ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
Woldwar Начинающий
Сообщений: 23 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки. ВикипедиЯ
[/q] Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1261 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 318 | Наверх ##
2 января 2017 9:01 --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
tuunaine Новичок
Helsinki Сообщений: 7 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 января 2017 12:54 Thank you! My friend who speaks Russian tried to call these numbers last autumn but they did not work anymore.
Спасибо! Мой друг, который говорит по-русски попытался назвать эти цифры осенью прошлого года, но они не работали больше. --- I am looking for information about Yrjö Juuti (Юрье Юути, born 21.2.1915 in Sääminki, Finland) or his relatives. Yrjö moved from Finland to Russia in the early 1930s. | | |
adroff Сообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1022 | Наверх ##
2 января 2017 13:13 2 января 2017 13:19 ehkä suhteellinen / perhaps a relative http://lists.memo.ru/index29.htmJuuti = Юути Яков МануиловичРодился в 1914 г., Финляндия; финн; б/п; музыкант. Проживал: Карельская АССР, Петрозаводск, Петрозаводск. Арестован 29 июля 1938 г. Приговорен: особая тройка КАССР 10 октября 1938 г., обв.: по ст. 58-6-10. Приговор: Расстрелян 14 октября 1938 г. Место захоронения - окрестности г. Петрозаводск. Реабилитирован 1 марта 1956 г. ВТ СВО Born in 1914, Finland; Finn; b / n; musician. Lived: Karelian ASSR, Petrozavodsk, Arrested on July 29, 1938 Sentenced: special triple KASSR October 10, 1938, under Art: 58-6-10. Verdict: was shot October 14, 1938 Burial place - a neighborhood of Petrozavodsk. Rehabilitated: 01.03.1956 --- Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5797 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2892 | Наверх ##
2 января 2017 13:42 2 января 2017 13:44 tuunaine[q] Спасибо! Мой друг, который говорит по-русски попытался назвать эти цифры осенью прошлого года, но они не работали больше.[/q]
У нас в Москве меняли номера телефонов. Напишите мне найденный номер телефона в личные сообщения. Я попробую выяснить, как номер изменился. К сожалению из РФ эта телефонная база недоступна. alyra Алла. Переведи, пожалуйста на финский. | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1261 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 318 | Наверх ##
2 января 2017 16:44 tuunaine Moskovassa on vaihdettu puhelin numeroita Ystävä Moskovasta yrittää etsiä uusi puhelin numero ja soitta sinne. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1261 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 318 | Наверх ##
2 января 2017 16:48 Behm Arvi Heikin poika (Heikovič  , syntynyt v. 1899. Syntymäpaikka: Suomi, Kerimäki, suomalainen, alkeiskoulutus, viilaaja. Asui Karagandan alueen Karagandan kaupungissa. Vangittu 14.04.1940 Karagandan alueen Sisäasiain Kansankomissariaatin päätöksellä. Tuomittu 13.06.1940 Karagandan alueoikeuden päätöksellä VSFNT:n rikoslain pykälän 58-10,11 mukaan 10:ksi vuodeksi pakkotöihin. Rehabilitoitu 30.01.1990 Kasahstanin Sosialistisen Neuvostotasavallan Korkeimman oikeuden päätöksellä NL:n presidentin 13.08.1990 antaman asetuksen perusteella.Tiedot saatu Karagandan alueelta. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
tuunaine Новичок
Helsinki Сообщений: 7 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 января 2017 23:24 Thank you! Unfortunately, he is not a relative, at least to my knowledge.
Спасибо! К сожалению, он не родственник, по крайней мере, насколько мне известно. --- I am looking for information about Yrjö Juuti (Юрье Юути, born 21.2.1915 in Sääminki, Finland) or his relatives. Yrjö moved from Finland to Russia in the early 1930s. | | |
tuunaine Новичок
Helsinki Сообщений: 7 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 января 2017 23:27
...neither Юути Яков Мануилович nor Behm Arvi Heikinpoika is a relative to my knowledge. --- I am looking for information about Yrjö Juuti (Юрье Юути, born 21.2.1915 in Sääminki, Finland) or his relatives. Yrjö moved from Finland to Russia in the early 1930s. | | |
tuunaine Новичок
Helsinki Сообщений: 7 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 января 2017 23:31 Thanks alyra, it would be great to have new telephone number for ЮУТИ ЕЛЕНА ВАЛЕНТИНОВНА!
Благодаря alyra, было бы здорово иметь новый номер телефона для ЮУТИ ЕЛЕНА ВАЛЕНТИНОВНА! --- I am looking for information about Yrjö Juuti (Юрье Юути, born 21.2.1915 in Sääminki, Finland) or his relatives. Yrjö moved from Finland to Russia in the early 1930s. | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1261 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 318 | Наверх ##
3 января 2017 12:00 3 января 2017 12:04 tuunaine мы ищем но пока нет результата посмотрите в почте --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.