Німецькі поселенці на українських землях: історичні та актуальні проблеми і перспективи. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (Полтава, 16–17 травня 2013 р.) / Ред. кол.: О. І. Кобзар, І. М. Петренко, В. В. Сарапин. – Полтава: Полтавський літератор, 2013. – 240 с.Анотація:
У збірнику вміщено матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої 210-річчю з часу появи перших німецьких поселенців у Полтаві. У запропонованих дослідженнях акцентовано увагу на історичних передумовах та обставинах поселення німців-колоністів на українських землях. Розкрито роль етнічних німців у політичному, соціально-економічному і духовному розвитку українських земель. Показано долю людей німецької національності у часи радянської влади. Особливу увагу звернуто на німців-колоністів на карті Полтавщини та їх нащадків.
Збірник адресовано науковцям, викладачам, студентам, учителям і учням, нащадкам німецьких поселенців, усім, хто цікавиться сучасними гуманітарними студіями.
Зміст:Передмова ...8
Olena Kobzar, Hartmut Quehl. Partnerbeziehungen des Deutschen Zentrums PUET, Poltawa ...9
Esther Abel. Peter Scheibert-ein Osteuropahistoriker im «Dritten Reich». «Wissenschaftliche» Aufgaben im Sonderkommando Kiinsberg ...12
Г.Ф.Хоружий. Українсько-німецькі відносини: історія і сучасність (за німецькими матеріалами) ...15
І.І.Винниченко. Німці на науковому та освітньому полі України: постаті ...18
І.А.Фареній. З історії німецько-українських культурно-релігійних зв'язків у XVII–XVIII ст. (реферативний виклад за історіографічними джерелами) ...26
С.С.Троян. Сучасний стан і перспективи досліджень німецької колонізації Галичини ...28
Е.М.Стьопченко. Відродження досліджень історії та культури німців України в наукових академічних установах у 90-ті pp. XX ст. ...32
Л.В.Риттер. Насколько слов об общественной организации «Полтавский центр немецкой культуры «Видергебурт» ...35
B.М.Ріттер. Сумні сторінки історії та сьогодення полтавських німців ...41
C.А.Юрис, Е.П.Нарижная. Немцы-переселенцы на украинских и белорусских хемлях Россиской империи: искания и обретение ...46
С.М.Петренко, Н.В.Семергей. Німецька колонізація в Україні XVIII ст. ...50
І.В.Верба. Історик Кость Штеппа (1896–1958): між наукою і розвідкою ...53
Т.В.Онипко, Т.А.Онипко. Штиглицы: предприниматели и меценаты ...61
О.Г.Найдьонов. Роль Софії Богданівни Фальц-Фейн у соціально-економічному і культурному розвитку Північного Причорномор'я ...65
С.Ж.Верезомська. Діяльність Ф.Ернста щодо дослідження і збереження історико-культурних пам'яток України в 1918–1933 рр. ...69
В.П.Рекрут. Музеєзнавча діяльність Г.В.Брілінга на Поділлі (1919–1940 pp.) ...72
В.В.Сарапин. «Мандрівник, лицар і поет»: життя і творчість Юрія Клена (Освальда Бургардта) ...79
Л.В.Турчина. «Неокласики»: закордонний погляд Освальда Бурґгардта (Юрія Клена) ...86
В.Ю.Иващенко. Образы немецких профессоров начала XIX в. в воспоминаниях преподавателей и студентов Харьковского университета ...90
І.М.Петренко. Радянські німці – жертви тоталітарного режиму на Полтавщині ...94
Н.В.Венгер. Меннонитское предпринимательство как объект влияния национализма в Российской империи ...97
A.С.Сергіенко. Становище менонітів в Російській імперії другої половини XVIII – початку XIX ст. ...101
B.С.Перерва. Поміщики німецького походження у церковному житті Київської митрополії XIX – поч. XX ст. ...105
А.А.Криськов. Землеволодіння німецьких поселенців у Правобережній Україні другої половини XIX ст. ...108
О.Є.Берестень, Ю.В.Берестень. Участь німецькомовного населення Півдня України у суспільно-політичному житті країни в період виборів до Першої Державної думи (1905–1906 pp.) ...112
М.Е.Козирева. Німецькі національні райони України в адміністративно-територіальному реформуванні 20-30 pp. XX ст. ...119
В.М.Мартинова. Німецький етнос у роки колективізації ...125
B.М.Орлов. Нові релігійні течії у контексті німецькомовних історико-релігієзнавчих студій ...129
H.Р.Романець. «Німецька лінія» у репресивній політиці радянської влади в умовах голоду 1934–1935 pp. в Україні ...132
О.С.Авдеева. Вплив німецькомовних колоністів на виникнення та функціонування баптизму у Запорізькому краї в XIX ст. ...136
О.Г.Бажан. З історії «Німецької операції» НКВС 1937–1938 pp. на Одещині ...139
C.Й.Бобилєва, T.Л. Петрова. Німці України в міжвоєнний період: етапи руйнування німецької ідентичності ...142
О.М.Костюкова. Політеміграція німців в Україні у 20–30-х pp. у діяльності міжнародної організації допомоги борцям революції ...147
Л.Ф.Циганенко. Німецькі аристократи в освоєнні південноукраїнських земель Російської імперії (друга половина XVIII–XIX ст.) ...151
I.П.Водзяновська. Пастырская деятельность среди немцев-католиков в южной части Тираспольской епархии ...154
М.І.Михайлуца. Релігійне та культурне життя німецьких колоністів Південної Бессарабії у переддень Другої світової війни ...157
Б.П.Нарижная. Роль немецких садовых мастеров в социально-культурном развитии украинских и белорусских земель Российской империи ...162
Л.М.Моісєєнко. Німецька початкова освіта в кінці XIX – на початку XX ст. на Півдні України (на прикладі німецьких колоній Катеринославської губернії) ...165
Я.С.Макушенко. Особливості релігійного життя німецькомовних колоністів Південної України кінця XIX – початку XX ст. ...169
Л.О.Власенко. Вплив менонітських колоністів на розвиток Оріхівського краю ...172
Л.М.Хрящевська. Громадське життя німецьких колоністів та взаємозв'язок з населенням південної України ...175
Н.І.Самойленко. Іноземні переселення на Південь Росії кінця XIX – початку XX ст. за спостереженнями М.С.Державіна ...178
О.П.Кривоший. Світ тилової повсякденності жінок козацького Запорожжя в мовній свідомості Фенріха фон Гендльовіка ...180
М.П. Костюк. Передумови і причини масової німецької колонізації на Волині у другій половині XIX ст. ...186
Л.М.Жванко. Переміщені особи Першої світової війни: еволюція статусу німців-колоністів (1914–1918 pp.) ...190
Л.І.Синявська. Заходи з ліквідації «німецького засилля» в торгово-промисловій сфері в роки Першої світової війни ...193
Г.Н.Кондратюк. Немецкая секция Крымского обкома РКП(б) в реализации этнополитики в отношении немецкого населения (1921–1922 гг.) ...197
О.З.Силка. Біловезький осередок Південно-західного німецького товариства ...200
О.В.Волос. Храм Христа Спасителя – архітектурна пам'ятка Миколаєва ...204
B.О.Шемчук. І думки злет, і затишок сім'ї... Олександра Рудченко (Шейдеман) – дружина Панаса Мирного ...207
О.В.Коваленко. Про створення німецької колонії у Полтаві ...211
C.І.Алексеєнко. Про долю одного німецького маєтку на Полтавщині XX ст. ...214
С.М.Капко. Негативний вплив дій місцевого чиновництва на створення і становлення колонії німецьких сукноробів у Полтаві ...216
В.Ф.Волосков. Поховані в землі полтавській («Синам своєї Вітчизни, які поховані в Україні») ...219
Я.К.Алхасов. Заимствования из немецкого и тюркских языков в украинском языке и их роль в обучении иностранцев ...221
М.М.Мовчан. Проблема страху в німецькій класичній філософії Г. Гегеля та некласичній філософії М. Гайдеггера ...225
Matthias Müller. Seminarreise nach Karelien mit Besuch der Schungit Mine: eine Woche Liebe,
Licht und Leben ...228
Mirjam Wolfstein. Eingliederung von unbegleiteten Minderjälirigen in das deutsche Bildungssystem ...229
O.T. Романишин. Німецькі колонії в Галичині ...232
Наші автори ...235
http://history.org.ua/?litera&id=8818&navStart=2 