãèå ôàìèëèè. Âðîäå ÷åðåç Google ïîèñêàë, êàæåòñÿ â îñíîâíîì ãäå-òî â Àâñòðèè, Ãåðìàíèè òàêàÿ ôàìèëèÿ âñòðå÷àåòñÿ, õîòÿ âðîäå è ãðåêè ñ òàêîé ôàìèëèåé åñòü, äàæå êàêîé-òî ïëÿæ íàøåë ãåéñêèé Krassa.  Áîãåìèè äàæå êàêàÿ-òî äåðåâíÿ Krassa áûëà(÷åõè òàì êàæåòñÿ), ìîæåò, íåìåöêàÿ, èëè ãðå÷åñêàÿ ôàìèëèÿ, èëè åùå ÷åðòè ÷òî, ÷òî âû äóìàåòå ïî ýòîìó? Âðîäå òóò âñòåð÷àåòñÿ, ÷òî ýòî çà äåðåâî òàêîå, íå â êóðñå? http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/oschitz.html ß íå ðàçáèðàþñü, ÷òî ýòî çíà÷èò, íåìöû, ÷åõè ýòî èëè êòî? Åùå íàøåë ôàìèëèþ http://www.gatter.net/Html/Genealogy/Europe/Bohemia.htm íå â êóðñå, ÷òî çà ÷åëû ? Òàê ÷òî âû äóìàåòå, ÷òî çà ôàìèëèÿ, ìîæåò ÷åõøñêàÿ? | | |
666 Ñîîáùåíèé: 81 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #13 ìàðòà 2006 0:00 Âîò åùå íàøåë ññûëêó http://www.taganrog.ru/power/index.shtml Òàì áûëè èìåíà ïåðâûõ â èñòîðèè äåïóòàòîâ Òàãàíðîãà: Ã. Êîêèíî, Ã. Ìóñêóòè, Ì. Ðàëëè, Í. Ãàëèîöè, Ã. Êðàññà, Ã. Ìàëàêñèàíî, Ä.Ìîíÿòè. Íå ïîäñêàæåòå ïîæàëóéñòà, åñëè êòî çíàåò, ÷òî ýòî çà äåïóòàòû è êàêîé íàöèîíàëüíîñòè è îòêóäà áûëè? Ôàìèëèè íà èòàëüÿíñêèå ïîõîæå èëè ÿ îøèáàþñü? | | |
666 Ñîîáùåíèé: 81 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #13 ìàðòà 2006 0:36 Âîò åùå íàøåë â ïàìÿòíîé êíèãå âîéñêà äîíñêîãî, http://surname.litera-ru.ru/list.asp?N=90440 ×òî çà âîéñêî ýòî áûëî? Ìîæåò, ýòî åùå è êàçàöêàÿ ôàìèëèÿ? Äà, øèðîêèé ñïåêòð ïîëó÷àåòñÿ..Íåìåöêàÿ, ÷åõøñêàÿ, ãðå÷åñêàÿ, êàçàöêàÿ, ìîæåò èòàëüÿíñêàÿ.... | | |
LudmillaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ñêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 7165 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1677 | Ââåðõ #13 ìàðòà 2006 10:20 Íó, ó Äîíñêèõ êàçàêîâ âñå-òàêè ôàìèëèè áûëè äðóãèå... http://www.rusfam.ru/articles/000/0002.htmlÀ åùå áûëè Êðàññû - ïðîçâèùå îäíîé èç ëèíèé ðèìñêîãî ðîäà Ëèöèíèåâ http://www.booksite.ru/fulltext/1/001/007/055/55781.htmÎäíî ïîíÿòíî - ôàìèëèÿ íåðóññêàÿ è íèêàêîìó òèïè÷íîìó äëÿ Ðîññèè âèäó ôàìèëèé íå ñîîòâåòñòâóåò... Òÿæåëî âàì  À, ñîáñòâåííî, ïî ñåìåéíîìó ïðåäàíèþ-òî îòêóäà ó âàñ òàêàÿ ôàìèëèÿ âçÿëàñü? Ñàìûé âåðíûé ïóòü - èçó÷àòü ñîáñòâåííóþ ãåíåàëîãèþ. Äåëî â òîì, ÷òî ôàìèëèÿ ìîãëà è èñêàçèòüñÿ, ìîæåò, îíà èçíà÷àëüíî áûëà êàêàÿ-òî ñîâñåì äðóãàÿ, íåóäîáîïðîèçíîñèìàÿ, åå è ïåðåäåëàëè íà óäîáíûé ëàä... | | |
666 Ñîîáùåíèé: 81 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #13 ìàðòà 2006 15:40 Ñàì áû õîòåë óçíàòü ïî ñåìåéíîìó ïðèäàíèþ, îòêóäà îíà âçÿëàñü.... íî äåëî â òîì ÷òî íåò íèêàêèõ ñåìåéíûõ ïðèäàíèé! À íàñ÷åò èñêàæåíèÿ ôàìèëèè - íå çíàþ, õîòÿ âñå ìîæåò áûòü, íî âðÿä ëè êîíå÷íî. Åäèíñòâåííîå óäàðåíèå ñòàâèì íà ïîñëåäíèé ñëîã à - Êðàññà' à íå Êðà'ññà. Õîòÿ óäàðåíèå ìîãëî è ïîìåíÿòñÿ íà ðóññêèé ìàíåð. À íàñ÷åò êàçàêîâ - êàê òîãäà òàì îêàçàëñÿ ñ ôàìèëèåé Êðàññà â âîéñêå Äîíñêîì? ×òî, êàçàêàìè ìîãëè ñòàòü è íå ðóññêèå? | | |
666 Ñîîáùåíèé: 81 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #13 ìàðòà 2006 15:46 È åùå îäíî - îíà íèêàê íå ñêëîíÿåòñÿ, íåëüçÿ ãîâîðèòü Êðàññû, Êðàññó, ïî÷åìó òî òàêîå ïðàâèëî ó íàñ åñòü, õîòÿ îíî ïðîòèâîðå÷èò ïðàâèëàì ðóññêîãî ÿçûêà! | | |
LudmillaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ñêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 7165 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1677 | Ââåðõ #13 ìàðòà 2006 20:25 Ïðî äîíñêèõ êàçàêîâ åñòü íà ñàéòå... https://vgd.ru/ENGLISH/don.htmÀ ïîä ñåìåéíûìè ïðåäàíèÿìè ÿ èìåëà â âèäó âîîáùå ïðåäàíèÿ, íå ïðî ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè. Íó, íàïðèìåð, ÿ ëåò ñ òðåõ ïî ñåìåéíîìó ïðåäàíèþ çíàëà, ÷òî ïðàáàáóøêà áûëà ïîëüñêîé ãðàôèíåé, ïðàäåä ïî äðóãîé ëèíèè - öûãàíîì, êîòîðûé ïðèøåë íåèçâåñòíî îòêóäà ñî ñâîåé ìàìîé, îíà åãî æåíèëà, à ñàìà äàëüøå óøëà... Íó è òàê äàëåå. Òî åñòü, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ â âàøåé ôàìèëèè íàäî çíàòü, äëÿ íà÷àëà, îòêóäà, ïî ñåìåéíîìó ïðåäàíèþ, ïðîèñõîäèëà ÷àñòü âàøåé ñåìüè, íîñÿùàÿ ôàìèëèþ Êðàññà. Ãäå îíè æèëè, ÷òî äåëàëè, ÷òî ñ íèìè ïðîèñõîäèëî èíòåðåñíîãî... Òî åñòü, ïîíÿòíî, ÷òî ÷òîáû â ýòîì ðàçîáðàòüñÿ íà ñàìîì äåëå, íóæíî èññëåäîâàòü ñâîþ ãåíåàëîãèþ ïî àðõèâàì. Íî äàâàéòå íà÷íåì ñ ñåìåéíûõ ïðåäàíèé. Âîò êàêîé-íèáóäü âàø äåäóøêà ïî ôàìëèè Êðàññà âàì èçâåñòåí? ×òî âû ïðî íåãî çíàåòå? À ïðî ïðàäåäóøêó? | | |
leo-sambaÍîâè÷îê  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 19 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3 | Ââåðõ #14 ìàðòà 2006 5:47 Ñïàñèáî çà îòêëèêè.
Ludmilla: ÿ òàê ïîíèìàþ, ÷òî êíèãà Óíáåãàóíà ó âàñ ïîä ðóêàìè. Êàêîå âàøå ëè÷íîå ìíåíèå - íàñêîëüêî îíà èíôîðìàòèâíà, ÷àñòî ëè âû íàõîäèëè â íåé îòâåòû íà èíòåðåñóþùèå âîïðîñû ïî òåìå.
Tania: èíòåðåñíàÿ âåðñèÿ, íóæíî áóäåò óçíàòü, êàê ïèñàëîñü ïî-ïîëüñêè íàçâàíèå ãîðîäà. Èç òîãî, ÷òî âû ñêàçàëè, ìîæíî íàâåðíîå ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ôàìèëèÿ ÷åðåç Î äàâàëàñü òåìè, êòî áûë ïëîõî çíàêîì ñ ïîëüñêèì ÿçûêîì è âèäåë òîëüêî çàïèñè, îôèöèàëüíûå äàííûå, ò.å. âîçìîæíî, òåì, êòî óåõàë èç ãîðîäà Ñàìáóð äàëåêî; à ôàìèëèÿ ÷åðåç Ó äàâàëàñü òåì, âñ¸-òàêè íàõîäèëñÿ â ïðåäåëàõ ïîëüñêîé çîíû âëèÿíèÿ, ò.å. ãäå-òî â çàïàäíûõ îáëàñòÿõ Óêðàèíû. Òàêîå òîëêîâàíèå èìååò ñìûñë?
| | |
|