Среди ваших предков были поляки?
ищу польские корни
| zames1899 Новичок
Одесса
Сообщений: 4
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
31 июля 2015 21:15 31 июля 2015 23:42 Здравствуйте. Я новичок)) Свидетельство о рождении моего дедушки было утеряно. В Одесском областном архиве мне выдали архивную справку о его рождении где указано имя Июль а у мамы в свидетельстве о рождении указано имя отца Юлий. Так же в архивной справке указано что дедушкин отец Немец а мать Полька. Моя мама написала заявление в суд что бы признали что это один и тот же человек. Сейчас мама проходит обучение на Польском языке на А2. Не знаю только признает ли консул наше судебное решение о том что имена разные а это один и тот же человек. У моего дедушки национальность Украинец, я так думаю из-за того сурового времени дедушка сменил национальность и имя. Переживаю только за то что бы консул нам не отказал из-за смены имени дедушки, при подаче документов на карту поляка. ---
Жизнь Без Приключений Не Бывает | | |
| batyuzhenko Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 13 | Наверх ##
4 августа 2015 15:22 Geo Z написал: [q] Почему Вы так плохо относитесь к своей бабушке? [/q]
Извините если Вас обидела  ,Вы сильно заблуждаетесь... надеялась что здесь помогают советом ,а получается встречают надменно  посмотрите в словарь для информации, ничего нет оскорбительно или не уважительного : Морфологические и синтаксические свойства ПОЛЯЧКА падеж ед. ч. Им. поля́чка Р. поля́чки Д. поля́чке В. поля́чку Тв. поля́чкой поля́чкою Пр. поля́чке Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка). Корень: -пол-; интерфикс: -яч-; суффикс: -к; окончание: -а. Значение ПОЛЯЧКА устар. то же, что полька, жительница или уроженка Польши ◆ Молодая полячка. ◆ Замужние полячки. ◆ Хозяин дома старик был умный и старожил петербургский, а к тому же и сенатор; жена его, молодая ещё женщина и полячка, прекрасная собой, ловкая, видная дама; дети их были ещё дети и на руках у мадамы. Писал И. М. Долгоруков, ---
Поиск по Дробаха,Мошек,Батеженко,Уткина,Гетьман,Невгодовский | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Наверх ##
4 августа 2015 15:42
На форуме неоднократно уже обсуждалось.
Нормативной литературной формой этого слова
является ПОЛЬКА. Это зафиксировано во всех основных
словарях русского языка, в частности,
Толково-словообразовательном под ред. Ефремовой и
толковом словаре Ожегова и Шведовой.
Вариант ПОЛЯЧКА устарел и в речи образованных людей
недопустим. Как устаревшее слово помечено уже в словаре
Ушакова, изданном в конце 30-х гг. прошлого века.
Однако в просторечии оно сохранилось и обнаруживает
известную живучесть. От литературного варианта отличается,
помимо прочего, заметным оттенком пренебрежения. | | |
Alex BobrowskiДзень добры у хату  Minsk Сообщений: 479 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
4 августа 2015 23:42 zames1899zames1899 написал: [q] Моя мама написала заявление в суд что бы признали что это один и тот же человек. [/q]
Думаю, что это лишнее. Консулы в курсе, что после революции новые власти при выдаче паспортов порой писали имена подкоректоровав его в своих интересах ближе к православному списку имён. Думаю, что Вам стоит идти на замову, а если завернёт, то тогда через суд (но в Минске консулы с этим не заворачивают. ПОнимающие!) ---
Поиск информации и носителей фамилии Бобровский (Беларусь, Литва, Польша) , Чаша, Лесневский (дер. Тертеж, Марусенька) , Рудомина (-ны) (Литва, Польша, Россия), Якубовский (Минский уезд, Борисов) | | |
| zames1899 Новичок
Одесса
Сообщений: 4
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 августа 2015 11:43 5 августа 2015 11:48 Alex Bobrowski написал: [q] [/q]
Спасибо за Совет) У дедушки сложная судьба была. Его отца(немца по национальности, учителя по специальности) расстреляли нквд в 1938 году, а его дедушку (Поляка по национальности) нквд расстреляли в 1937 году. Это я уже всё выяснил про них когда в школе учился. Искал по архивам, потому что у нас в семье о таком не рассказывали. Я так подозреваю что это дедушкина мама ему сменила всё, потому что в первом его паспорте было уже новое имя и национальность. А в старой нашей домовой книге когда ему было 16 лет у него была национальность(Поляк) и имя Июль а не новое уже Юлий. Мама уже подала в суд,на всякий случай. Что бы потом время не терять если что а сразу показать решение. ---
Жизнь Без Приключений Не Бывает | | |
Alex BobrowskiДзень добры у хату Minsk Сообщений: 479 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
5 августа 2015 19:25 записывайтесь на размову, не ждите решения суда. на размову можно сколько хочешь раз приходить.Сейчас , например, без решения суда, и потом, если завернут... У нас , например, очередь на размову для получения КП порядка порядка на три месяца вперёд. ---
Поиск информации и носителей фамилии Бобровский (Беларусь, Литва, Польша) , Чаша, Лесневский (дер. Тертеж, Марусенька) , Рудомина (-ны) (Литва, Польша, Россия), Якубовский (Минский уезд, Борисов) | | |
| zames1899 Новичок
Одесса
Сообщений: 4
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 августа 2015 20:46 Alex Bobrowski написал: [q] [/q]
Ок. Спасибо за совет) Про 3 +- месяца я знал, что записаться тяжело( На следующей неделе будем звонить на запись. ---
Жизнь Без Приключений Не Бывает | | |
| batyuzhenko Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 13 | Наверх ##
5 августа 2015 22:58 Geo Z написал: [q] На форуме неоднократно уже обсуждалось[/q]
так поймите и меня правильно,это Вы знаете как "долгожитель" форума, а я новичок, в свободное время пытаюсь прочитать,что здесь писали не один год..... и в своем просторечии не хотела ни кем пренебречь. Помогли бы советом, из того что мы ищем понимаю что Невгодовских(Невгадовских) не так уж и много, но что с этим делать? ---
Поиск по Дробаха,Мошек,Батеженко,Уткина,Гетьман,Невгодовский | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Наверх ##
5 августа 2015 23:22 batyuzhenko написал: [q] так поймите и меня правильно,это Вы знаете как "долгожитель" форума, а я новичок, в свободное время пытаюсь прочитать,что здесь писали не один год..... и в своем просторечии не хотела ни кем пренебречь.[/q]
Я тут не причем. Просто указал, что Вы в первую очередь отнеслись к свое бабушке пренебрежительно. batyuzhenko написал: [q] Помогли бы советом, из того что мы ищем понимаю что Невгодовских(Невгадовских) не так уж и много, но что с этим делать?[/q]
А поиски всегда начинаются с известных людей и известных мест проживания. А дальше куда ниточка поиска заведет. И никак иначе. Для начала уже имеете. batyuzhenko написал: [q] Невгодовский Александр Николаевич 21.05.1910 г.р родился в с. Камянка Днепропетровская обл.Днепропетровский р-н[/q]
| | |
Alex BobrowskiДзень добры у хату Minsk Сообщений: 479 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
6 августа 2015 10:18 batyuzhenko написал: [q] Помогли бы советом, из того что мы ищем понимаю что Невгодовских(Невгадовских) не так уж и много, но что с этим делать?[/q]
Хотя бы заведите тему НЕВГОДОВСКИЙ (Newgodowski, Newgadowski) на этом форуме, заведите дневник где будете подробно описывать ваши имеющиеся и полученные в поиске данные, чтобы было где посмотреть где и что подкоректоровать в ваших поисках. Мы ведь не знаем, а вы не пишете, метрические книги 1910 года сохранились или нет. А сестра на 24 года младше? Это точно сестра? А потому эти детали нужно обсуждать в вашей отдельной теме, а не в этой, где все детали вы всё равно не сможете указать... ---
Поиск информации и носителей фамилии Бобровский (Беларусь, Литва, Польша) , Чаша, Лесневский (дер. Тертеж, Марусенька) , Рудомина (-ны) (Литва, Польша, Россия), Якубовский (Минский уезд, Борисов) | | |
|
