Наверх ##
26 марта 2005 20:22 Фамилии, как таковые, национальности не имеют, а имеют отношение только к тому языку, из которого происходят. В английском "fosse" (фос) - канава, траншея, ров, а также любая большая яма, рытвина, т.е. то, что вырыто. Во французском fosse (женского рода) - тоже яма // шахта, рудник // могила. А мужского рода fosse - ров, канава, кювет. В испанском foso - тоже ров, яма. В итальянском fosse - это значит "был". Так что скорее всего фамилию Фосс сначала заимел человек (англ. франц.), живший рядом с каким-то рвом, канавой, большой, широкой ямой и пр. Среди русских фамилий тоже есть примерный аналог - фамилия Канавин. |