Обновления портала "Память народа"

>> Ответ на сообщение пользователя Kolob-07 от 10 мая 2021 23:42


Kolob-07 написал:

[q]

На сайте Дорога Памяти или в Галерее Храма, теоретически, что-то можно подправить. Но по моей практике - после исправлений становится еще хуже. Самое плохое - объединение разных персон.

[/q]

Расскажите о "практике", пожалуйста.
Можно в соответствующей теме, если не сложно.
https://forum.vgd.ru/188/99033/#last

Kolob-07 написал:

[q]

Вероятно Вы путаете сайты Память Народа и Дорога Памяти.

[/q]

Вы меня прямо смутили. Я уже и впрямь засомневалась.
Я ввожу данные вот здесь.
https://pamyat-naroda.ru/
И именно про ошибки в открывающихся здесь документах, я и писала.
Конечно, никто в первичном архивном документе ничего исправлять не будет. Их можно прикреплять в том виде, в каком они есть.
Но в списке для нашего визуального просмотра и отбора я считаю, ошибки должны быть исправлены.
Пример: боец родом из Виленской губернии, год рождения - 1906
В список попали 6 записей на одного человека.
1) Вилежская губерния (ошибки и в волости, и в названии деревни), год рождения - 1906 (верно).
Запись согласно административному делению в РИ.
Прикреплено 6 документов - все нашего бойца.
2) Белорусская ССР, Вилейская область (деревня опять с ошибкой, опущено одно слово), год рождения - 1913 (ошибка).
Запись сделана согласно административному делению на 1940 год.
3) место рождения - не указано, год рождения - 1923 (ошибка).
При открытии оригинального документа указан адрес проживания по месту призыва - наш адрес.
4)указан только год рождения - 1906 (верно), место призыва - наше. Остальных сведений нет, то есть, непонятно кто;
5) место рождения - не указано, год рождения - 1913 (ошибка), адрес проживания в документе - наш, место службы - наше.
6) место рождения - не указано, год рождения - не указан, место службы - наше.
Зачем надо было создавать для нас с вами смотрящих столько проблем.
Ведь можно было ограничиться одной записью, внутри которой собирались бы документы по одному человеку. В этой одной записи не должно быть явных ошибок (не было никогда Велижской губернии в РИ и год рождения у одного человека не может быть одновременно и 1906, и 1913, и 1923, а призывается от с одного и того же призывного пункта, адреса, из одного дома и одной квартиры, и служит в одном воинском подразделении). И хорошо ещё выдало всего 9 результатов (3 чужих). Но, чтобы это понять, надо было всё это пересмотреть.
Да. Это колоссальная работа. Но, если Вам пишут, указывают на ошибки, помогают, то почему - никакой реакции. Когда полуграмотный человек в 30- годы заполнял карточку с ошибками, это простительно, а когда на всеобщее обозрение в электронном виде выдаётся информация о несуществовавшей губернии в Российской Империи, то это стыдно даже читать.
У меня пока не возникает надежды, что исправление состоится.
С уважением, Елена.

TaniaAb написал:

[q]

кому это надо?

[/q]

Вот оно, ключевое слово!
Если Вам ничего не надо, то зачем что-то обсуждать?
Мне - НАДО, поэтому пишу о существующих ошибках и хочу, чтобы они исправлялись, чтобы мне и таким, как я, было удобно ориентироваться и искать нужную именно мне информацию, а не всю подряд.

TaniaAb написал:

[q]

Все что надо для начала - Ф.И.О. бойца и данные о части

[/q]

С ФИО, как Вы понимаете, бывают проблемы. Однофамильцы. Их бывают тысячи. Надо отсечь "лишних", не ошибиться в отобранных.
УстанОвите фильтр на 1906 год, а все, кто ошибочно указан родившимся в 1913 и 1923 годы не попадут, а именно в их документах будет указан адрес проживания или близкие родственники. И Вы никогда не сможете узнать, ни кто был родителем, ни имя жены и т.п., так как не найдёте этого в документе, который прикреплён к получившейся выборке с годом рождения 1906.
Только в моём приведённом примере, когда записей всего 6, я смогла изучить документы у всех и сравнить. Потому что фамилия моего бойца не Иванов-Петров-Сидоров, и вся выборка уместилась на одной странице.
А Ваши рекомендации в этой ситуации
TaniaAb написал:

[q]

Все остальное - есть в документе.

[/q]

, а также
TaniaAb написал:

[q]

"берите" в руки документ и радуйтесь, что он вам доступен

[/q]

неуместны и вызывают, по меньшей мере, недоумение.
Речь идёт о том, как сделать лучше и удобнее для пользователей, если Вам не понятно, о чем разговор, и кому это нужно.

Karel_Bel написал:

[q]

Речь идёт о том, как сделать лучше и удобнее для пользователей

[/q]

Последние изменения делались именно для удобства пользователей. А вот результат разочаровал. Алгоритм объединения сведений в одну сводную карточку не сработал как задумывалось.
Более того, желающие узнать "что-то новое" о своём предке рискуют получить сведения (и фото) из биографии чужого человека.
Например, в комплекте документов, относящихся по мнению искусственного интеллекта к моему деду, есть детали явно не из его биографии. И из 6 фотографий, дед запечатлен только на четырех, а на двух оставшихся - посторонний человек.

irinamorozko написал:

[q]

Добрый день! Ничего нового про своих не нашла.
По тому, что обнаружено, есть вопрос. Это мой свекр, Морозов Николай Степанович. Как можно объяснить появление звания капитана после сержанта? Тогда были другие правила? Нигде он не учился. Дошёл до Берлина, есть такая медаль. Танкист. Помогите, кто в курсе.

[/q]

После старшего сержанта (ст. сержант)