Немченко (!?)
Мой отец покинул Одессу в 1917 году с поддельными документами: Как установить настоящее имя? .
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24852 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20487 | Наверх ##
30 января 2019 21:09 30 января 2019 21:11 kpmuk18 написал: [q] Письмо 7a и 7b (72 страница) https://forum.vgd.ru/post/1238/95320/p2850929.htm#pp2850929 https://forum.vgd.ru/post/1238/95320/p2850932.htm#pp2850932
27 октября 1930
Мои милые мама, папа и Веруся!
Пишу Вам без уверенности, что Вы получили мое письмо: сколько раз я писал Вам а от Вас я получаю только тревожные письма с запросом почему я не пишу. Получил я не так давно от Веруси открытку, ответил на нее большим письмом с ????? описанием моей жизни и вот снова получаю (слова затерты - возможно написано [письмо через]) Польшу(?), что вы давно ничего от меня не получали и что бы я переслал это письмо через Польшу. Пользуясь любезностью и пишу несколько слов.[/q]
Половинра писем от Бориса в эти годы могла быть не доставлена адресатам. Запросто! Контора и тогда функционировала исправно. Вполне вероятно, что половина писем из Одессы также оставалась в "корзине". --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
30 января 2019 21:11 valcha написал: [q] 27 октября 1930
Мои милые мама, папа и Веруся!
[/q]
Так это письмо вообщее не выслано и осталось дома у Бориса. | | |
elena_krd Сообщений: 6598 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11366 | Наверх ##
30 января 2019 21:13 Geo Z написал: [q] Наверно много думал об этом, но так и не решился[/q]
Geo Z написал: [q] Так это письмо вообщее не выслано и осталось дома у Бориса. [/q]
Да, Георгий! Я помню, что оно не отправлено. Но отца называет "папой", "милым". Далеко не все мои знакомые мужчины называют своих отцов "папами" (да и женщины тоже), чаще "отец". Если честно, для меня это слово навроде лакмусовой бумажки - если "мама" и "папа" - в семье достаточно теплые отношения, когда "отец" и "мать" - сразу думается, что там что-то не так... --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24852 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20487 | Наверх ##
30 января 2019 21:17 30 января 2019 21:21 Atkara-EV написал: [q] А потом, Валерия, вы как будто забыли, папа - достаточно высокопоставленный советский служащий полувоенной организации, который заполнял в анкете графу "имеются ли родственники за границей". Вероятно, он и не мог вести официальную переписку.
[/q]
Да, все то я знаю и понимаю, уж поверьте мне! Сама с этим сталкивалась и не раз. Но отъезд Бориса, точно так же "бил" и по Верусе, которая тоже должна была заполнять анкету при поступлении на работу и по ее мужу и т.д. и т.п. И, все-таки! Ни одной приписки - папа тоже волнуется, что от тебя ничего нет или что-то вроде того, хотя бы, скрыв эту приписку от папы. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
30 января 2019 21:20 elena_krd написал: [q] Я помню, что оно не отправлено. Но отца называет "папой", "милым". Далеко не все мои знакомые мужчины называют своих отцов "папами" (да и женщины тоже), чаще "отец". [/q]
Но все же он этого письма не выслал, видимо много думал, думал видимо раскаяться, но.. передумал. И своему сыну уже по прошествии многих лет говорил, что это не их фамилия. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
30 января 2019 21:22 valcha написал: [q] Но отъезд Бориса, точно так же "бил" и по Верусе, которая тоже должна была заполнять анкету при поступлении на работу и по ее мужу и т.д. и т.п.[/q]
Видимо не очень бил, Это со временем могло быть, по позже. | | |
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 6139 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 8543 | Наверх ##
30 января 2019 21:37 24a 24b
Дорогой мой родной Борюнька!
Сейчас получила твое письмо. Большое спасибо за посылку, это нас очень и очень поддержит. Напрасно так много, по почте можно только 1,5 фунтов - 5 кило. Это я знаю наверняка, наша приятельница из Польши получает такие посылки и доходят хорошо. Самая меньшая пошлина на рис и муку, на сахар немного больше. Чулки можно посылать не больше 6 пар, весят они немного и потому пошлина не такая большая, как ты пишешь, но только чтобы не было шелку. На шелк, мыло, пудру очень большая пошлина. Но чулки не высылай, это для тебя дорого. Лучше небольшая продуктовая посылочка, ели у тебя буду лишние деньги. Только пожалуйста, не отказывай себе ни в чем. Денег ни в коем случае не присылай нас это совсем не устраивает. Гораздо лучше продуктовую посылочку. Веруся еще не теряет надежды устроиться по специальности - зарабатывать будет больше, а теперь собирается замуж, не знаю, будет ли это хорошо. Смирнов - так фамилия ее жениха - еще студент, два года еще до окончания. Работает на заводе, получает немного, а вечером посещает рабочий институт. Строительный инженер. Буде ли из этого брака что-то хорошее, не знаю. Человек как видно неплохой, очень скромный, но грубоватый, невоспитанный, сам этого не замечает и не сознает - во это плохо. Веруся верит в перевоспитание. Ты ей не пиши ничего о нем, путь Веруся сама тебе напишет. Мне очень хочется приехать к тебе - теперь я совсем ничем не связана. Веруся устраивает свою жизнь. Но не знаю, удастся ли выхлопотать разрешение на выезд - кажется, это очень трудно. Хочу уже начать хлопотать, может, и удастся уже.
Очень тоскливо и хочется повидаться с тобой - может, жить уже осталось недолго на этом свете. Еще раз прошу - денег не высылай, тебе это будет трудно и нас это не устраивает, посылки продуктовые - для нас лучшая помощь. Можно по почте - для тебя это будет легче, дешевле и хлопот меньше. Мешочки сделай вдвойне из целого кусочка - можно шить наволочки или что другое. Почему ты ничего не пишешь Раисе Васильевне - живет ли она в Каире - где Гаря и Оля? Переписываешься ли ты с ней - может, она помогла бы тебе лучше устроиться? Меня очень беспокоит твое здоровье, если ты пишешь, что стал сдаваться - надо непременно... --- Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия. | | |
elena_krd Сообщений: 6598 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11366 | Наверх ##
30 января 2019 21:54 Atkara-EV написал: [q] Почему ты ничего не пишешь Раисе Васильевне - живет ли она в Каире - где Гаря и Оля?[/q]
Эту семью мы верно "отправили" в Египет и упокоили там... --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 6139 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 8543 | Наверх ##
30 января 2019 22:47 25а 25b 25c
Дорогой мой Борюнька славный ты мой!
Ты не только не забыл вою маму, но заботишься о ней. Посылку твою я получила к 1 мая, и благодаря ей у нас праздник вышел настоящий. Чай пили с сахаром и на праздник испекла белый хлебчик. На праздник пришли родные Верусиного мужа, мы и их угостили чаем с сахаром. Все время вспоминали тебя, ты представить не можешь, какое доставил нам наслаждение. Я даже бодрей себя чувствую, как выпью чаю с сахаром утром. Только я беспокоюсь, может, ты сам лишил себя необходимого. Тебе тоже нелегко живется. Питайся, родной мой, береги себя, здоровье - это все богатство. Ты зовешь меня приехать, да я бы так и полетела, чтобы повидаться с тобой, мой дорогой, но это сопряжено с большими расходами и хлопотами, да и пенсию жаль потерять, хотя она и небольшая, но при другом заработке она большое подспорье да и всей моей жизни. Если бы были средства, то хотя на полгода я могла бы приехать, 6 месяцев пенсия остается. Повидала бы своего сынишку - а там спокойно можно и умереть - такая тяжелая жизнь, что только смерть может избавить от страданий. На кладбище немного успокаиваешься, не хочется и возвращаться. Придешь - еще тяжелее чем было. Последнее время я част бываю на кладбище. Хочу поставить памятник. Вера уже взяла разрешение на постановку памятника. Долго собиралась. но не могла справиться с деньгами - что не продавала, все уходило на питание. Но теперь получилось очень удачно - сторож на кладбище, он же и мастер. Купил папино пальто ватное с воротником и на эти деньги согласился поставить оградку и памятник из цемента так называемые бетонные. Посажу цветочки и могила не будет иметь вида заброшенной. Ты спрашиваешь о Верусе, она большая лентяйка, не может сама написать. Ей приходится много работать, чтобы как-нибудь свети концы с концами. Муж ее студент, много зарабатывать не может, моя пенсия небольшая. Я стараюсь все сделать экономнее, с трудом добываю продукты и целыми часами бегаю по базару, чтобы достать что-нибудь да еще стараюсь подешевле. Выдаю, это самое неприятное, порциями, иначе нельзя, и так Веруся не может себе купить что-нибудь. Я перешиваю, как умею, ... на новый лад. Очень сожалею, что не поступила на службу сразу же после папиного ухода от нас. Все его приятели были так отзывчивы, предлагали меня просить. Думала, Верусе буде трудно, не справится. а теперь уже трудно устроиться - разве к детям или по хозяйству куда-нибудь. Веруся без меня как-нибудь справится - будет даже готовить обеды, может, это буде даже дешевле и от лишнего рта избавится. Временами бывает тяжело чувствовать себя лишней обузой. Может, она этого и не думает, но бывает очень груба, командует и покрикивает, как на прислугу. Конечно, это от недостатка денег. Понимаю, что ей тоже нелегко. Еще больше года ей придется тянуть так много работать. Муж через год кончает, там пошлю куда-нибудь - он строительный инженер. Здоровье ее не такое уж хорошее, боюсь за ее легкие. Все время покашливает и сердце никуда не годится. Нужно бы полечить сердечко, но все не времени, да и раскачивается она тяжело и все запускает, а потом поздно будет. Я все настаиваю пойти к врачу провериться. Почему ты не переписываешься с Раисой Васильевной? Может, она помогла бы тебе получше устроиться? Где ее дети - Гаря наверное взрослый мужчина, а Оля ученая девица, она подавала большие надежды. Тетя Катя живет в Новгороде у Лели, Катюша умерла от родов, тоже сердце было скверное, только один год была замужем. Шура Мавроган по-прежнему живет в Москве. и мне почему-то не пишет после папиного ухода ни разу и не вспомнил, хотя она (?) была любимая его тетушка и я его тоже любила, незачем и объяснять. Передавай мой привет своей хозяйке. Напиши, как ее зовут, а то неудобно. Я ей много обязана своим спокойствием, и на тебя она хорошо влияет, а о совсем бы не раскачался написать, все собирался бы. Пиши, родной, не забывай свою маму, которая тобой только и живет. Пойду в горсовет, в иностранный отдел, узнаю, много ли нудно и что иметь с собой, чтобы начать хлопоты для выезда за границу. Я даже о таком счастье не могу и подумать, хотя много же уезжаю. Может, и ты что узнаешь в виде справки. Мне бы мог помочь Шура, он в Москве и больше меня знает куда... Но мне не хочется его просить, раз даже написать не хочет. Ты обещал прислать карточку, где видны твои глаза, твои славные, хорошие, а не так..... Пиши родной, не откладывай, напиши сейчас же ответ. Крепко, крепко целую, как люблю. Пожалей свою несчастную маму, пиши, хоть открытку пришли.
--- Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия. | | |
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 6139 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 8543 | Наверх ##
30 января 2019 23:04 elena_krd написал: [q] Эту семью мы верно "отправили" в Египет и упокоили там... [/q]
Получается, что в середине тридцатых они еще живы-здоровы. Интересно, что стало с Ольгой Немченко... --- Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия. | | |
|