Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Среди ваших предков были поляки?

ищу польские корни

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 143 144 145 146 147 * 148 149 150 151 ... 353 354 355 356 357 358 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Тьярра
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Мой прадед Константин Падажецкий приехал в Белоруссию в 1914 г. Жил около города Познань. Куда мне обратиться за более подробной информацией? В интернете нашла Padarzewski и Padaszewski. Склоняюсь к тому, что в фамилии были изменены буквы вс на ц.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13229
Тьярра
В Польше проживают 13 человек по фамилии Podarzecki. В Забже и Клодзко. Происходит ,видимо от Podarzewo.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Podarzewo
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7312
Surmillo

Surmillo написал:
[q]
Не знаете Богач - польская фамилия?
[/q]

Фамилия Bogacz польская, упоминается в гербовнике Бонецкого, первое упоминание Познань, 1585 год.
http://www.familysearch.org/En...ame=Bogacz
Сейчас очень много представителей живёт в Америке
http://resources.rootsweb.ance...ame=Bogacz
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7312

Geo Z написал:
[q]
фамилия Podarzecki....Происходит ,видимо от Podarzewo.
[/q]

А тогда Padarzecki происходит от Padarzewo? Я предполагал, что от Podarzewo будет Podarzewski. Или от Podarzec? Никак не могу понять когда от -ewo будет -ewski, а когда -ecki. Есть какое-либо правило в польском языке?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13229
Stan_is_love
Наверно не прямая, но какая-то связь есть. В те времена когда возникали фамилии, каких-то особых правил не было.
Padarzewo в Польше нет, видимо в фамилии Padarzecki была изменена о на а.
И нет такого Podarzec или Padarzec.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7312

Geo Z написал:
[q]
Padarzewo в Польше нет
[/q]

Padarzewo упоминается в гербовнике Бонецкого:
http://www.przodkowie.com/pl/ind_plac/miejsca_p.shtml
значит было, если сейчас нет.

Geo Z написал:
[q]
И нет такого Podarzec или Padarzec.
[/q]

Это я для примера привёл.
Странно, что нет такого правила, вот, например, в русском языке если существительное оканчивается на твёрдый согласный или -о, фамилия образуется с помощью суффикса -ов, а от существительных, которые оканчиваются на мягкий согласный, j (входящий в состав последующего е и таким образом не выраженный на письме) или -е, - с помощью вариантов -ев.
Я предполагал, что в польском тоже есть подобное правило.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13229
В любом правиле бывают исключения.


Stan_is_love написал:
[q]
значит было, если сейчас нет
[/q]

Предполагаю, что это может быть тоже самое. Потому что находится примерно в томже регионе.
Видимо разнится написание.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7312
Geo Z
Вероятно, да.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Тьярра
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Я склоняюсь к тому, что фамилия была изменена уже в Белоруссии. Скорее всего, записана "на слух". То, что прадед из Познанип и принадлежал к шляхте - точно. Мой дедушка (сын его) врать бы не стал.
Тьярра
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
А вообще - спасибо Вам большое за помощь всем, кто принял участие. Вы мне очень помогли.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 143 144 145 146 147 * 148 149 150 151 ... 353 354 355 356 357 358 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Среди ваших предков были поляки? [тема №2989]
Вверх ⇈