Пржецлавские - дворяне

продолжение:

И там в тексте (ближе к концу документа) есть упоминание, что прилагаются все их метрики: Ксаверия, Карла и остальных

G_Spasskaya написал:

[q]

Есть еще такой момент.
Антонов сын - это которого Антона?

[/q]

Антона Гедеоновича и Кристины (Барбары) Гинет. Карл, который Антонов - якобы ок. 1796 г.
Возможно, что это один и тот же Карл, только ошибочно приписанный и к Антону, и к Игнатию.
Я его метрики о крещении от 22.02.1793 пока не отыскал.
А потому имею сомнение. Нет у меня также и метрики о его браке.
Посмотрите в своих закромах, может быть имеете?
Тогда и вопрос снимется.
Еще меня Кишиневские Пржецлавские интересуют.
Они крещены в Кишиневе? Или жили там, в городе, эти ребята: Всеволод и Фотий?
Вероятно они уже православные, судя по именам.... Ибо среди католиков таковых в Кишиневе не встречал.
Лукашевичи и их свойственники Адамовичи и Юревичи (они все кровные по Пржецлавским и Шишко) жили и служили в Кишиневе, а некоторые там похоронены.

G_Spasskaya написал:

[q]

Они же в 1798 только поженились.

[/q]

Да, это так, есть метрика о браке Антона и Кристины в 1798 г.
А первая найденная метрика о рождении ребенка у этой пары Пржецлавских датирована 29.12.1800 - дочь Эмилия (ранее известно только рождение Иосифа 29.12.1799, но метрики о его крещении еще не отыскано).
Сведения же о рождении Карла Пржецлавского около 1796 г. вычислены из метрики Слонимского костела о его смерти 1854-06-05 в возрасте 58 л.
Но этот же возраст вполне подходит под дату рождения Карла Игнатьевича 1793-02-22.
Осталось найти этому подтверждение в виде метрики о крещении Карла, либо посемейный список его родителей.

Мне кажется, что в нем больше ошибок переводных/переписных, чем фактурных. Пржецлавским вообще с переводчиками и переписчиками "везло" с их-то фамилией. Прже-, Прзе-, Брзе-, Бре-, Прше-, Пре- -славские, -цлавские, -цславские... и явно переписчиковые ошибки типа Прздеславский и даже Припеславский. )))
И все равно я больше верю дворянским делам (хоть их авторы и могли там подтасовывать факты для своих целей, но все же туда должны были представлять оригиналы метрик), чем более поздним "официальным родословиям", т.к. герольдия, в отличие от авторов родословий, требовала предоставлять все документы,

GrayRam написал:

[q]

Бросилось в глаза, что мое замечание, что в родоводе Пржецлавских от Андрея показан Феликс, сын Михала, штабс-ротмистр, его жена Юндзилоева Рахель, было основано не на пустом месте. Именно так и записано в этом родоводе (точнее - так читается в переводе).

[/q]

Да, именно от этого и получилась у меня сначала эта ошибка в древе. Потом я ее исправила (и сама уже об этом подзабыла). В переводе действительно очень коряво написано: видимо, в первоисточнике было, что Феликс сын Михала от его жены Рахели.


GrayRam написал:

[q]

И опять у меня проблема с Иосифом. Ну, не мог он родится в один день с Эмилией Антоновной Пржецлавской 19 декабря 1800 года ...

[/q]

Не мог. Потому что если бы родился, то вы нашли либо обе записи, либо не одной. )))
В его мемуарах (а я верю мемуарам, когда они описывают то, что объективно ни на что не влияет, а просто является некоей деталью), Осип писал, что он "лишь ненамного старше этого века", т.е. как я понимаю, это должно как раз обозначать рождение в конце 1799 года.

Метрики у меня только более поздние - тульские, московские, петербургские. Западные я не искала.
Еще довольно много выписок из ЛД из РГВИА, сделанных aromanova. Мы с ней стыковали найденные сведения (в начале темы как раз ее посты).

Среди них про кишиневских только вот это:
Фонд 400 опись 12 дело 4112
По представлению Департамента общих дел МВД об увольнение от службы подполковника Пржецлавского
8.071877-25.11.1879 45 листов

Вероятно можно сделать уточнение по одному из известных Пржецлавских.
Пржецлавский Павел-Платон Гилярович (18 ноября 1822 — ?) — полковник Русской Императорской армии, участник Кавказской войны и русско-турецкой войны (1877—1878). Из дворян Тверской губернии. Учился в Гродненской гимназии, затем в 1838 году в звании юнкера поступил на военную службу во 2-й пехотный Полоцкий полк ( и т.д. из Википедии).
Но в родоводе показан его год рождения как 1807 г.
Сомнительная дата, расхождение на 15 лет, многовато....
Как проверить?
Нашлась интересная метрика, которая существенно дополняет сведения о Павле Пржецлавском.
Москва. Никитский сорок. Покровская церковь в Кудрине.
1864-09-20 Состоящій по Армейской кавалеріи Подполковникъ Павелъ Гиляровичъ Пржецлавскій Римско-католическаго вероисповѣданія первымъ бракомъ, 41 г.
Дочь отставнаго Гв. Штабс-капитана Князя Ивана Яковлевича Несвицкаго дѣвица Надежда Иванова православнаго вероисповѣдания, 22 л.
Штабс Капитанъ Князь Иванъ Яковлевъ Несвицкій проживающий в Преснеской части в домѣ Кн. Несвицкой, Коллежский Асессоръ Петр Матвеевъ Оледерьевъ Пречистенской части в домѣ протоіерея Тихомирова-Платонова, и Студент Университета Яков Ивановъ Князь Несвицкий.
ЦГА Москвы 2124-1-2544 л.94
Справка: князья Несвицкие - это князья Несвижские, которые свое происхождение вели от Рюрика и спорили с Радзивиллами за город Несвиж Новогрудского воеводства.

И что имеем? Если Павлу в сентябре 1864 г. 41 г., то он вполне реально 1822 г., а не 1807 г.р.
Ибо он еще состоял на военной службе в турецкую войну и только в 1879 г. ушел в отставку в чине полковника, с должности помощника военного губернатора Эрзерумской области.