Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Svetlana61 написал:

[q]
Здравствуйте.
Мой дед сержант Коновалов Степан Викторович 1910 г. рождения погиб 11.03.1945г. в Германии, г.Грайфенберг( так указано в похоронке). Проследив путь по журналу боевых действий 39 оиптабр я узнала,что сейчас это Польша, г.Грыфице.
Оттуда солдаты были перезахоронены в Камень Поморский, ул.Щецинска.
На мемориале есть надпись "серж.С.В.Коновалов".
В списках перезахороненных у многих нет дат рождения и смерти. Как можно узнать он ли это?
В списке о безвозвратных потерях с 10 по 20 марта,есть еще фамилия Попов В.Т. и Мельн иков Ф.И.(эти фамилии есть и на мемориале), но у Попова не совпадает отчество, а у Мельникова звание.
Помогите пожалуйста разобраться.
С уважением Светлана.
[/q]

Здравствуйте Светлана.
На кладбище в г.Камень Поморски наверно покоится Ваш дед. Ведь в списке указано, откуда его перезахоронили :
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86102521
Вряд ли в г.Грыфице был похоронен полный тезка .
Список известных фамилий был составлен по таким данным, какие смогли установить при эксгумации - или пор надисям на могилах или по по списках. котолрое передало польской администрации советское военное командование. Ошибок конечно было много, такиеп списки неоднократно переписывали люди не занющие русского языка.
Точные персональные данные - год рождения, точная дата смертии - которые видны в списках известных фамилий, были занесены туда вследствие запросов родственников погибших воинов, направленных в Красный Крест .

[ Здравствуйте, Войцех. Большое Вам спасибо за ответ. Я тоже уверена, что это мой дед. Вероятно и в ПКК нет таких данных.
Подскажете пожалуйста, нам все-таки нужно написать в ПКК?
Одна из дочерей (было 6 детей) жива, ей сейчас 78 лет и она очень хотела бы побывать на могиле у отца?
Еще раз огромное Вам спасибо и земной поклон за помощь в розыске погибших солдат.
С уважением Светлана.

Ответ на сообщение Wojciech ]

Svetlana61 написал:

[q]
Подскажете пожалуйста, нам все-таки нужно написать в ПКК?
[/q]

Списки фамилий которые содержатся в паспортах кладбищ, составляли по документам ПКК. Более точными данными эта организация не располагает.
Конечно можете туда послать запрос (смотрите пожалуйста ссылку в моей подписи) и через несколько лет получите подтверждение того, что Вы сами нашли.
Из Грыфице в Камень Поморски перезахоронения были проведены в 1948 году. Прилагаю страницы из первого, исходного паспорта этого кладбища.

Wojciech написал:

[q]

Svetlana61 написал:
[q]

Подскажете пожалуйста, нам все-таки нужно написать в ПКК?
[/q]

Списки фамилий которые содержатся в паспортах кладбищ, составляли по документам ПКК. Более точными данными эта организация не располагает.
Конечно можете туда послать запрос (смотрите пожалуйста ссылку в моей подписи) и через несколько лет получите подтверждение того, что Вы сами нашли.
Из Грыфице в Камень Поморски перезахоронения были проведены в 1948 году. Прилагаю страницы из первого, исходного паспорта этого кладбища.
[/q]

Большое спасибо Вам!
С уважением Светлана.

[ Ответ на сообщение Wojciech ]

Спасибо Вам большое) подскажите,а если первоначально были известны списки братской могилы,то почему их не включают в паспорт нового места захоронения? Так часто бывает?

AlonaBarsehian написал:

[q]
Спасибо Вам большое) подскажите,а если первоначально были известны списки братской могилы,то почему их не включают в паспорт нового места захоронения? Так часто бывает?
[/q]

Эти списки были известны командованию Красной Армии, потом были засекречены в ЦАМО и их опубликовалди только в 2006 году.
В Польше на сей день из ок. 600 тыс похороненных воинов известные фамилии только 25 %, остальеные покоятся как безымянные.

AlonaBarsehian написал:

[q]
Спасибо Вам большое) подскажите,а если первоначально были известны списки братской могилы,то почему их не включают в паспорт нового места захоронения? Так часто бывает?
[/q]

Вот эта только информация( ниже по тексту), что найдена, хотя со слов родственников на фронт он уходил со станции Тугулым, Свердловской обл( в одном источнике Свердловской обл, он числится пропавшим без вести). Была похоронка, где было ясно , что погиб он на территории Германии, а значит и первичное место захоронения должно быть там, если конечно д. Гроссбург относилась к Германии, в источниках написано: погиб . д.Гроссбург , Германия и Польша, Как найти точное захоронение ? Пожалуйста, подскажите.

Мясников Парфилий Андреевич

Дата рождения/Возраст __.__.1924

Место рождения Красноярский край, Партизанский р-н, Талинский с/с, п. Б. Шир

Дата и место призыва __.07.1942, Партизанский РВК, Красноярский край, Партизанский р-н

Последнее место службы 291 сд
Воинское звание мл. лейтенант, Командир стрелкового взвода 1025, стрелкового полка 291 стрелковой девизии.

Причина выбытия убит
Дата выбытия 19.04.1945
ЧТО НАЙДЕНО В РЕЗУЛЬТАТЕ:
Захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Стшелинский, д. Гроссбург
и Вроцлавское воеводство, Олава, ул. Звежинецка., Как определить точно?
МОЖНО НАПИСАТЬ МНЕ: Swetrovim@mail.ru или на сайте однок https://ok.ru/svetlana.trofimova.swetrofi

Чтобы родственники бойцов не шастали по провинциям и болотам проводили укрупнения братских могил (перезахоронения ближе к более крупным пунктам; из Борек Стшелиньски - в г. Олава). Часть праха, естественно, остаётся в первичном месте в большинстве случаев.
forum.vgd.ru/post/560/11544/p1166780.htm#pp1166780

Обращаюсь с просьбой помочь найти захоронения моих родственников - дедушки и родного дяди. Оба они были убиты во время Второй мировой войны в 1945 году и похоронены на территории Польши.
Дедушка, Довгун Владимир Николаевич 1912 года рождения, уроженец д. Завелёвье, Дрогичинского района, Пинской области
Дата и место призыва Дрогичинский РВК, Белорусская ССР, Пинская обл., Дрогичинский р-н
Последнее место службы 39 гв. сд., 120 стрелковый полк
Дата выбытия 06.01.1945
Причина выбытия убит
Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Козелецкий ( наверное, правильно Козеницкий), с. Грабовска Воля
Источник информации ЦАМО
Номер фонда ист. Информации 58
Номер описи ист. Информации 18003
Номер дела ист. Информации 83
В период с 01-10.01.45 в 120 полку погибло 57 человек, они были захоронены в Грабовской Воле Козеницкого уезда Радомской губерни.

Дядя, Киевич Сергей Григорьевич, 1926 года рождения, уроженец д. Брашевичи, Дрогичинского рйона, Пинской области
Место рождения Пинская обл., Дрогичинский р-н, Брашевичевский с/с
Дата и место призыва 19.08.1944, Дрогичинский РВК, Белорусская ССР, Пинская обл., Дрогичинский р-н
Последнее место службы штаб 185 сд , 257 стрелковый полк
Дата выбытия 31.01.1945
Причина выбытия убит
Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., колон. Штат, восточнее, 20 м
Источник информации ЦАМО
Номер фонда ист. Информации 58
Номер описи ист. Информации 18003
Номер дела ист. Информации 260
В период с29.01 по 31.0145 в 257 ст. полку убито и похоронено 7 человек в Познаньское воев., колон. Штат, восточнее, 20 м, а два человека в Познаньском воев., г. Важеск, восточнее, 200 м (согласно 25574 донесению о безвозвратных потерях)

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/