Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå åâðåéñêèõ ôàìèëèé
Âîïðîñû/îòâåòû
| StaGor
Òåâòîíñêàÿ ãóáåðíèÿ
Ñîîáùåíèé: 148
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 71
| Íàâåðõ ##
16 ìàðòà 2008 23:42 2 ElephantElephant íàïèñàë: [q] ñðåäíåâåêîâûõ ôàìèëèé îòíîñèòåëüíî ìàëî è îíè êàê ðàç è íå ìåíÿëèñü[/q]
Íó, ñ ÿçûêîâîé òî÷êè çðåíèÿ, ê ôàìèëèÿì äðåâíååâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êàê ìíå êàæåòñÿ, ìîæíî îòíåñòè âñå ôàìèëèè, îáðàçîâàííûå îò âåòõîçàâåòíûõ ëè÷íûõ èìåí (â òîì ÷èñëå è ôàìèëèè, èñïîëüçîâàâøèåñÿ íååâðåÿìè, íàïðèìåð "Ãèäåîíîâ", "Âåëüÿìèíîâ").  ìîåì ñëó÷àå, "Ìåíàø" ïðîèñõîäèò îò èìåíè Ìåíàøå (Ìàíàññèÿ). | | |
| StaGor
Òåâòîíñêàÿ ãóáåðíèÿ
Ñîîáùåíèé: 148
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 71
| Íàâåðõ ##
16 ìàðòà 2008 23:45 2 Anton
Ê ñîæàëåíèþ, íå çíàþ èäèøà. Íî çíàþ íåìåöêèé. Ïåðâîíà÷àëüíî, ñêîðåå âñåãî, áûëî ÷òî-òî òèïà "Seifsieder" = "Çàéôçèäåð" - "êèïÿòèëüøèê ìûëà". | | |
Elephant Ñîîáùåíèé: 223 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 25 | Íàâåðõ ##
17 ìàðòà 2008 0:29 17 ìàðòà 2008 0:51 StaGor íàïèñàë: [q] Íó, ñ ÿçûêîâîé òî÷êè çðåíèÿ, ê ôàìèëèÿì äðåâíååâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êàê ìíå êàæåòñÿ, ìîæíî îòíåñòè âñå ôàìèëèè, îáðàçîâàííûå îò âåòõîçàâåòíûõ ëè÷íûõ èìåí (â òîì ÷èñëå è ôàìèëèè, èñïîëüçîâàâøèåñÿ íååâðåÿìè, íàïðèìåð "Ãèäåîíîâ", "Âåëüÿìèíîâ").  ìîåì ñëó÷àå, "Ìåíàø" ïðîèñõîäèò îò èìåíè Ìåíàøå (Ìàíàññèÿ). [/q]
Íåò äðåâíååâðåéñêèõ ôàìèëèé, â òå âðåìåíà ôàìèëèé íå áûëî. Ìîæíî òîëüêî ãîâîðèòü î ñðåäíåâåêîâûõ åâðåéñêèõ ôàìèëèÿõ. ×òî êàñàåòñÿ óïîìÿíóòûõ â Ïèñàíèÿõ èì¸í, òî ýòî îòèì¸ííûå ôàìèëèè (Ðèâêà - Ðèâêèí, Ìîøêà - Ìîøêîâè÷ è ò.ä. - ÿñíîå äåëî â Ïèñàíèÿõ äðóãèå ôîðìû ýòèõ èì¸í), êàê ïðàâèëî ïîçäíåãî ïðîèñõîæäåíèÿ - íà÷àëî 19 âåêà - ïîñëåäíÿÿ òðåòü òîãî æå âåêà. | | |
| Ýòà òåìà áûëà âûäåëåíà èç òåìû "Åâðåéñêàÿ ãåíåàëîãèÿ." (19 ìàðòà 2008 11:40)
|
| kleo Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
19 ìàðòà 2008 20:24 Çäðàâñòâóéòå. Åñëè âîçìîæíî òî ïîäñêàæèòå çíà÷åíèå ôàìèëèè Êåìïåð.È èç êàêîãî ðåãèîíà ìîãëè áûòü ïðåäêè. | | |
ElephantÑîîáùåíèé: 223 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 25 | Íàâåðõ ##
21 ìàðòà 2008 17:15 Ïî ïåðâîìó âîïðîñó, ñìîòðèòå â ýòîé êíèãå A Dictionary of Jewish Surnames From the Russian EmpireÏî âòîðîìó, ñìîòðÿ êàê ãëóáîêî èíòåðåñóåò, åñëè íà íà÷àëî 20 âåêà, ñìîòðèòå ãäå æèëè â òîé æå êíèãå, åñëè ðàíüøå, íèêòî ïî òàêîé ôàìèëèè íå ñêàæåò, ïðèä¸òñÿ èñêàòü ñàìîñòîÿòåëüíî. | | |
| urg1941 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
5 èþëÿ 2008 11:21êîðíè Î÷åíü ðåäêî âñòðå÷àþùàÿñÿ /è â á.ÑÑÑÐ è â Èçðàèëå/ ôàìèëèÿ ÃÅËÜ×ÈÍÑÊÈÉ. Ñëûøàë êîãäà-òî äâå âåðñèè î êîðíÿõ : ã.Áåëîñòîê /Ïîëüøà/ èëè ìåñòå÷êî Ãåëü÷è /Ïîëüøà/ Äî 1917 ã. áûâøèå â ñîñòàâå Ðîññèéñêîé Èìïåðèè..
Åñëè âîçìîæíî; ïîáîëüøå èíôîðìàöèè î íîñèòåëÿõ ýòîé ôàìèëèè è â ñòðàíàõ á. ÑÑÑÐ è â Èçðàèëå ÑØÀ Ãåðìàíèè è äð.
Çàðàíåå áëàãîäàðåí ---
tov,toda | | |
| StaGor
Òåâòîíñêàÿ ãóáåðíèÿ
Ñîîáùåíèé: 148
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 71
| Íàâåðõ ##
5 èþëÿ 2008 14:06 Ìàëåíüêîå çàìå÷àíèå ïî "òîïîãðàôè÷åñêèì" ôàìèëèÿì - íå ñòîèò áðîñàòüñÿ ñðàçó èñêàòü ïðåäêîâ â ìåñòå, îò íàçâàíèÿ êîòîðîãî ïðîèçîøëà ôàìèëèÿ. Òàì îíè, ñêîðåå âñåãî, æèëè â òå âðåìåíà, êîãäà ôàìèëèé åùå íå áûëî èëè ïîä äðóãîé ôàìèëèåé. Òîëüêî ïåðååõàâ â äðóãîé ãîðîä, èìåëî ñìûñë áðàòü ñåáå òàêóþ ôàìèëèþ. Èíà÷å â Ñëóöêå æèëè áû òîëüêî Ñëóöêèå, à â Ïèíñêå - Ïèíñêåðû. Çàòî î÷åíü ìíîãî Ñëóöêèõ â ìàëåíüêèõ ìåñòå÷êàõ Ñëóöêîãî óåçäà, òèïà Íåñâèæà è Êëåöêà è, êîíå÷íî, â áîëåå êðóïíûõ ãîðîäàõ, òèïà Ìèíñêà. Õîòÿ, êîíå÷íî, êîãäà-òî îíè âñå ïðèåõàëè èç Ñëóöêà.
Èíòåðåñíî, ÷òî òàêàÿ òðàäèöèÿ âñòðå÷àåòñÿ åùå â XX âåêå - îäèí ìîé ðîäñòâåííèê, ñêðèïà÷, óåõàâ èç Ðîñòîâà-íà-Äîíó ïîñëå ðåâîëþöèè â Øâåöèþ, ñòàë èç Ïàïåðèíà "Ïàïåðèíûì-Ðîñòîâöåâûì", ñ êàêîé öåëüþ, ïðàâäà, íåÿñíî. Ïîõîæå, ÷òî åãî âíóê ñ÷èòàë ýòî ïðèçíàêîì äâîðÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïîêà íå ïîÿâèëñÿ ÿ è íå íàïóãàë åãî ïðîèñõîæäåíèåì îò ëåïåëüñêîãî óåçäíîãî ðàââèíà. ---
Genealogy: tracing yourself back to better people.
| | |
hranitel Ñîîáùåíèé: 110 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 14 | Íàâåðõ ##
30 èþëÿ 2008 15:15 Äîáðûé äåíü! Ïîæàëóéñòà!
Ïîäñêàæèòå ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ôàìèëèè Ýíòèí ---
http://clan-alalykin.ru
Èíòåðåñóþò: Àëàëûêèíû, Âåðøèíèíû, Âåëèæàíèíû, Æåëåçîâñêèå | | |
Ella ÄÎÍÅÖÊ, ÄÍÐ Ñîîáùåíèé: 20905 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 3739 | Íàâåðõ ##
2 àâãóñòà 2008 1:27 2 àâãóñòà 2008 1:27 ---
Âñå âîïðîñû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÑÂÎ ! | | |
|
