ÔÀÌÈËÈÈ
Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ôàìèëèé
IAAÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ÔÀÌÈËÈÎËÎà (â îòïóñêå)  Ðîññèÿ-ìàòóøêà Ñîîáùåíèé: 987 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 38 | 47 Ðàçìûøëåíèÿ çà êàäðîì î òîì, ãäå ÷òî:  "êîå-ãäå" íàïèñàíî, ÷òî Ìåññàëà - ýòî cognomen (ôàìèëèÿ) íåêîòîðûõ ïðåäñòàâèòåëåé ðîäà Âàëåðèåâ. Òîãäà âîçíèêàþò âîïðîñû: 1) Êàêèì áûëî èìÿ Â.Ì.Ê. (ò.å. Âàëåðèóñà Ìåññàëû Êîðâèíà)? Êîðâèí, Âàëåðèóñ èëè îíî âîîáùå íåèçâåñòíî? 2) ×òî òàêîå Êîðâèí? Èìÿ? - Âðÿä ëè. Ëè÷íîå ïðîçâèùå - âïîëíå âîçìîæíî, íî òîãäà íóæåí òî÷íûé ïîðÿäîê íàïèñàíèÿ è èìåíîâàíèÿ Â.Ì.Ê. 3) Ìåññàëà (Ìåññàëëà) è Êîðâèí - ýòî íåäðåâíåðèìñêîÿçû÷íûå è íåèòàëüÿíîÿçû÷íûå èìåíîâàíèÿ, è òîãäà "ðèìñêî-ëàòèíñêàÿ è èòàëèéñêàÿ íàöèîíàëüíîñòè" îòïàäàþò. [Êòî îí? - ñêîðåå âñåãî ðîäñòâåííîé íàöèîíàëüíîñòè ñ òåìè, ïðîòèâ êîãî îí áûë ïîñëàí. Äðåâíåðèìñêèìè è êàòîëè÷åñêèìè ïðàâèòåëÿìè ýòî "ïðàêòèêîâàëîñü". Îäíè ãåðìàíöû íàïðàâëÿëèñü ïðîòèâ äðóãèõ ãåðìàíöåâ, îäíè ñëàâÿíå ïðîòèâ äðóãèõ ñëàâÿí. Ýòî è íûíå "ïðàêòèêóåòñÿ": 1-ÿ ìèðîâàÿ âîéíà, 2-ÿ ìèðîâàÿ âîéíà, 3-ÿ... âîéíà íà Áàëêàíàõ...] 4) Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Â.Ì.Ê. èìåë 2 ðàçíûõ ðîäîâûõ (ôàìèëüíûõ) èìåíîâàíèÿ - Âàëåðèóñ, ò.å. èç ðîäà Âàëåðèåâ, ïî ôàìèëèè (cognomen) Ìåññàëà è ïðîçâèùå Êîðâèí. À åñëè èñòî÷íèêè âðóò èëè îøèáàþòñÿ, òî â èäåàëå áûëî áû: Âàëåðèé - èìÿ, Ìåññàëà - ôàìèëèÿ èëè ïðîçâèùå, Êîðâèí - ïðîçâèùå èëè ôàìèëèÿ. Íè÷÷¸ íå ïîíÿòíî? Çäåñü íåò íèêàêîãî ïîäâîõà èëè ïðèäèðîê (ñì. âûøå). Äåëî â òîì, ÷òî ñóùåñòâîâàë îñîáûé ìàëî êîìó èçâåñòíûé äð.-ðèìñêèé ïîðÿäîê â ðàñïîëîæåíèè âñåõ ëè÷íûõ è ôàìèëüíî-ðîäîâûõ èìåíîâàíèé. È åñëè âû âûïèøèòå âñå èõ â ñîâïàäåíèÿõ, ðàñïîëîæåíèÿõ è äàæå ñîêðàùåíèÿõ, òî ìîæíî óñòàíîâèòü ãäå ÷òî áûëî ó Â.Ì.Ê., è çíàåì ëè ìû åãî ëè÷íîå èìÿ.  È òàêæå áóäåò ïîíÿòíî: ëåãåíäà î äð.ðèì. ïîëêîâîäöå è ïðåäêå Êîðâèíîâ - ýòî ïðàâäà èëè âûìûñåë èëè èñòî÷íèêè ÷àñòî îòîáðàæàþò íå âñå ôàêòû è ïóòàþò íàñ. | | |
| Tea Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 1377 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 347 | Ïîäñêàæèòå, êòî çíàåò: Ñî ñëîâ äåäà (êîòîðûé, âîçìîæíî, óæå è íå ïîìíèò òî÷íî ) - äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ ìîåé ïðàáàáóøêè - Øåâ÷åíêî Ãàëèíà Íèêèòè÷íà.  ìåòðèêàõ äóõîâíûõ êîíñèñòîðèé ïðàâîñëàâíîé Èâàêîâñêîé öåðêâè Ãîìåëüñêîãîó åçäà Ìîãèëåâñêîé ãóáåðíèè ïî ñåëó, îòêóäà îíà, ÂÎÇÌÎÆÍÎ! (îïÿòü æå, íåòî÷íî), ðîäîì, íàøëà çàïèñü - Øåâ÷åíêî Íèêèòà è ìíîæåñòíî äðóãèõ èìåí ñ ôàìèëèÿìè Øåâ÷åíêîÂÛ. Ìîãëî ëè ïðîèçîéòè âèäîèçìåíåíèå ôàìèëèé ïî áåëîðóññêèì ãóáåðíèÿì ñ ó÷åòîì îñîáåííîñòåé áåëîðóññêîãî ÿçûêà? Òàêæå - ôàìèëèÿ ìîåãî äåäà - Ëàðóêîâ.  ìåòðèêàõ íàõîæó - Ëàðþêîâ. Îò÷åñòâî áàáóøêè - Èëàðèîíîâíà, â ìåòðèêàõ âåçäå - Ëàðèîíú, íî âñòðåòèëîñü 1 ðàç Iëàðèîíú. Êðîìå òîãî, ÷òî äåëàòü? Ìåòðèêè èìåþò ôàìèëèè ñ èþëÿ 1897 ãîäà, äî ýòîãî âðåìåíè óêàçûâàåòñÿ òîëüêî èìÿ è èìÿ ïî îòöó. Êàê èñêàòü ïðåäêîâ? Íåðåàëüíî ïåðåëîïàòèòü âñå ïîõîæèå èìåíà è äåéñòâîâàòü ìåòîäîì èñêëþ÷åíèÿ. Çà ÷òî çàöåïèòüñÿ?
--- Â ãåíåàëîãèè ñ 2005 ãîäà.
Ëè÷íûå ñîîáùåíèå òîëüêî äëÿ âîïðîñîâ ãåíåàëîãè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Çà ñïàì áàí áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. | | |
IAAÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ÔÀÌÈËÈÎËÎÃ (â îòïóñêå)  Ðîññèÿ-ìàòóøêà Ñîîáùåíèé: 987 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 38 | | | |
IAAÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ÔÀÌÈËÈÎËÎà (â îòïóñêå)  Ðîññèÿ-ìàòóøêà Ñîîáùåíèé: 987 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 38 | poloska Çàìå÷àòåëüíî!!! (òîëüêî ô. íå Åòåðîâ, à Åòåðñêèé). ß ïðåäïîëàãàë ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè Åòåðñêèé òîëüêî îò ÍÏ Åòåð (Åòåðü), íî íå çíàë, åñòü ëè ãäå òàêîâîé, à ïðîâåðèòü áûëî íåêîãäà. ÍÎ Âàøà âåðñèÿ - î÷åíü è î÷åíü Ðàçóìíà. Òàêîå çíà÷åíèå ñëîâà îò ìåíÿ ïî÷åìó-òî óñêîëüçíóëî. Åòåðñêîé òàêæå ìîãëè ïðîçâàòü æåíùèíó èç ñåìüè Åòåðà, à ïîòîì ôàìèëèÿ ïåðåøëà ê å¸ íàñëåäíèêàì - â âèäå ìóæñêîãî âàðèàíòà ôàìèëèè - Åòåðñêèé. Àíàëîãè÷íûå ñëó÷àè â ìîåé ïðàêòèêå ðåäêî, íî ñëó÷àëèñü. Seeker Ñåðãåé, à îòêóäà òÿíåòñÿ öåïî÷êà Åòåðñêèõ? | | |
IAAÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ÔÀÌÈËÈÎËÎà (â îòïóñêå)  Ðîññèÿ-ìàòóøêà Ñîîáùåíèé: 987 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 38 | Geojulia Ôàìèëèÿ Ëþáîâíûé ïðîèñõîäèò îò îäíîèì¸ííîãî ïðîçâèùà ðóñ. Ëþáîâíûé èëè áåëîðóñ. Ëþáî¢íû, êîòîðîå ìîãëî îçíà÷àòü: 1) äðóæåñêèé, ëþáèìûé, îáîæàåìûé; 2) ëàñêîâûé, ïðèâåòëèâûé, ìèëûé; 3) è äàæå ëþáâåîáèëüíûé. Âîò, âûáèðàéòå âìåñòå ñ øåôîì. Äóìàþ, ÷òî åìó ÂÑÅ ýïèòåòû ïîíðàâÿòñÿ. Òàê ÷òî ñ íåãî òåïåðü äëÿ Âàñ áÎëüøàÿ (3 â îäíîé) êîðîáêà êîíôåò èëè åù¸ ÷åãî-òî, ÷òî Âû ëþáèòå.  Êñòàòè ó ìåíÿ áûëà íà ñàéòå êëèåíòêà, êîòîðàÿ âðîäå êàê ñîáèðàëàñü âûéòè çàìóæ, íî ñîìíåâàëàñü - áðàòü èëè íå áðàòü ôàìèëèþ ìóæà - Ìèëûé, ïðåäêè êîòîðîãî òîæå èç Áåëàðóñè. Âîò òàêèå ÎÁÛ×ÍÛÅ áåëàðóñêèå ôàìèëèè - Ëþáîâíûé è Ìèëûé. Ìîæíî äàæå ïîçàâèäîâàòü! Åñëè Âàì íàäî îôîðìèòü òîëêîâàíèå ôàìèëèè (ñì. ìîé ñàéò), òî ïèøèòå íà ìîé e-mail. | | |
IAAÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ÔÀÌÈËÈÎËÎÃ (â îòïóñêå)  Ðîññèÿ-ìàòóøêà Ñîîáùåíèé: 987 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 38 | belous íàïèøèòå: 1) îòêóäà ðîäîì ïðåäêè ñ òàêîé ôàìèëèåé è ãäå îíè æèëè â ïîñëåäíèå 100-200 ëåò; 2) áûëè ëè èçìåíåíèÿ â íàïèñàíèè ôàìèëèè. | | |
IAAÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ÔÀÌÈËÈÎËÎà (â îòïóñêå)  Ðîññèÿ-ìàòóøêà Ñîîáùåíèé: 987 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 38 | Tea Ïðî èìåíà, ôàìèëèè è îò÷åñòâà.Âèäîèçìåíèÿ ñ "åíêî" íà "åíêîâ" íîðìàëüíû äëÿ âñåõ òåõ ðåãèîíîâ, ãäå "åíêî" âñòðå÷àëèñü ðåæå, ÷åì íà Óêðàèíå. Òàê ñ ñóôôèêñîì "îâ" çà÷àñòóþ è îôîðìëÿëèñü ôàìèëèè. Ëàðóêîâ, Ëàðþêîâ, Ëàðèêîâ è Ëàð÷óê - ýòî âñ¸ ðàçíûå ïðîçâàíèÿ ïî îòöó, ôàêòè÷åñêè - îò÷åñòâà îò êðàòêîé ôîðìû Ëàðÿ êàíîíè÷åñêèõ èì¸í Èëàðèîí è Èëàðèé, êîòîðûå â ðàçíûõ ìåñòàõ îáðàçîâûâàëèñü ïî-ðàçíîìó. Ðàçëè÷èå ìîãëî áûòü äàæå ïî äðóãóþ ñòîðîíó ðåêè èëè â ñîñåäíåé äåðåâíå, îñîáåííî â ìåñòàõ ÷åðåñïîëîñíîãî ïðîæèâàíèÿ ëþäåé ñ ðàçíîé íàöèîíàëüíîé è/èëè êóëüòóðíîé ïðèíàäëåæíîñòüþ. Íàïèñàíèå êàíîíè÷åñêîãî èìåíè Èëàðèîí (Iëàðèîí) êîëåáàëîñü è ìåæäó Ëàðèîí è Èëëàðèîí, ÷òî è îòðàçèëîñü â ôàìèëèÿõ. Òàê ÷òî èìÿ Èëàðèîí (èëè ì.á. Èëàðèé) â âàøåì ðîäó òðàäèöèîííî.  ïðàâîñëàâíîì êàíîíå ðàíåå èìÿ Èëàðèîí âñòðå÷àëîñü îêîëî 20 ðàç, íî ïîìèíàëîñü â ãîäó åù¸ ÷àùå. Èëàðèé âñòðå÷àëñÿ 11 ðàç. Êðîìå Èëàðèÿ è Èëàðèîíà áûëè åù¸ ðåäêèå èìåíà Ëàðã è Ëàðãèé, íî âèäèìî "âàøè" ïðåäêè èõ íå íîñèëè. | | |
SeekerÏî÷åòíûé ó÷àñòíèê  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 241 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 51 | IAA Åòåðñêèå èç Ìèõàéëîâêè Âîëãîãðàäñêîé îáëàñòè, êàçàêè. Áûëè ïåðåñåëåíû â Òàìáîâñêóþ îáëàñòü. | | |
IAAÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ÔÀÌÈËÈÎËÎà (â îòïóñêå)  Ðîññèÿ-ìàòóøêà Ñîîáùåíèé: 987 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 38 | Seeker àõ âîò îíî êàê... :upset: Òîãäà îñòà¸òñÿ òîëüêî âåðñèÿ î ïðîèñõîæäåíèè ôàìèëèè îò ÍÏ Åòåðú. Íî çíà÷åíèå ñëîâà âèäèìî âñ¸ æå òî, ÷òî íàïèñàëà poloska - è ñåëåíèå Åòåð áûëî âèäèìî îñíîâàíî êàêèìè-òî ïðèøëûìè ëþäüìè: ïåðåñåëåíöàìè, ïåðåâåçåíöàìè èëè áåæåíöàìè. È ó ñò. Åòåðåâñêàÿ ñõîæåå ïðîèñõîæäåíèå. Ñëåäóþùèå âûäåðæêè èç ñòàòüè Â.È.Äàëÿ ÿ óæå ìíîãî êîìó ïîêàçûâàë - îíà èç ïðåäèñëîâèÿ êî âòîðîìó èçäàíèþ åãî "Òîëêîâîãî ñëîâàðÿ...". Äóìàþ, ÷òî Âàì áóäåò èíòåðåñíî, âåäü Âàøè ïðåäêè èç êîãî-òî èç íèõ. Íàðå÷iå íîâîðîñiéñêîå. Ñú òÚõú ïîðú, êàêú ñòåïü îòú Äíåñòðà äî Äîíà, ñëóæèâøàÿ ïîïðèùåìú äëÿ ïîïåðåìÚííûõú íàáÚãîâú êðûìöåâú, êóáàíöåâú, òóðîêú è çàïîðîæöåâú, îêîí÷àòåëüíî ïîä÷èíåíà Ðîñiè, îíà çàñåëèëàñü íàïîëîâèíó ìàëîðîñàìè, à íàïîëîâèíó íàáðîäîìú èçú Âåëèêîé-Ðóñè. Êàêú âú Ñèáèðè ãîñïîäñòâóåòú íèçêié ãîâîðú ïåðâûõú ïîñåëåíöåâú, à âú Àñòðàõàíè âûñîêié, òàêú âú Íîâîðîñiè íà ãîâîðú, äàæå âûñøàãî ñîñëîâiÿ, íàëîæèëú íåèçãëàäèìóþ ïå÷àòü ñâîþ ÿçûêú ìàëîðóñêié; íî îáùàÿ íàêëîííîñòü è æåëàíüå - ðÚäêî óäà÷íîå - ãîâîðèòü ïî-ìîñêîâñêè. ÌÚñòàìè ñåëèëèñü çäÚñü áîëãàðû, ñåðáû, âîëîõè, äàæå âåíãðû è ïîëÿêè, íÚìöû, ãðåêè, àðìÿíå, è âñå ýòî íàñåëåíüå ñäîáðåíî åùå æèäàìè. ÊðîìÚ æèäîâú, öûãàíú, ãðåêîâú, àðìÿíú è íÚìöåâú, âñå îñòàëüíîå âèäèìî ðóñÚåòú, à îò÷àñòè äàæå è îáðóñÚëî... Äîíñêîå íàðå÷iå. Äîíöû ðàçäÚëÿþòñÿ íà âåðõîâöåâú è íèçîâöåâú; ïåðâûå ñèäÿòü ïî Äîíó, Õîïðó, ÌåäâÚäèöÚ, Áóçóëóêó, âåðñòú íà 300 îòú ãðàíèöú Âîðîíåæñêîé ãóáåðíiè; âñÚ îñòàëüíûå íàçûâàþòñÿ íèçîâöàìè. Ïåðâûå, ïî ïðîèñõîæäåíüþ, ïî÷òè âñÚ âåëèêîðóñû; âòîðûå ìàëîðîñû. ÊðîìÚ òîãî, è ïîìÚùè÷üè êðåñòüÿíå Äîíñêàãî Âîéñêà ìàëîðîñû. Íàðå÷iå ìåæäó òÚìè è äðóãèìè èñïîäâîëü âûðàâíèâàåòñÿ; íî ìÚñòàìè ìàëîðóñêîå ñëûøíî äîâîëüíî ÷èñòîå, òîãäà-êàêú, âåëèêîðóñêîå ñèëüíî îòçûâàåòñÿ þãîìú. Ãîâîðú ó íèõú âîîáùå íà "à" (ó ìàëîðîñîâú íà "î"); "ã" ïåðåäú ãëàñíîþ îáðàùàåòñÿ âú ïðèäûõàíüå; îêîí÷àíüå âú 3 ë. ãëàã. ìÿãêîå; "íà÷åâàëú ñåáÚ çäàðîâà", "äíåâàëú ñåáÚ çäàðîâà", îáû÷íûÿ ïðèâåòñòâiÿ; "ñêîëüêî òû, áðàòóøà, âåäðîâú âîäû ïðèíåñëà?" "íå ìîãè ãîâîðèòü ýòî"; "ïðàâîæú-íó"; "àíàäûñü áûëè" è ïð. Ó äîíöåâú åñòü îñîáûÿ ñëîâà, êàêú íàïðèìÚðú: äðîòèêú - êîïüå, ïðîïàñòü - îòëó÷èòüñÿ, ïîëîñà - ñàáëÿ, è ìíîãî õîðîøî ñîñòàâëåííûõú ðå÷åíié, ïî ñâîåìó ðåìåñëó, îò÷àñòè ïðèíÿòûõú âïîñëÚäñòâiè âú âîåííîìú ÿçûêå: Ñêðàñòü êàðàóëû, äîáûòü ÿçûêà, ñòîÿòü íà-ñëóõó, ïîéòè èëè íàñòóïèòü ëàâîé, ïðèõâàòèòü ãðèâêè, äàòü êîíåìú ìàÿêà, èäòè îäâó-êîíü, âåñòè êîíÿ âú çàâîäÚ, ñáèòü ñú ïàõâû, èäòè íà-ïîáÚãü, ïîêàçàòü íåïðiÿòåëþ ïðèìÚðú (îáìàíóòü); ïîáÚæêà ëîøàäè - âìÚñòî àëþðú, ñïîçíàòüñÿ - âìÚñòî ÷åðåç÷óðú íåðóñêàãî: îðiåíòèðîâàòüñÿ; áàòîâàòü êîíåé, è ïð. Âîîáùå æå, ó äîíñêàãî íàðå÷iÿ ìíîãî îáùàãî ñú íîâîðîñiéñêèìú. Òóò âåçäå áîëüøîé Ú - ýòî áóêâà "ÿòü". Â.È.Äàëü «Î íàðå÷iÿõ ðóññêàãî ÿçûêà» «Òîëêîâûé ñëîâàðü æèâàãî âåëèêîðóñêàãî ÿçûêà» | | |
SeekerÏî÷åòíûé ó÷àñòíèê  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 241 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 51 | Âñåì áîëüøîå ñïàñèáî!!!!!! | | |
|