Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Российские немцы

Этнические немцы, а также граждане (подданные) германских государств, проживавшие на территории России

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 135 136 137 138 139 * 140 141 142 143 ... 228 229 230 231 232 233 Вперед →
Модератор: -Stepan-
vineja

Вильнюс
Сообщений: 3089
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 980
Может кто-нибудь интересовался немцами Поволжья, Крыма, Украины? Поделитесь опытом. Что удалось найти, где и как?


Комментарий модератора:
Книги и другие источники » Книжная полка » энциклопедии (справочники, словари) » Энциклопедия российских немцев
Сословия, вероисповедания, этносы » Нации, национальности и народности » Поволжские Немцы

mazhaevakapituno
Новичок

Краснодар
Сообщений: 4
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1
У Шмидт Марии отчество Андреевна. А Зоммер проживала в городе Сирафимович. Это все что знаю
---
Зоммер
fosa

Уфа
Сообщений: 617
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 541
На территории Башкирии, как и во многих соседних регионах Поволжья и Урала проживало немалое количество немцев и уфимский архив хранит значительное кол-во материалов по данной этнической группе населения. Сделаю небольшой обзор:

1. Материалы переписей 1917, 1920 гг. О том, что из себя представляет этот тип документа описано в моем блоге здесь. Так как по материалам переписей составлены справочники, указывающие национальный состав населенных пунктов, то не сложно выявить селения компактного проживания немцев
2. Метрические книги католического собора г. Уфы. В округе был только один католический храм, по этому все немцы католического вероисповедания посещали в основном его. Здесь по большей части и крещены дети всей округи. Небольшая, но все же существенная часть записей отразилась и в метриках православных церквей региона. А вот метрических записей лютеранской кирхи в архиве нет, хотя сама кирха была о чем свидетельствует вот такое архивное дело: Устав и опись имущества Уфимской евангелическо-лютеранской кирхи 1923 г.
3. Архив Уфимского уездного полицейского управления. Содержит несколько сотен личных дело русских подданных немецкого происхождения и немецких и австрийских подданных дореволюционного периода начала 20го века.
4. Социально-экономические характеристики на кулаков, среди которых отдельно выделены такого рода характеристики на немцев. 1930-е годы.
5. Личные дела в различных фондах дореволюционного и советского периода. Хотя подобные дела разбросаны по сотням фондов многие из них удалось систематизировать и свести в единую базу данных для удобства поиска.

При возникновении вопросов по конкретным делам/фамилиям – пишите: ufagenealogy@mail.ru
---
Блог по методике генеалогического поиска в Уфе и не только: http://ufa-genealogy.livejournal.com/
мыло: ufagenealogy@mail.ru
Milly
Участник

Пермь
Сообщений: 79
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 24

Ampel написал:
[q]
[/q]

В записи о крещении, выложенной для popeye, написано "Charlotte Wilhelmine Justine", так ведь? А ее девичья фамилия?
И еще девичья фамилия крестной - Göschel
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7626
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358

Milly написал:
[q]
И еще девичья фамилия крестной - Göschel
[/q]


Не поняла, это вопрос или утверждение?
---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ
Milly
Участник

Пермь
Сообщений: 79
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 24
Ampel, вопрос скорее был в том, как прочесть девичью фамилию матери... А то как мне показалось, еще остались некоторые белые пятна в "расшифровке" записи.
а насчет Göschel - я понадеялась, что прочла правильно))
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7626
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358

Milly написал:
[q]
вопрос скорее был в том, как прочесть девичью фамилию матери
[/q]


Kalow
---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ
popeye

Сообщений: 120
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 55

Milly написал:
[q]
А то как мне показалось, еще остались некоторые белые пятна в "расшифровке" записи.
[/q]

Спасибо всем большущее! Вроде все переведено.. Осталось небольшое сомнение (у меня) в переводе одного слова..
В теме "перевод на немецкий" уверенно переводят как "машинист"..
Встречалось ли вам это слово ранее?!

Прикрепленный файл: IMG_0802.JPG
---
Ефимов (Украина, Киев), Вернер (Вильно, Ленинград, Киров, Смоленск), Петров (Читинская обл., Шадарон), Сорокин (Ленинград, Ярославль), О(А)хапкин (Ярославль, Ленинград), Шилкин (с. Гламаздино Курск.губ, Севастополь, Ялта), Манденко (Полтавская губерния, Ялта), Басков (СПб)
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7626
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358

popeye написал:
[q]
В теме "перевод на немецкий" уверенно переводят как "машинист"..
[/q]


Машинист. В чём сомнение?
---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ
popeye

Сообщений: 120
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 55

Ampel написал:
[q]
Машинист. В чём сомнение?
[/q]

В тексте и отец машинист и крестный, крестная - жена машиниста. В принципе возможно конечно, смущает то, что это в некотором роде отправная точка для дальнейших поисков и не хочется ошибиться и пойти по ложному пути..

Прикрепленный файл: IMG_0524.JPG
---
Ефимов (Украина, Киев), Вернер (Вильно, Ленинград, Киров, Смоленск), Петров (Читинская обл., Шадарон), Сорокин (Ленинград, Ярославль), О(А)хапкин (Ярославль, Ленинград), Шилкин (с. Гламаздино Курск.губ, Севастополь, Ялта), Манденко (Полтавская губерния, Ялта), Басков (СПб)
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7626
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358

popeye написал:
[q]
это в некотором роде отправная точка для дальнейших поисков и не хочется ошибиться и пойти по ложному пути..
[/q]


А у вас не получиться ошибиться, так как по машинистам Вы ничего не найдёте. даже если предположить, что могут быть какие-то списки служащих на дороге, то там будет только имя, не более. Поэтому поиск в направлении "машинист" ничего не даст.
---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 135 136 137 138 139 * 140 141 142 143 ... 228 229 230 231 232 233 Вперед →
Модератор: -Stepan-
Вверх ⇈