США (Соединённые Штаты Америки)

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста в розыске следов моего прапрадеда - Штандратюк Григория 1890-93 г.р. Он уехал в США в 1914 году. Обосновался в Сан-Франциско. Вел переписку с семьей до 1921 года. Есть фото из Америки. После гражданской войны выслал билеты на пароход и деньги, но прапрабабушка отказалась ехать. Вскоре она вышла замуж во второй раз. Родственники сообщили ему об этом в письме и переписка прекратилась Хотелось бы узнать его судьбу, а также найти потомков.

chitakh написал:

[q]

Штандратюк Григория 1890-93 г.р

[/q]

Есть одна запись подходящая под Ваше описание:

Name: Huikory Slandritick
Event Type: Draft Registration
Event Date: 1917-1918
Event Place: Roxbury City no 16, Massachusetts, United States
Gender: Male
Birth Date: 28 Sep 1891
Birthplace: , , Russia
Nationality: Russia
Из оригинального документа видно что запись неправильно индексировали.

chitakh написал:

[q]

Скажите, а какие шаги можно предпринять дальше? Как выяснить его судьбу и наличие потомков?

[/q]

Я пыталась найти запись о его приезде в США, а так же любые другие записи, которые могли бы помочь в поисках. Я пробовала разные варианты написания фамилии, к сожалению ничего подходящего не попадается.
Может у Вас сохранились какие нибудь письма, фото, документы где была написана его фамилия по-английски?
Дело в том что его фамилия тяжело пишется и произноситься по-английски, и многие иммигранты в таких случаях меняли фамилию или иногда просто сокращали. Например написание Standrituk, он мог изменить на Stand и т.п.

sang написал:

[q]

Удалось найти запись о приезде в США.
Он записан как Grigory Standroljuk
Прибыл в США 25 июня 1913 г. в возрасте 22 лет, женат, родился Kuzminety, Russia. На родине осталась жена Федора. Как Вы и говорили ранее, ехал не один а с Pobeschuk, Anton, 26 лет из Kuzminety, Russia, на родине осталась жена Анна.

[/q]

Я увеличил документ и обнаружил ошибку. Вы сместились вверх. Под номером 12 Дубина Никодим(?), у него жена Анна. Это у Антона жена Федора и родился он в Kuzminety. А Штандратюк ниже, но я не могу разобрать откуда он и как звали его жену. Ее имя Феодосия, дочь Доминика. А вообще, я не знаю как Вас благодарить. Столько лет безуспешных поисков и вот наконец-то найдены какие-то следы. Жаль, его дочь так об этом и не узнала. А она до последнего надеялась найти информацию об отце и умерла в 2001 году, в возрасте 90 лет.

sang написал:

[q]

Прибыл в США 25 июня 1913 г. в возрасте 22 лет, женат, родился Kuzminety, Russia. На родине осталась жена Федора.

[/q]

Извините, это я ошибся. Там строка в правой части смещена вверх Увидел, что у жены Федоры тоже записана фамилия Штандратюк. Все совпадает - Феодосию могли записать как Федора. Но Kuzminety значатся только у Штандратюк. Почему Вы решили, что Антон Побещчук приехал вместе с ним?