https://yadocent.livejournal.com/286111.htmlÂÑÅ ÒÀÒÀÐÑÊÎÅ ÍÀÌ ÍÅ ×ÓÆÄÎ
À ÷òî, åñëè ÿ âàì ñêàæó, ÷òî ïåðâûå êàçàêè íå èìåëè ê Óêðàèíå íèêàêîãî îòíîøåíèÿ? Äà è âîîáùå áûëè íå óêðàèíöàìè, à òàòàðàìè?
Ìíîæåñòâî ñâèäåòåëüñòâ î ïîäëèííîì ïðîèñõîæäåíèè êàçà÷åñòâà çàìàë÷èâàþò äî ñèõ ïîð. Ñêàæåì, îòêóäà ó òîãî æå ïåðñîíàæà óêðàèíñêèõ íàðîäíûõ êàðòèíîê «êàçàêà Ìàìàÿ» ÷èñòî òàòàðñêàÿ ôàìèëèÿ? Êàê ó çíàìåíèòîãî òåìíèêà Çîëîòîé Îðäû, êîòîðîãî ðàçáèë íà Êóëèêîâîì ïîëå Äìèòðèé Äîíñêîé? Ìîæåò áûòü, íà ñòîðîíå ýòîãî íå ôîëüêëîðíîãî, à èñòîðè÷åñêîãî ãåðîÿ è ñðàæàëèñü ïðåäêè çàïîðîæñêèõ êàçàêîâ? Õîòÿ áû íåêîòîðûå èç íèõ? À, ïî÷åìó áû è íåò! Ñëîâî «êàçàê» ãóëÿëî ïî Âåëèêîé ñòåïè îò Òèõîãî îêåàíà äî Äóíàÿ çàäîëãî äî òîãî, êàê ïðîòîóêðàèíöû ñòàëè áåæàòü îò òèðàíèè êèåâñêèõ ðóññêèõ êíÿçåé íà ñòåïíîå ïîãðàíè÷üå, ãäå ïðèíÿëè ýòî îòíþäü íå ñëàâÿíñêîå èìÿ.
Ãëàâíûé çàêîí Ìîíãîëüñêîé èìïåðèè — òàê íàçûâàåìàÿ ßñà ×èíãèñõàíà — êàðàë ñìåðòüþ ÷óòü ëè íå çà ëþáóþ ïðîâèííîñòü. Æèòü âáëèçè õàíà áûëî òÿæåëî — íóæíî áûëî îáëàäàòü èñêëþ÷èòåëüíîé ÷åñòíîñòüþ, õðàáðîñòüþ è âåðíîñòüþ. Íî íå âñå æå íà ñâåòå òàêèå «äóðàêè»! Åñòü ìíîãî ëþäåé óìíûõ, ñâîáîäîëþáèâûõ, àíàðõè÷åñêè íàñòðîåííûõ. Èì áûëî ïëåâàòü è íà ×èíãèñõàíà, è íà åãî ßñó. Îíè èñêàëè òèõîå ïðèÿòíîå ìåñòî, ãäå ìîæíî áûëî îòäîõíóòü îò çàìå÷àòåëüíîé þðèäè÷åñêîé ñèñòåìû âûäàþùåãîñÿ ðåôîðìàòîðà. Òåõ ïîääàííûõ ×èíãèñõàíà, êîòîðûå íå õîòåëè ïîä÷èíÿòüñÿ åìó è áåæàëè èç Ìîíãîëèè â îòäàëåííûå ñòåïè (â íûíåøíþþ þæíóþ Óêðàèíó), íàçûâàëè «êàçàêàìè».  ïåðåâîäå ñ òþðêñêèõ ÿçûêîâ, «êàçàê» — «÷åëîâåê, êîòîðûé ÎÒÄÅËÈËÑß îò ñâîåãî íàðîäà», «èçãíàííèê», «ðàçáîéíèê». Ýòî áûëî î÷åíü áîãàòîå ñëîâî, äàæå ïðè ðîæäåíèè óæå èìåâøåå íåñêîëüêî çíà÷åíèé, â çàâèñèìîñòè îò êîíòåêñòà. Äëÿ ×èíãèñõàíà è åãî íàñëåäíèêîâ êàçàêè áûëè, êîíå÷íî æå, î÷åíü «ïëîõèìè», à äëÿ ñàìèõ ñåáÿ — òàêèìè çàìå÷àòåëüíûìè, ÷òî ëó÷øå è íå ïðèäóìàåøü.
«Ñèå ñëîâî «êîçàê» åñòü òóðåöêîå è îçíà÷àåò «ðàçáîéíèê» èëè «ãðàáèòåëü», — òàê óòâåðæäàë óæå â 1765 ãîäó èñòîðèê Ïåòð Ñèìîíîâñêèé â êíèãå «Êðàòêîå îïèñàíèå î êîçàöêîì ìàëîðîññèéñêîì íàðîäå». Åñòåñòâåííî, êòî æå õî÷åò îòäåëèòüñÿ îò ñâîåãî íàðîäà, êàê íå ðàçáîéíèê?  ñòåïÿõ Óêðàèíû âñòðåòèëèñü äâå âîëíû ðàçáîéíèêîâ, áåæàâøèõ îò âëàñòåé — îäíà èç Ìîíãîëüñêîé èìïåðèè è ðàçëè÷íûõ ãîñóäàðñòâ, âîçíèêøèõ íà åå ðàçâàëèíàõ, à äðóãàÿ — èç Ðóñè, Ïîëüøè è Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî. Êåì áûëè ýòè ëþäè ïî ñàìîèäåíòè÷íîñòè è ðåëèãèè, äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ âîïðîñîì.
ß óæå ïèñàë îäíàæäû, ÷òî äàæå âî âðåìåíà ñðàæåíèÿ ïðè Áåðåñòå÷êî â 1651 ãîäó, êàê ïîêàçûâàþò àðõåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, çàïîðîæñêèå êàçàêè íå íîñèëè êðåñòîâ! Ðàñêîïêè íà ïîëå ýòîé áèòâû, êîòîðûå äîëãèå ãîäû ïðîâîäèë àðõåîëîã Èãîðü Ñâå÷íèêîâ, íåîïðîâåðæèìî äîêàçûâàþò, ÷òî ïðèâû÷íîå ïðåäñòàâëåíèå î Çàïîðîæñêîé Ñå÷è êàê îïëîòå õðèñòèàíñòâà ÿâíî ïðåóâåëè÷åíî. Ïåðâàÿ öåðêîâü íà Çàïîðîæñêîé Ñå÷è ïîÿâèëàñü òîëüêî â XVIII âåêå, êîãäà êàçàêè âåðíóëèñü èç-ïîä âëàñòè êðûìñêîãî õàíà â ðîññèéñêîå ïîääàíñòâî.
À êàê æå òîãäà çíàìåíèòàÿ ñöåíà èç ôèëüìà «Áîãäàí Õìåëüíèöêèé», ñíÿòîãî â 1941 ãîäó? Ïîìíèòå, ïðèåì íà Ñå÷ü. Ïüÿíûé ïîï ðàññïðàøèâàåò «âîëîíòåðîâ»:
— Óíèåé íå îáîëüùàëñÿ?
— Íè.
— Âåðû ñâÿòîé íå ïðåäàâàë?
— Íè, ñâÿòûé îò÷å!
— «Îò÷å íàø» çíàåøü?
— «Îò÷å íàø, èæå åñè»…
— Ãîðèëêó ïüåø?
— Ïüþ!
— Èñòèííî õðèñòèàíñêàÿ äóøà! Ïèøè åãî â òðåòèé êóðèíü!
Ïðåêðàñíàÿ ñöåíà, çàìå÷àòåëüíàÿ, òîëüêî âñå ýòî — ÷èñòàÿ áðåõíÿ. Êèíî, äà è òîëüêî! Åå ïðèäóìàë ñöåíàðèñò ôèëüìà «Áîãäàí Õìåëüíèöêèé» Àëåêñàíäð Êîðíåé÷óê — îäèí èç ëþáèìûõ äðàìàòóðãîâ Ñòàëèíà. Ïðè÷åì ïðèäóìàë, íå îñîáåííî çàáîòÿñü î äîñòîâåðíîñòè. Îí çíàë, ÷òî «ïèïë ñõàâàåò» è íå òàêîå. Âåäü ôèëüìû ñìîòðÿò ïðåèìóùåñòâåííî ìàëîîáðàçîâàííûå ëþäè — òîò ñàìûé «ìàññîâûé çðèòåëü».
Âî-ïåðâûõ, êóðåíè íà Ñå÷è íèêîãäà íå íàçûâàëèñü ïî íîìåðàì. Îíè íîñèëè èìåíà ñîáñòâåíûå: Áðþõîâåöêèé êóðåíü, Äÿäüêèâñêèé, Âàñþðèíñêèé, Áàòóðèíñêèé è ò. ä. À, âî-âòîðûõ, ìåíüøå âñåãî ïðè ïðèåìå íà Ñå÷ü ìåñòíûõ, ãîâîðÿ ïî-íûíåøíåìó ïàõàíîâ, à ïî-òîãäàøíåìó — àòàìàíîâ, èíòåðåñîâàëî âåðîèñïîâåäàíèå êàíäèäàòà. Ïðèíèìàëè íå â ìîíàñòûðü, à â ÁÀÍÄÓ!
Êàê ïèñàë óêðàèíñêèé èñòîðèê íà÷àëà XX âåêà Àíäðåé Ñòîðîæåíêî, «Êîçà÷èé ïðîìèñåë îñîáëèâî ðîçâèíóâñÿ ñåðåä òàòàð, ùî ïîñåëèëèñÿ ó Êðèìó. ßêùî îðäèíåöü ïîðèâàâ çâ’ÿçîê ç Îðäîþ, êèäàâ ìèðíå æèòòÿ ïàñòóõà, îäèí ÷è â òîâàðèñòâ³ ïîä³áíèõ éîìó çâèòÿæö³â çàãëèáëþâàâñÿ â ñòåïè, ãðàáóâàâ êóïåöüê³ êàðàâàíè, ïðîáèðàâñÿ íà Ðóñü ³ â Ïîëüùó äëÿ çàõîïëåííÿ ïîëîíåíèõ, ÿêèõ ïîò³ì ç âèãîäîþ ïðîäàâàâ íà áàçàðàõ, òî òàêèé áðîäÿãà ³ ðîçá³éíèê íàçèâàâñÿ ïî-òàòàðñüêè «êîçàêîì».
Äîêóìåíòû óïîìèíàþò òàòàðñêèõ êàçàêîâ, íà÷èíàÿ ñ XIV âåêà — ïî÷òè çà 300 ëåò äî âîçíèêíîâåíèÿ Çàïîðîæñêîé Ñå÷è! Ñîâðåìåííèêè õîðîøî ïîíèìàëè, êåì áûëè ýòè ïåðâûå êàçàêè. Èáî, â îòëè÷èå îò íàøèõ íûíåøíèõ «íàóêîâö³â», âèäåëè èõ âîî÷èþ. Èçâåñòíûé ñðåäíåâåêîâûé ïîëüñêèé õðîíèñò ßí Äëóãîø ïèñàë î êðûìñêèõ òàòàðàõ, íàïàâøèõ â 1469 ãîäó íà Âîëûíü: «Òàòàðñêîå âîéñêî ñîñòàâëåíî èç áåãëåöîâ, äîáûò÷èêîâ è èçãíàííèêîâ, êîòîðûõ îíè íà ñâîåì ÿçûêå íàçûâàþò «ÊÀÇÀÊÀÌÈ».
Çàïîðîæñêàÿ Ñå÷ü. Íàçûâàëàñü òàòàðñêèì ñëîâîì «êîø», ò. å. «ëàãåðü»
Ðàñöâåò òàòàðñêîãî êàçà÷åñòâà ïðèõîäèòñÿ íà XIV—XV âåêà. Òîãäà íà êðûìñêîì ïîáåðåæüå ×åðíîãî ìîðÿ õîçÿéíè÷àëè ãåíóýçöû. Èìåííî ïî èõ çàêàçó õîäèëè â íàáåãè íà Ðóñü è åå þæíîå ïîãðàíè÷üå òàòàðñêèå êàçàêè. Ãîðîäñêèå óñòàâû ãåíóýçñêèõ êðåïîñòåé âêëþ÷àëè ñïåöèàëüíûå ñòàòüè, îòíîñèòåëüíî òàòàðñêèõ êàçàêîâ. Îíè òî÷íî îïðåäåëÿëè ïðîöåíò äîáû÷è, êîòîðûé õîçÿåâà îñòàâëÿëè ýòîé êàòåãîðèè íàåìíèêîâ.
Èç ãîðîäñêîãî óñòàâà ãîðîäà Ñîëäàéÿ (òàê íàçûâàëñÿ òîãäà íûíåøíèé Ñóäàê): «Ïîâåëåâàåì, ÷òîáû ÷åòâåðòàÿ ÷àñòü äîáû÷è, êàêîâà áû îíà íè áûëà è êåì áû íè áûëà âçÿòà, ó âðàãîâ ëè èëè ó ñîïðîòèâëÿþùèõñÿ ðåøåíèÿì Êàôû, îòäàâàëàñü êîíñóëó óïîìÿíóòîãî ãîðîäà (ò. å. Ñîëäàè), îñòàëüíûå æå òðè ÷åòâåðòè, ðàçäåëÿëèñü ìåæäó îáùèíîþ è ÊÀÇÀÊÀÌÈ ïîïîëàì».
Òàòàðñêèå êàçàêè îêàçàëè îãðîìíîå âëèÿíèå íà äåìîðàëèçîâàííîå íàñåëåíèå ðàñïàâøåéñÿ Êèåâñêîé Ðóñè â XIV—XV ââ. Îíè ïîêàçàëè âîçìîæíîñòü íîâîãî îáðàçà æèçíè. Ñëàâÿíñêèå áåãëåöû â ñòåïü ñòðåìèëèñü âî âñåì ïîäðàæàòü òàòàðñêèì êàçàêàì. Îíè ïîçàèìñòâîâàëè èõ îäåæäó, îðóæèå è, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, îðãàíèçàöèþ. Ýòî äîêàçûâàåò äàæå ñàìûé ïîâåðõíîñòíûé ëèíãâèñòè÷åñêèé àíàëèç.
Çàïîðîæñêàÿ Ñå÷ü íàçûâàëàñü Êîø. Êîø — ýòî òàòàðñêîå ñëîâî. Îíî îçíà÷àåò «ëàãåðü», «ñòàíîâèùå». Åñàóë — îäíî èç âûñøèõ êàçà÷üèõ çâàíèé — îçíà÷àåò ïî-òàòàðñêè «ïîìîùíèê», «èñïîëíèòåëü ïîðó÷åíèé». Çâàíèå åñàóëà øëî ñðàçó ïîñëå àòàìàíà. Àòàìàí — ïî-òàòàðñêè «íà÷àëüíèê», «ãîëîâà». À êóðåíü, â êîòîðîì æèëè êàçàêè, òîæå òàòàðñêîå ñëîâî. Îíî îçíà÷àåò «êîëüöî».  ñòàðèíó êî÷åâíèêè, îñòàíàâëèâàÿñü íà ïðèâàë, êðóãîì ðàñïîëàãàëè ñâîè ïîâîçêè. Êñòàòè, èìåííî êóðåíåì íàçûâàëàñü ñàìàÿ ìåëêàÿ îáùåñòâåííàÿ åäèíèöà â êî÷åâîé èìïåðèè ×èíãèñõàíà.
Êîø, êóðåíü, åñàóë, àòàìàí… À åùå — «ìàéäàí», «áàøòàí», «êàðìàí», «áàðàí», ó êîòîðîãî «êóðäþê» — ò. å. æèðíûé õâîñò! È âïðèäà÷ó — «êàâóí», «ãàðáóç», «äèâàí», «êûëûì» è «êàðàâàí». Íè îäíîãî ñëàâÿíñêîãî ñëîâà! Äàæå êàðìàíû ñëàâÿíå ïîçàèìñòâîâàëè ó òþðêñêèõ íàðîäîâ. «Êàðìàí», ïî-òàòàðñêè — «ìîãèëà». Ãèãàíòñêèì ïðîãðåññîì ñòàëî «õîðîíèòü» äåíüãè â êàðìàíàõ, ïîçàèìñòâîâàííûõ ó òàòàðñêèõ êàçàêîâ, à íå òàñêàòü èõ çà ùåêîé, êàê áûëî ïðèíÿòî â äîòàòàðñêèå âðåìåíà íà Ðóñè. Íó íå ëþäè, à áóðàòèíû êàêèå-òî!
Òàê è ðàçãîâàðèâàëè áû êàçàêè ïî-òàòàðñêè äî íûíåøíåãî äíÿ, åñëè áû â ñòåïü, íà Óêðàèíó, íå êèíóëèñü ñ ñåâåðà — èç Ïîëüøè — òîëïû ÁÀÍÈÒΠ— øëÿõòè÷åé, ëèøåííûõ çà óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ äâîðÿíñêîãî äîñòîèíñòâà.
Ñîâðåìåííèêè ýòèõ ñîáûòèé ïðîñòî â îäèí ãîëîñ îïèñûâàþò êðèìèíàëüíî-øëÿõåòñêèé âêëàä â ñîçäàíèå Çàïîðîæñêîé Ñå÷è. «Íåìàëî íàõîäèòñÿ â ÷èñëå èõ øëÿõòè÷åé èç Âåëèêîé è Ìàëîé Ïîëüøè, ïðèãîâîðåííûõ ê ïîòåðå ÷åñòè, à òàê æå íåìöåâ, ôðàíöóçîâ, èòàëüÿíöåâ, èñïàíöåâ è äðóãèõ, ïðèíóæäåííûõ îñòàâèòü ñâîþ ðîäèíó, âñëåäñòâèå ñîâåðøåííûõ òàì áåñ÷èíñòâ è ïðåñòóïëåíèé, — ïèñàë â XVII âåêå ïîëÿê ßêîâ Ñîáåññêèé â «Èñòîðèè Õîòèíñêîãî ïîõîäà 1621 ãîäà». — Îíè îòðåêëèñü îò ïðåæíèõ ôàìèëèé è ïðèíÿëè ïðîñòîíàðîäíûå ïðîçâèùà, õîòÿ íåêîòîðûå è ïðèíàäëåæàëè ðàíüøå ê çíàòíûì ðîäàì».
«Óêðàèíà — ýòî çåìëÿ çàïîðîæöåâ — ñàìîãî ñòðàííîãî íàðîäà íà ñâåòå, — âòîðèë åìó Âîëüòåð â «Èñòîðèè Êàðëà XII». — Ýòî øàéêà ðóññêèõ, ïîëÿêîâ è òàòàð, èñïîâåäóþùèõ íå÷òî âðîäå õðèñòèàíñòâà è çàíèìàþùèõñÿ ðàçáîéíè÷åñòâîì». Óòâåðæäåíèå Âîëüòåðà îòíîñèòñÿ óæå ê ñëåäóþùåìó XVIII âåêó, êîãäà çàïîðîæöû ïîä âîçäåéñòâèåì ïðàâîñëàâíûõ ïðîïîâåäíèêîâ ñòàëè ÷åì-òî «âðîäå õðèñòèàí», íî åùå íå ñîâñåì õðèñòèàíàìè.
«Çàïîðîæñêèå êàçàêè îáèòàþò íà îñòðîâàõ Áîðèñôåíà, èëè Äíåïðà, è íåáîëüøîì êðàå çåìëè â ñòîðîíó Êðûìà çà ïîðîãàìè. Ýòî ñìåñü âñÿêîãî íàðîäà», — ïîäòâåðæäàë ìûñëü Âîëüòåðà åãî ñîâðåìåííèê íåìåöêèé îôèöåð Êðèñòîô Ãåðìàí Ìàíøòåéí â «Çàïèñêàõ î Ðîññèè». Ìàíøòåéì ñëóæèë ïî íàéìó â àðìèè èìïåðàòðèöû Àííû Èîàííîâíû, õîäèâøåé ïîêîðÿòü Êðûì è çíàë «ñìåñü âñÿêîãî íàðîäà» íå ïîíàñëûøêå, à áëàãîäàðÿ ëè÷íûì âïå÷àòëåíèÿì.
À åùå Âîëüòåð ïîäìåòèë, ÷òî çàïîðîæöû «ïîõîæè íà ôëèáóñòüåðîâ». Òî åñòü íà ïèðàòîâ Êàðèáñêîãî ìîðÿ, òîæå ïðåäñòàâëÿâøèõ ñîáîé ðàçáîéíûé èíòåðíàöèîíàë. Íåäàðîì îí íàçûâàëñÿ «Áåðåãîâîå Áðàòñòâî».