ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
15 марта 2014 16:29 Фиала — фиал (греч. phiale), древнегреческий металлический, реже глиняный сосуд для пиров и возлияний богам. Имел форму широкой плоской чаши с тонкими стенками, слегка загнутыми внутрь краями и полусферическим выступом на дне.
фиала — фиала, фиал Архитектурное украшение в виде глухой фигурной башенки или сосуда с высокой крышкой (см. вазон (2)) | | |
| Soqur Сообщений: 620 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 190
| Наверх ##
15 марта 2014 23:20 15 марта 2014 23:33 nikolotova Расскажите конкретнее, откуда именно Ваша прабабушка, какого вероисповедания и т.п.? Что-то похоже, что это дериватив какого-то имени - Феофилакт, Феофил, Филарет...Встречал ещё Фиалко, Фиалка...Фиолетов | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25295 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21222 | Наверх ##
15 марта 2014 23:21 15 марта 2014 23:39 nikolotova написал: [q] Фиала[/q]
имя Фиала - Фиала (Фιάλη  , в греческом мифотворчестве дочь Алкимедонта, которую соблазнил Геракл. Алкимедонт отвел в лес дочь и новорожденного внука Эхмагора, связал их, заткнул Фиале тряпкой рот, чтобы она не смогла позвать на помощь, и оставил их умирать от голода. Павсаний рассказывает, что благодаря сойке, которая передразнивала плач младенца, Гераклу удалось их отыскать. Эхмагор так жалобно плакал, что сорока, пролетавшая мимо и узнавшая, в чем дело, не выдержала и полетела на поиски Геракла. Закричав, как плачут дети, она привела Геракла к дереву, где сидела связанная своим жестоким отцом Фиала с кляпом во рту. Геракл спас Фиалу с ребенком, после чего отомстил Алкимедонту. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
ZabellisaCкончалась 28 декабря 2025. Светлая память.  Москва Сообщений: 11497 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 10055 | Наверх ##
16 марта 2014 15:49 16 марта 2014 15:50 Подскажите, пожалуйста
фамилия Трейнис (Трайнис) - происхождение (литовская, латышская, немецкая?) - и есть ли мужская форма фамилии (приведенный вариант женский) и если есть, то как пишется | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6187 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3050 | Наверх ##
16 марта 2014 16:18 Zabellisa написал: [q] приведенный вариант женский[/q]
Женский, скорее, Трейнитене или Трейните. Латыши к мужским именам и фамилиям добавляют -с --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1517 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7462 | Наверх ##
16 марта 2014 16:24 16 марта 2014 23:37 Zabellisa написал: [q] Трейнис[/q]
От женского имя ашкеназов Трайна (идиш טריינע ), как например Суркис (от Сурка ашкеназское Сарра), Шейнис (от Шейна), Бейлис (от Бейла, Бэлла)... окончание для идиша -(и,е)с нередко, Кернес например, (типа Рогов).... Трайна самизнаетечей вариант христанского имени Катарина (греч.). Например кстати в основном в Латвия Трейна и Трайна записываются используя одни и те же буквы, почти одинаково (если не считать необязательной чёрточки טריינע - טר יינע ). По большому счёту, разницы никакой нет. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
16 марта 2014 16:27 16 марта 2014 16:32 Zabellisa написал: [q] (приведенный вариант женский)[/q]
Приведенный вариант мужской. Treinys Treinienė - замужний Treinytė - девичий В литовской телефонной книге 34 абонента. В литовском языке с полсотни слов с корнем Trein
 | | |
nikolotovaУчастник  Украина Сообщений: 17 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
16 марта 2014 16:30 Ну с конкретикой сложнее. . . знаю, что в 2 года ее привезли в Украину ( родители умерли от испанки ) В свид о браке, уже в Укране- написано, что Фиала МГ Австрийская подданная. А на запрос, о ее свид о рожд указано, что в метричных книгах регестраций и рождений православных и римо- каталицких парафиях г Житомира за 1883г , запись про рождение Фиалы М Г - не выявлено .А лютеранские книги за 1883 г в распоряжения архива не поступали. --- Ой, леле, дивлюся на своє відображення в небо, як в озеро і не знаю, що робити. Чи то пускати кола по воді, чи то коріння в землю. Кожен день тягнеться, як та стрічечка яскраво-червона, знак неспокою. Старію або дорослішаю, перестала розрізняти. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
16 марта 2014 16:42 Fiala в Чехии - 9219 Fiała 59 и Fijała 28 в Польше. Фиала 9 и Фияла 39 на Украине. | | |
nikolotovaУчастник  Украина Сообщений: 17 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
16 марта 2014 17:27 Geo Z написал: [q] [/q]
Это Вы имеете ввиду население ? --- Ой, леле, дивлюся на своє відображення в небо, як в озеро і не знаю, що робити. Чи то пускати кола по воді, чи то коріння в землю. Кожен день тягнеться, як та стрічечка яскраво-червона, знак неспокою. Старію або дорослішаю, перестала розрізняти. | | |
|