Происхождение и значение еврейских ФАМИЛИЙ
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24841 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20472 | Наверх ##
11 марта 2019 12:43 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Дани Начинающий
Сообщений: 19
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 15 | Наверх ##
15 марта 2019 22:27 Здравствуйте !
Ищут следы гражданка еврейка ,приехала в Париже в 1903-1904 г родила ребенка и уехала назад в России.
А звали Louise Dhusexaro-Buoneskoïe 1883-84 г.р.Не могут найти ничего о происхождение фамилии и регион.
Спасибо за любые информации
С Уважением | | |
| Garik76 Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
4 апреля 2019 19:08 Baun написал: [q] Очень хотелось бы подробнее узнать о происхождении ФАМИЛИИ Боюканский. Скорее всего ее корни в Бессарабии, около Кишинева. Буду рад, если кто-то откликнется, особенно, если откликнутся Боюканские (Баюканские). [/q]
Есть район с таким названием в Кишинёве, возможно вскоре его присоеднилили к городу со временем, потому что он на окраине находится. Так что версия происхождения фамилии возможно по географическим соображениям | | |
| Garik76 Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
4 апреля 2019 19:14 Подскажите кто разбирается в фамилия еврейских. Интересно узнать Происхождение фамилии Феерман. Географически из Кишинева | | |
| psyandr
Сообщений: 3954
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1814
| Наверх ##
4 апреля 2019 21:08 4 апреля 2019 21:12 Garik76 написал: [q] Происхождение фамилии Феерман.[/q]
Возможно фонетическое искажение от Veerman. Ve+eR - воздушная звуковая аналогия, связанная первым слогом с выдохом (и дуновением), а вторым - с вдохом. Корень смысла в изменении направления движения. Прозвать могли не только того, кто делал, продавал вееры, но и того, у кого была привычка ритмично ходить туда-сюда (в раздумиях, например, это уточнить можно по современным потомкам). Также в израильском варианте может быть как Fehér ( fɛheːr ). Например была музыкант Илона Фехер (Будапешт-Израиль). Вееры и музыка - причастность к искусству некая, проживание в городских условиях или близкой окраине. | | |
| Garik76 Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
4 апреля 2019 22:44 [ Ответ на сообщение psyandr ] Спасибо. Интересно. Я предполагал что может от слова Феерия ещё, или близко к Фаер(типо огонь). В нете ещё прочёл, что еврейские фамилии с окончанием "ман" "man" могли нести смысл такой как муж такой то, но на Фе женских еврейских имён не нашёл))) | | |
| Gogin10
Сообщений: 3909
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4266
| Наверх ##
8 апреля 2019 19:28 Garik76 написал: [q] Фаер(типо огонь)[/q]
Вполне, только фойер. Версия psyandra не отменяется, но есть и такое.На диалекте немецкого языка означает боцман. Мог иметь дело с морем, реками. | | |
| Inok_Kurov Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
13 апреля 2019 20:19 Добрый день!
У прадеда была фамилия Твед, домашние называли его Ганя ( Гавриил?!, в отчестве бабушки было записано как - Григорий), уроженец Звенигородки, пропал без вести на войне.
Практически не встречал в источниках такую фамилию.
Что может означать и откуда происхождение | | |
BibigonЧастный специалистВинница - Киев - Реховот - Одесса Сообщений: 1529 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1724 | Наверх ##
13 апреля 2019 20:20 Inok_Kurov написал: [q] Что может означать и откуда происхождение[/q]
Все это, конечно интересно, но при чем тут еврейские фамилии? Вы явно ошиблись темой | | |
| psyandr
Сообщений: 3954
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1814
| Наверх ##
15 апреля 2019 15:35 15 апреля 2019 15:44 Твед Наум Абрамович (имя изменено), Киев. Его сына усыновила Белая Юдифь Израилевна, Ленинград, пер. Дехкан-3. Возможно как-то связано c лёгким искажением от слова "tweed" (твид - фактурный тёплый тяжёлый материал, например из шерсти). В Дании есть названия Tved, которое может иметь прямое отношение к слову tweed. И есть близкосмысленное слово "sved" (англ., sweat) - "пот". Т.е. или из-за переездов утеряна буква из фамилии Tweed, или же от прозвища Sved - в обоих случаях это объясняет крайне минимальную распространённость. На севере есть фамилии Tweed, Twed, Tved (Дания; например - уличная карта места рождения), Tvede. Деятельность ремесленно-техническая, допустим была. Точнее можно сказать изучая генеалогию рода архивно, фотографии рода, проведя ДНК-анализ (на форуме есть темы). | | |
|
