Наверх ##
26 сентября 2009 12:32 26 сентября 2009 12:41 Geo Z написал: [q] Padarzewo в Польше нет[/q]
Padarzewo упоминается в гербовнике Бонецкого: http://www.przodkowie.com/pl/ind_plac/miejsca_p.shtmlзначит было, если сейчас нет. Geo Z написал: [q] И нет такого Podarzec или Padarzec.[/q]
Это я для примера привёл. Странно, что нет такого правила, вот, например, в русском языке если существительное оканчивается на твёрдый согласный или -о, фамилия образуется с помощью суффикса -ов, а от существительных, которые оканчиваются на мягкий согласный, j (входящий в состав последующего е и таким образом не выраженный на письме) или -е, - с помощью вариантов -ев. Я предполагал, что в польском тоже есть подобное правило. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
|