Яштольд-Говорко
Говорко, Яштальд-Гаворка (Jasztold-Howorko), Гаворка-Яштальд - старинный беларусский шляхетский род. Внесен в 1 часть ДРК Минской губернии под №368.
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8002 | Наверх ##
5 мая 2011 23:12 А затем вспоминаю, что мне ранее уже попадался чел с таким именем Ксаверий и нахожу его в своих запасниках:
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8002 | Наверх ##
5 мая 2011 23:22 5 мая 2011 23:25 Прихожу к выводу, что это один человек, Ксаверий Игнатьевич Яштольд-Говорко, Губернский секретарь, кав. Ордена Св.Станислава 3-й ст. А его брат - возможно - Иван Игнатьевич Яштольд-Говорко (оба в должности с 1866 г.)
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8002 | Наверх ##
5 мая 2011 23:27 Есть сведения с ошибкой о нем же, но на год позже в 1868 г.
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8002 | Наверх ##
5 мая 2011 23:41 Пока я ни Ивана, ни Ксаверия к своим Яштольд-Говорко привязать не смог. Нутром чую, что не чужие, но связи пока нет. Не понимаю также я, кого все же утвердили в дворянстве. Четко читается - Ивана и Антона, сыновей Иосифа Иванова.... Мой Говорко пишет (это в одном архивном деле) о причислении к роду своих сыновей Александра и Константина. Сам же он - Иван Александрович, имел брата Михаила Александровича Яштольд-Говорко. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
Jekaterina Прекрасное далёко... Сообщений: 413 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 673 | Наверх ##
5 мая 2011 23:55 Леонид, может быть они были двуимённые? --- Ищите, ищите и ещё раз: ищите :) | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8002 | Наверх ##
6 мая 2011 9:15 6 мая 2011 9:46 Здравствуйте, Екатерина! [q] может быть они были двуимённые[/q]
Да, возможно. Сам об этом думаю. В то время то было весьма распространено. Имя+крестильное имя... Но доказательств тому нет. Двуименный Иван Фелициан Яштольд-Говорко. Других пока не знаю. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8002 | Наверх ##
8 июля 2011 18:50 8 июля 2011 19:02 Воспоминания об Ивенце. Вот первоисточник: http://www.iwieniec.eu/martyrologia/pietraszkiewicz.htmА вот извлечения о дер. Камень. Оригинал: A mnie się zdawało że tam w Kamieniu była tylko jedna ulica. Nie. Krzywa ulica była. Oj było dużo. Zielona ulica była. Była tak zwana Kojdanowska, potem nie wiem jak się nazywała. Była, do Iwieńca szła ulica tam od rynku. Też inaczej się nazywała. Nalibocka ulica była. Potem była, do Howorków szła ulica, też inaczej się nazywała. Do tych, do majątku szła ulica. В моем переводе: А мне казалось, что там в Камне была только одна улица . Нет. Кривая улица была. О, там было много. Зеленая улица была. Была так называемая Койдановская, потом не знаю как ее называли. Была, до Ивенца шла улица там от рынка. Тоже иначе она назвалась. Налибокская улица была. Потом была, до Говорков (Howorków) шла улица, тоже иначе она называлась. До тех, до имения (маёнтка, majątku) шла улица.Есть у меня фото 1998 г. этой улицы, если смотреть на Камень от бывшего дома Говорко. На фотографии слева расположен рыборазводный пруд. А дорога была абсолютно прямой. Мост разрушили через ручей Каменский во время Второй мировой войны и за 65 лет послевоенных так и не восстановили. Поэтому проезд есть либо вброд, либо в объезд.
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8002 | Наверх ##
8 июля 2011 19:09 Есть еще план старого Камня. Довоенный. На нем все прекрасно видно: и Замковую гору, и костел с кладбищем, и 4 пруда хозяйства семьи Яштольд-Говорко, и сад и фольварки. Красным выделены кладбища и костел. Дорогу к дому Говорков следует смотреть от костела через ручей.
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8002 | Наверх ##
8 июля 2011 19:40 9 июля 2011 10:07 Еще и нтересные подробности из воспоминаний о походах в Каменскую школу:
Miła Poławecka chodziła. Poławecka to była z tego, Howorków córka, była z majątku. Sergiusz Howorko chodził. A Paweł jego brat to był taki smarkaty ciągle. Ciągle zasmarkany chodził.
Мила Плавецкая ходила. Плавецкая то была ж того Говорко дочка, была с имения. Серж Говорко ходил. А Павел - его брат, был совсем еще сопливый. Такие сопливые и ходили.
А почему деревня Камень? Вот фото. На карте дер. Камень отмечен сей геодезич. объект.
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8002 | Наверх ##
28 июля 2011 16:20 28 июля 2011 16:27 Во времена польского правления (За польским часам) административное деление Польши: воеводство-повет-гмина. Гмина - наименьшая администравная единица.Поветовый староста назначал войта гмины. При гмине имелась гминная рада (совет), которая избиралась с согласия войта и поветового старосты. В каждой деревне войтом гмины назначался солтыс (подсолтыс), который исполнял все указания гминного войта и гминной рады. Солтыс имел жалование, а подсолтыс (как его помощник) работал на общ. началах и избирался самими жителями деревни по рекомендации солтыса либо войта. В составе Воложинского повета были в числе прочих и Ивенецкая и Налибокская гмины. Последним войтом Налибокской гмины за польским часом был мой двоюродный прадед Константин Говорко. А его сын - Серж Говорко был войтом уже во время войны 1939-1945 г.г.
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
|