Российские немцы
Этнические немцы, а также граждане (подданные) германских государств, проживавшие на территории России
| vineja
Вильнюс
Сообщений: 3089
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 979
| Наверх ##
20 февраля 2004 13:05 Может кто-нибудь интересовался немцами Поволжья, Крыма, Украины? Поделитесь опытом. Что удалось найти, где и как?
| | |
Yarena Москва Сообщений: 506 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 197 | Наверх ##
7 ноября 2021 11:03 8 ноября 2021 20:53 Добрый день! Прошу помощи в расшифровке данных указанных на приложенной странице. Ибо по-немецки ни разу не шпрехаю. Выделено красным. Это мой пра-прадед. Интересует все. Что означают указанные даты, цифры. Названия мест. Для информации(может тоже поможет)- то что выделено зеленым- это семья родной сестры пра-прадеда. Я так понимаю это что-то вроде исповедальной ведомости лютеранской церкви (как у православных). Сделана запись в персоналрамат (как называют эстонцы) церкви эстонского города Põlva.
Заранее благодарна.
 ---
Ищу сведения о предках по фамилии Денкс или Denks/Dencs. Проживали в Лифляндской, Тверской, Московской, Новгородской, Вологодской и Псковской губерниях. | | |
Gross Viktor Сообщений: 699 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4132 | Наверх ##
19 ноября 2021 19:04 Позвольте у вас разместить свою просьбу.
Православные. По линии Папы все Евангелисты. Почти всё отыскал в архивах "Рожище". Теперь помогли с документами. Как посмотреть?
в ODESSA 3. A3342-EWZ50-c033 1338 geb. Handor.
Gross Susanne 7 august. 1846 (написана опечатка) 1886 - это правильная дата рождения. Залосье (Залесье)-Домброво. Ковельский уезд. Волынь.
P.S. Вдруг кто то сможет что то подсказать. Знаю что 5.05.1944. были переселены в Германию.
z-Hof. Artorowo. Gemainde Bondkeu. kr. Hermannsbad. in Hermannsbad.
Вывезли с Дочкой. - По моему мнению это была Внучка сама Готвиха.
Из Славуты -сейчас Холосно. Житомирская область.
Вдруг кто то что то сможет Открыть Тайну.
Подожду здесь и стану писать в Архив Мюнхена.
Всем СПАСИБО что Чуточку потратили время на мою ПИСАНИНУ.
Поиск веду основательно с 1982 года.
Спасибо. | | |
| Valeriya1986 Начинающий
Сообщений: 38
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
28 ноября 2021 22:14 >> Ответ на сообщение пользователя Gross Viktor от 19 ноября 2021 19:04 Вы можете самостоятельно заказать EWZ файлы на интересующих Вас людей через Mennonite Historical Society of British Columbia, написав письмо с указанием номера микрофильма на электронную почту: genealogy@mhsbc.com. Стоимость значительно меньше, чем при заказе в Бундесархиве. | | |
nikole_olga Москва, Зеленоград Сообщений: 172 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 138 | Наверх ##
29 ноября 2021 16:10 Адрес прабабушки в 1943 году - село Цветнополье Азовского района Омской области. Это село в немецком национальном районе. В него она была эвакуирована или депортирована в годы войны. Подскажите, кто-то может занимался историей этого населенного пункта, сможет побольше о нем рассказать. Могли эвакуировать в это село лиц не только немецкой национальности? По записям она полька, Юлия Карловна Николаева. Но в записях их местом эвакуации указан Казахстан, а оказалось не так.
---
Ищу сведения о Николаевых (перемещались: Спб, Новгородская губ., Пермский край, Беларусь, Омская обл., Киргизия, Краснодарский край, Грузия), Титовых, Наумовых, Марковых, Часовниковых, Старцевых (Алтайский Край) | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
29 ноября 2021 23:31 Ryslaniys написал: [q] Прошу помощи в переводе того, что написано пером в свидетельстве о конфирмации
[/q]
Вильгельмина Нишек, дочь Иоганна и (имя матери не видно) Родилась 31 июля 1885 в Волынии. Конфирмована 25 июля 1904 в Нидер....(название не читается) церкви. Пастор Николаус Буш. ---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ | | |
Ryslaniys Красноярск Сообщений: 410 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 570 | Наверх ##
30 ноября 2021 14:43 1 декабря 2021 17:51 Ampel написал: [q]
Ryslaniys написал:
[q]
Прошу помощи в переводе того, что написано пером в свидетельстве о конфирмации
[/q]
Вильгельмина Нишек, дочь Иоганна и (имя матери не видно)
Родилась 31 июля 1885 в Волынии.
Конфирмована 25 июля 1904 в Нидер....(название не читается) церкви.
Пастор Николаус Буш.[/q]
Спасибо большое! Мать её звали Шарлотта. Думаю, что конфирмована в Нижней Буланке - это Каратузский район Красноярского края. Пастор Буш как раз там служил. Вильгельмина - это прабабушка моей приятельницы. Мы сейчас ищем сведения (запись в лютеранских волынских метриках) о её рождении, известно, что родилась она в Житомирском приходе. ---
Тырины, Тульских, Зотовы, Колывановы (Ряз. г.), Мамаевы (Вят. г.), Колчевы, Секачевы (Смол.г.), Глаголевы, Авдеевы (Тамб.г.), Бельских, Викторовы, Астафьевы, Золотухины, Корчагины, Котельниковы, Поповы, Селины, Федченковы (Орл.г.) | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
30 ноября 2021 18:08 Ryslaniys написал: [q] в Нижней Буланке[/q]
Да, видимо так и есть. ---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ | | |
RyslaniysКрасноярск Сообщений: 410 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 570 | Наверх ##
11 декабря 2021 14:40 11 декабря 2021 14:41 Прошу помощи в переводе текста. В том числе карандашом справа на полях.
Это будущий муж вышеупомянутой Вильгельмины Нишек.
 ---
Тырины, Тульских, Зотовы, Колывановы (Ряз. г.), Мамаевы (Вят. г.), Колчевы, Секачевы (Смол.г.), Глаголевы, Авдеевы (Тамб.г.), Бельских, Викторовы, Астафьевы, Золотухины, Корчагины, Котельниковы, Поповы, Селины, Федченковы (Орл.г.) | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
11 декабря 2021 15:27 Ryslaniys написал: [q] Прошу помощи в переводе текста.[/q]
Карл Хайль родился 17 августа 1880, крещён 1 июня 1882. Родители: Фридрих Хайль, кузнец, и Катарина, ур. Лелль, обое лютер. вер. Восприемники: Вильгельм Хайль, кузнец, Минна Каншески, ур. Эманн Обряд крещения совершил пастор Гакманн в лютеранской церкви Св. Марии г. Томска. На полях указано, что по просьбе отца была выдана метрическая выписка в 95 г. ---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ | | Лайк (1) |
RyslaniysКрасноярск Сообщений: 410 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 570 | Наверх ##
11 декабря 2021 16:32 Огромное Вам спасибо!
Не можем найти житомирские лютеранские метрики, чтобы найти запись о рождении Вильгельмины Нишек. В известном источнике они оканчиваются 1885 годом. Но Вильгельмины там нет, очевидно крещена позже, как и Карл, который родился в 1880, а крещен и записан в 1882 году. Где более поздние годы житомирских метрик не знаем. ---
Тырины, Тульских, Зотовы, Колывановы (Ряз. г.), Мамаевы (Вят. г.), Колчевы, Секачевы (Смол.г.), Глаголевы, Авдеевы (Тамб.г.), Бельских, Викторовы, Астафьевы, Золотухины, Корчагины, Котельниковы, Поповы, Селины, Федченковы (Орл.г.) | | |
|
Книги и другие источники » Книжная полка » энциклопедии (справочники, словари) » Энциклопедия российских немцев
Сословия, вероисповедания, этносы » Нации, национальности и народности » Поволжские Немцы