ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
| Tea Сообщений: 1336 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 343
| Наверх ##
27 мая 2005 14:29 Подскажите, кто знает: Со слов деда (который, возможно, уже и не помнит точно ) - девичья фамилия моей прабабушки - Шевченко Галина Никитична. В метриках духовных консисторий православной Иваковской церкви Гомельскогоу езда Могилевской губернии по селу, откуда она, ВОЗМОЖНО! (опять же, неточно), родом, нашла запись - ШевченкоВ Никита и множестно других имен с фамилиями ШевченкоВЫ. Могло ли произойти видоизменение фамилий по белорусским губерниям с учетом особенностей белорусского языка? Также - фамилия моего деда - Ларуков. В метриках нахожу - Ларюков. Отчество бабушки - Иларионовна, в метриках везде - Ларионъ, но встретилось 1 раз Iларионъ. Кроме того, что делать? Метрики имеют фамилии с июля 1897 года, до этого времени указывается только имя и имя по отцу. Как искать предков? Нереально перелопатить все похожие имена и действовать методом исключения. За что зацепиться?
--- В генеалогии с 2005 года.
Личные сообщение только для вопросов генеалогического характера. За спам бан без предупреждения. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
27 мая 2005 21:36 | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
27 мая 2005 23:33 poloska Замечательно!!! (только ф. не Етеров, а Етерский). Я предполагал происхождение фамилии Етерский только от НП Етер (Етерь), но не знал, есть ли где таковой, а проверить было некогда. НО Ваша версия - очень и очень Разумна. Такое значение слова от меня почему-то ускользнуло. Етерской также могли прозвать женщину из семьи Етера, а потом фамилия перешла к её наследникам - в виде мужского варианта фамилии - Етерский. Аналогичные случаи в моей практике редко, но случались. Seeker Сергей, а откуда тянется цепочка Етерских? | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
28 мая 2005 0:12 Geojulia Фамилия Любовный происходит от одноимённого прозвища рус. Любовный или белорус. Любоўны, которое могло означать: 1) дружеский, любимый, обожаемый; 2) ласковый, приветливый, милый; 3) и даже любвеобильный. Вот, выбирайте вместе с шефом. Думаю, что ему ВСЕ эпитеты понравятся. Так что с него теперь для Вас бОльшая (3 в одной) коробка конфет или ещё чего-то, что Вы любите.  Кстати у меня была на сайте клиентка, которая вроде как собиралась выйти замуж, но сомневалась - брать или не брать фамилию мужа - Милый, предки которого тоже из Беларуси. Вот такие ОБЫЧНЫЕ беларуские фамилии - Любовный и Милый. Можно даже позавидовать! Если Вам надо оформить толкование фамилии (см. мой сайт), то пишите на мой e-mail. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
28 мая 2005 0:24 belous напишите: 1) откуда родом предки с такой фамилией и где они жили в последние 100-200 лет; 2) были ли изменения в написании фамилии. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
28 мая 2005 0:44 Tea Про имена, фамилии и отчества.Видоизмения с "енко" на "енков" нормальны для всех тех регионов, где "енко" встречались реже, чем на Украине. Так с суффиксом "ов" зачастую и оформлялись фамилии. Ларуков, Ларюков, Лариков и Ларчук - это всё разные прозвания по отцу, фактически - отчества от краткой формы Ларя канонических имён Иларион и Иларий, которые в разных местах образовывались по-разному. Различие могло быть даже по другую сторону реки или в соседней деревне, особенно в местах чересполосного проживания людей с разной национальной и/или культурной принадлежностью. Написание канонического имени Иларион (Iларион) колебалось и между Ларион и Илларион, что и отразилось в фамилиях. Так что имя Иларион (или м.б. Иларий) в вашем роду традиционно. В православном каноне ранее имя Иларион встречалось около 20 раз, но поминалось в году ещё чаще. Иларий встречался 11 раз. Кроме Илария и Илариона были ещё редкие имена Ларг и Ларгий, но видимо "ваши" предки их не носили. | | |
Seeker Москва Сообщений: 241 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 51 | Наверх ##
28 мая 2005 1:59 IAA Етерские из Михайловки Волгоградской области, казаки. Были переселены в Тамбовскую область. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
28 мая 2005 15:44 Seeker ах вот оно как... :upset: Тогда остаётся только версия о происхождении фамилии от НП Етеръ. Но значение слова видимо всё же то, что написала poloska - и селение Етер было видимо основано какими-то пришлыми людьми: переселенцами, перевезенцами или беженцами. И у ст. Етеревская схожее происхождение. Следующие выдержки из статьи В.И.Даля я уже много кому показывал - она из предисловия ко второму изданию его "Толкового словаря...". Думаю, что Вам будет интересно, ведь Ваши предки из кого-то из них. Наречiе новоросiйское. Съ тЪхъ поръ, какъ степь отъ Днестра до Дона, служившая поприщемъ для поперемЪнныхъ набЪговъ крымцевъ, кубанцевъ, турокъ и запорожцевъ, окончательно подчинена Росiи, она заселилась наполовину малоросами, а наполовину набродомъ изъ Великой-Руси. Какъ въ Сибири господствуетъ низкiй говоръ первыхъ поселенцевъ, а въ Астрахани высокiй, такъ въ Новоросiи на говоръ, даже высшаго сословiя, наложилъ неизгладимую печать свою языкъ малорускiй; но общая наклонность и желанье - рЪдко удачное - говорить по-московски. МЪстами селились здЪсь болгары, сербы, волохи, даже венгры и поляки, нЪмцы, греки, армяне, и все это населенье сдобрено еще жидами. КромЪ жидовъ, цыганъ, грековъ, армянъ и нЪмцевъ, все остальное видимо русЪетъ, а отчасти даже и обрусЪло... Донское наречiе. Донцы раздЪляются на верховцевъ и низовцевъ; первые сидять по Дону, Хопру, МедвЪдицЪ, Бузулуку, верстъ на 300 отъ границъ Воронежской губернiи; всЪ остальные называются низовцами. Первые, по происхожденью, почти всЪ великорусы; вторые малоросы. КромЪ того, и помЪщичьи крестьяне Донскаго Войска малоросы. Наречiе между тЪми и другими исподволь выравнивается; но мЪстами малоруское слышно довольно чистое, тогда-какъ, великоруское сильно отзывается югомъ. Говоръ у нихъ вообще на "а" (у малоросовъ на "о"); "г" передъ гласною обращается въ придыханье; окончанье въ 3 л. глаг. мягкое; "начевалъ себЪ здарова", "дневалъ себЪ здарова", обычныя приветствiя; "сколько ты, братуша, ведровъ воды принесла?" "не моги говорить это"; "правожъ-ну"; "анадысь были" и пр. У донцевъ есть особыя слова, какъ напримЪръ: дротикъ - копье, пропасть - отлучиться, полоса - сабля, и много хорошо составленныхъ реченiй, по своему ремеслу, отчасти принятыхъ впослЪдствiи въ военномъ языке: Скрасть караулы, добыть языка, стоять на-слуху, пойти или наступить лавой, прихватить гривки, дать конемъ маяка, идти одву-конь, вести коня въ заводЪ, сбить съ пахвы, идти на-побЪгь, показать непрiятелю примЪръ (обмануть); побЪжка лошади - вмЪсто алюръ, спознаться - вмЪсто черезчуръ нерускаго: орiентироваться; батовать коней, и пр. Вообще же, у донскаго наречiя много общаго съ новоросiйскимъ. Тут везде большой Ъ - это буква "ять". В.И.Даль «О наречiях русскаго языка» «Толковый словарь живаго великорускаго языка» | | |
Seeker Москва Сообщений: 241 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 51 | Наверх ##
28 мая 2005 15:56 Всем большое спасибо!!!!!! | | |
| Tea Сообщений: 1336 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 343
| Наверх ##
30 мая 2005 10:31 Спасибо. Очень познавательно. --- В генеалогии с 2005 года.
Личные сообщение только для вопросов генеалогического характера. За спам бан без предупреждения. | | |
|