Íàâåðõ ##
2 ìàÿ 2011 13:20 Ïðîøó ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ â òîì, ìîæåò ëè ôàìèëèÿ Ñìåðå÷èíñêèé (Smereczinsky) èìåòü ïîëüñêèå êîðíè. Âðîäå áû íà ïåðâûé âçãëÿä òàê êàæåòñÿ, íî ñìóùåíèå âûçûâàåò èìÿ - Jakow ,à íå Jakob, êàê ñëåäîâàëî áû îæèäàòü.  òî æå âðåìÿ â äîêóìåíòå (1788 ãîä) ó äðóãèõ íîñèòåëåé ïðîñëåæèâàåòñÿ ðàçíèöà Jan (äëÿ ôàìèëèé íà -ñêèé) è Ivan äëÿ äðóãèõ ôàìèëèé.Áóäó áëàãîäàðåí çà ïîìîùü. --- Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü |