Ìåòðè÷åñêèå êíèãè

Çäðàâñòâóéòå, íàñ÷åò íàñåëåííîãî ïóíêòà â Ïîëüøå trejgle(òðåéãëè). Êòî çíàåò èñòîðèþ ýòîé êîëîíèè?

Ruzhanna íàïèñàë:

[q]

OlegT89
À ÷òî èìåííî âàñ èíòåðåñóåò? Ïî êîëîíèè Òðåéãëå åñòü ñâåäåíèÿ â Âèêèïåäèè https://pl.wikipedia.org/wiki/Trejgle , íà êàðòàõ https://www.fajnewczasy.pl/mapa/kundzicze_trejgle

[/q]

ß èùó ïðåäêîâ. Ôàìèëèÿ Òðàéãåëü. Ïðàäåä ïîëÿê ìåñòî ðîæäåíèÿ Ãðîäíî. Òî÷íîå ìåñòî íåèçâåñòíî. Ðîäèòåëåé åãî íå çíàþ. Êàê ÿ ïîíèìàþ ÷òî ýòî ôàìèëèÿ ïðîèñõîäèò îò ïåðåñåëåíèÿ ñåìåé ñ ýòîé êîëîíèè. Õî÷åòñÿ çíàòü ïðè÷èíû ïî êîòîðûì îí îêàçàëñÿ â Âîðîíåæñêîé îáëàñòè.

OlegT89 íàïèñàë:

[q]

Òðàéãåëü

[/q]

Íåîáÿçàòåëüíî, ÷òî Òðàéãåëü èç Òðåéãëå, òîïîíèì ìîã îáðàçîâàòüñÿ îò ïåðâûõ ïîñåëåíöåâ

Êàê âèäíî, ôàìèëèÿ â Ïîëüøå íå ñàìàÿ ðåäêàÿ. È ñëåäû óõîäÿò çàïàäíåå.
È òàê-òî ôîðìà ôàìèëèè íàâåâàåò íà .de
"ei"->"àé"
ÐÃÈÀ Ô. 1284 Îï. 115 Ä. 1872 Î ïðèíÿòèè â ïîääàíñòâî Ðîññèè èíîñòðàííîãî ïîääàííîãî Òðàéõåëü Ëþäâèãà 14 ìàÿ 1883 ã. - 8 ìàðòà 1884 ã. 2 ëèñòà

Íà Ãðîäíåíùèíå â ñåðåäèíå 20â. ôàìèëèÿ ëîêàëèçóåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî çäåñü. Äà, òàì è Òðåéãëå ðÿäîì.


Âîò ýòî ëåæèò â ÍÈÀÁ Ãðîäíî ô.1 îï.15
åñëè çàèíòåðåñóåò, ìîæåòå çàêàçàòü ñêàí ñàìîñòîÿòåëüíî


Åùå
ÐÃÂÈÀ
Ôîíä 400. Ãëàâíûé øòàá Âîåííîãî ìèíèñòåðñòâà, ã.Ïåòåðáóðã.
Îïèñü 17. 8-å, 10-13-å îòäåëåíèå ïî ëè÷íîìó ñîñòàâó îôèöåðîâ â îòïóñêàõ, â çàïàñå àðìèè è â ãîñóäàðñòâåííîì îïîë÷åíèè; ïî âîèíñêîé ïîâèííîñòè; ïî ïðîõîæäåíèþ ñëóæáû íèæíèìè ÷èíàìè (ò.1-29)
Äåëî 21580. Î íàçíà÷åíèè åäèíîâð. ïîñîáèÿ çàêîííûì íàñëåäíèêàì óìåðøåãî íà ñëóæáå ïîäïð. Ñòàíèñëàâà ÒÐÀÉÃÅËß è âäîâå åãî Ìàðèè ïåíñèè ïî 36 ð. â ãîä
1911-10-10 - 1912-04-06
25 ëèñòîâ

Ïîñëå 2Ì Òðàéãåëü âñòðå÷àþòñÿ â:
23.05.1962 Ãðîäíî, ã., Ãðîäíåíñêàÿ îáëàñòü Î ïðåäîñòàâëåíèè êâàðòèðû Òðàéãåëü Ì.Ï. ïî ïåð. Æåëåçíîäîðîæíîìó, 26-1.
23.06.1972 Âîëêîâûññêèé ðàéîí Ãðîäíåíñêàÿ îáëàñòü Î íàãðàæäåíèè Òðàéãåëü ß.Ê. ìåäàëüþ "Ìåäàëü ìàòåðèíñòâà" 1 ñòåïåíè.
14.11.2001 Âîëêîâûññêèé ðàéîí Ãðîäíåíñêàÿ îáëàñòü Î íàãðàæäåíèè Ïî÷åòíîé ãðàìîòîé îáëèñïîëêîìà Òðàéãåëÿ Â.Â.- ïðåäñåäàòåëÿ êîëõîçà " Ñîâåòñêàÿ Áåëàðóñèÿ".

Äîáðûé äåíü!

Èùó ìåòðèêó î ðîæäåíèè Ñîáîëåâñêîé Åëåíû Ëåîíèäîâíû. Äâîðÿíêà, ðîäèëàñü â Ðàäîìå. Åñòü 2 âîçìîæíûå äàòû èç ðàçíûõ èñòî÷íèêîâ 20.05.1892/12.12.1894.  òðóäîâîé êíèæêå íàïèñàíî, ÷òî âûäàíà íà îñíîâàíèè êîïèè ìåòðè÷åñêîé âûïèñêè 255, âûäàííîé â ã. Ðàäîìå.

Îòåö Ñîáîëåâñêèé Ëåîíèä Íèêîëàåâè÷ (ïðàâîñëàâíûé) ÷èíîâíèê îñîáûõ ïîðó÷åíèé ïðè Ðàäîìñêîì ãóáåðíàòîðå. Ìàòü Ñîáîëåâñêàÿ Ôëîðåíòèíà Àäàìîâíà, â ðàçíûõ äîêóìåíòàõ ÷èñëèòñÿ òî êàê êàòîëè÷êà, òî ïðàâîñëàâíàÿ.

Ïî Ðàäîìó ìíîãî ìåòðèê âûëîæåíû â èíòåðíåòå, íî âñå, ÷òî íàøëà, íà êàòîëèêîâ. Åñëè êîìó-òî âñòðå÷àëèñü ìåòðèêè ïðàâîñëàâíûõ õðàìîâ Ðàäîìà çà äàííûé ïåðèîä, ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà.
Ñïàñèáî.

RUMBURAK1945 íàïèñàë:

[q]

>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Daria_Dersch îò 17 ôåâðàëÿ 2025 21:04

SOBOLIEVSKIJ LIEONID
Imię ojca: Nikołaj
Dorobek urzędniczy: Urzędnik do spraw statystycznych w Kancelarii Gubernatora Radomskiego, 1891. Urzędnik do specjalnych poruczeń w Kancelarii Gubernatora Radomskiego, 1892.
Bibliografia: Adries’-kaliendar’` gubiernij Carstva Polskago na 1892 god, 1892,
s. 137, Pamjatnaja kniżka radomskoj gubiernii na 1891 god, 1891, s. 15

[/q]

Ñïàñèáî áîëüøîå!

Î Ëåîíèäå äîâîëüíî ìíîãî ñâåäåíèé, î÷åíü èíòåðåñóêò èíôîðìàöèÿ î äåòÿõ - Åëåíå, Íèíå è Åëèçàâåòå. Òî÷íî èçâåñòíî ÷òî Åëåíà ðîäèëàñü â Ðàäîìå, ïðåäïîëîæèòåëüíî îñòàëüíûå äâå äî÷åðè òîæå. Òàêæå ïûòàþñòü íàéòè äåâè÷üþ ôàìèëèþ ìàòåðè, Ôëîðåíòèíû Àäàìîâíû. Íà îäíîì èç ôîðóìîâ óêàçàíî, ÷òî åå äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ Âûøîìãóðñêàÿ. Îäíàêî íèãäå òàêóþ ôàìèëèþ íå ìîãó íàéòè. Âîçìîæíî èíòåðïðåòèðîâàëè òåêñò íåêîððåêòíî.