Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå åâðåéñêèõ ôàìèëèé
Âîïðîñû/îòâåòû
| leonid542 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 8
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
3 íîÿáðÿ 2008 18:56 Çäðàâñòâóéòå Ella. ß æèâó â Èçðàèëå è íåïðåìåííî âîñïîëüçóþñü ñîâåòîì óòî÷íèòü â ìóçåå.
Åù¸ ðàç áëàãîäàðþ Âàñ çà âíèìàíèå. Âñåõ áëàã Âàì.
Ñ óâàæåíèåì Ëåîíèä Êåìïåð. | | |
mercury ÐÁ Ñîîáùåíèé: 332 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 35 | Íàâåðõ ##
4 íîÿáðÿ 2008 2:48 Çäðàâñòâóéòå Ella,î÷åíü áóäó Âàì ïðèçíàòåëüíà çà ìàëåéøóþ èíôîðìàöèþ î ôàìèëèè ìîåãî äåäóøêèÎñêàðà Ñàìîéëîâè÷à Ý(é)äåëüâàéíà 1908ã.ð.ã.Åâïàòîðèÿ, íè÷åãî íå ìîãó íàéòè î ïðîèñõîæäåíèè ôàìèëèè, êðîìå òîãî íà ôîòîãðàôèè ôàìèëèÿ áåç áóêâû é ïîñëå Ý. Ñ óâàæåíèåì Íàòàëüÿ. | | |
Ella ÄÎÍÅÖÊ, ÄÍÐ Ñîîáùåíèé: 20905 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 3739 | Íàâåðõ ##
4 íîÿáðÿ 2008 18:02 Mercury Çäðàâòâóéòå, Íàòàëüÿ! Ïðè ïîèñêå â èíåòå íàøëà, ÷òî äëÿ Âàñ åñòü îòâåò ãîâîðÿùèé î òîì, ÷òî ôàìèëèÿ íåìåöêàÿ. Îäíàêî, ÿ íàïèñàëà âîïðîñ ñþäà http://toldot.ru/names_myname.php Îòâåò ïðèäåò ìíå íà ìåéë - òîãäà ñêîïèðóþ ñþäà. [q] êðîìå òîãî íà ôîòîãðàôèè ôàìèëèÿ áåç áóêâû é ïîñëå Ý.[/q]
À â ýëåòðîííîé Êíèãå Ïàìÿòè ×åëÿáèíñêîé îáë. â ôàìèëèè åñòü áóêâà "É". Ñ óâàæåíèåì, ---
Âñå âîïðîñû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÑÂÎ ! | | |
mercuryÐÁ Ñîîáùåíèé: 332 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 35 | Íàâåðõ ##
4 íîÿáðÿ 2008 18:37 4 íîÿáðÿ 2008 18:37 Çäðàâñòâóéòå Ella ,áîëüøîå ñïàñèáî, ÷òî îòêëèêíóëèñü íà ìîé âîïðîñ, à òî ÿ óæå ñîâñåì îãîð÷èëàñü ò.ê. â èíòåðíåòå íèãäå íåò òàêîé ôàìèëèè.  ýëåêòðîííîé êíèãå Ïàìÿòè ×åëÿáèíñêà ïðèñóòñòâóåò áóêâà (é),íî ýòî îøèáêà, ïîòîìó, ÷òî íà þíîøåñêîé ôîòîãðàôèè ìîåãî äåäóøêè èìæå ïîäïèñàííîé è ïîäàðåííîé ìîåé áàáóøêå áóêâû (é) íåò. ß äóìàþ, ÷òî â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî â ôàìèëèè ïðèñóòñòâóåò (é)-(àéí) â îêîí÷àíèè,ïèñàðè âïèñàëè (é) â íà÷àëå ýòà âåðñèÿ ëîãè÷íà. Ñ óâàæåíèåì Íàòàëüÿ. | | |
EllaÄÎÍÅÖÊ, ÄÍÐ Ñîîáùåíèé: 20905 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 3739 | Íàâåðõ ##
4 íîÿáðÿ 2008 21:50 MercuryËîãè÷íî. Ýäåëüâàéí çâó÷èò áîëåå "óäîáîâàðèìî"  À ïèñàðü ìîã è îøèáèòüñÿ. ---
Âñå âîïðîñû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÑÂÎ ! | | |
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1725 | Íàâåðõ ##
4 íîÿáðÿ 2008 22:00 Ïèñàðè ðóññêèå-òî ôàìèëèè êîâåðêàëè äî íåóçíàâàåìîñòè, à óæ èíîÿçû÷íûå è ïîäàâíî. Ìíîãîå ñî ñëóõà ïèñàëîñü, à êòî ÷òî óñëûøàë - íå ïðåäñêàæåøü. Òàê ÷òî íå ñîìíåâàéòåñü, îøèáêè â íàïèñàíèè íå òîëüêî âîçìîæíû, íî è î÷åíü ÷àñòû. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | |
| Êåí-Çåëîò Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2008 0:04 Øàëîì âñåì èñêðåííèé è äîáðîãî âðåìåíè ñóòîê âñåì,êòî ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ íà ôîðóìå!Åñëè ìîæíî-ïîäñêàæèòå ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ôàìèëèè Øìàéäýí(Øìàéäåí) !Áëàãîäàðþ çàðàíåå!! | | |
| Êåí-Çåëîò Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2008 0:16 IrinaFM-ïðîñòèòå ïîæàëóéñòà çà ïðÿìîå îáðàùåíèå ê Âàì!Ó ìåíÿ ê Âàì âîïðîñ-ðàç óæ íèêîãî ïîêà íå íà ôîðóìå:Âû íå çíàåòå ñëó÷àéíî íè÷åãî(êàê ñòàðîæèë ôîðóìà)î ïðîèñõîæäåíèè òàêèõ ôàìèëèé,êàê Øìàéäåí(Øìàéäýí)è Øèíäèí?!Áëàãîäàðþ çàðàíåå!)) | | |
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó. Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1725 | Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2008 0:31 Êåí-Çåëîò ß îòâåòèëà Âàì â ëè÷êå, íî ïîâòîðþñü - ÿ â åâðåéñêîé ãåíåàëîãèè ìàëî ÷òî ïîíèìàþ. Òàê ÷òî ïðîøó ïîäîæäàòü, ïîêà ïîÿâÿòñÿ ñïåöèàëèñòû. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | |
mercuryÐÁ Ñîîáùåíèé: 332 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 35 | Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2008 9:38 Ella íàïèñàë: [q]
Mercury
Ëîãè÷íî. Ýäåëüâàéí çâó÷èò áîëåå "óäîáîâàðèìî" À ïèñàðü ìîã è îøèáèòüñÿ. [/q]
Çäðàñòâóéòå Ella,ÿ ñîâñåì çàïóòàëàñü, äåëî â òîì , ÷òî ÿ íàøëà ïðî ìîåãî äåäóøêó èíôîðìàöèþ â êíèãå "Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ"è â åùå îäíîé ñòàòüå è òàì òîæå ïèøóò ôàìèëèþ ñ áóêâîé (é)Ýéäåëüâàéí è â Êíèãå Ïàìÿòè ìîÿ áàáóøêà ïèøåòñÿ Ýéäåëüâàéí(îòåö è áàáóøêà áûëè òàì â ýâàêóàöèè).Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ïîñëå ãèáåëè äåäóøêè,ìîåãî îòöà çàïèñàëè íà äåâè÷üþ ôàìèëèþ áàáóøêè.Ïîñëå òîãî,êàê ÿ ïðî÷ëà âûäåðæêè èç êíèãè ÿ òåïåðü ïîíèìàþ ïðè÷èíó ñìåíû ôàìèëèè ìîåãî îòöà(ðåïðåñèè 1937ã. êîòîðûå â äàëüíåéøåì ñêàçàëèñü è ñîïðîâîæäàëè ìîåãî äåäóøêó äî ìîìåíòà åãî ãèáåëè).Ìíå íàäî èñêàòü ïîäëåííûå äîêóìåíòû,ò.ê.Ýéäåëüâàéí -åâðåéñêàÿ ôàìèëèÿ ,à Ýäåëüâàéí -íåìåöêàÿ ôàìèëèÿ.Ñ óâàæåíèåì Íàòàëüÿ. | | |
|
