Кто силен в географии?
Подскажите, где это?
| IrenaWaw
Сообщений: 1703
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1095
| Наверх ##
25 марта 2021 14:20 Tina1960 написал: [q] Гугль Вам в помощь
Деревня в административном округе Гмины Вискитки(Gmina Wiskitki), в пределах Жирардувского уезда Мазовецкого воеводства( Żyrardów County, Masovian Voivodeship),
в восточно-центральной Польше.[/q]
Если бы это было так, то: - в акте было бы отражено, какого именно повята деревня и какая парафия как минимум; - в акте было бы в обязательном порядке написано, что объявления о венчании были в приходе жениха и в приходе невесты. Чтобы венчание в том периоде проходило не в приходе невесты, это было редкостью, тем более невеста в данном случае проживает с матерью. И за сотни километров за невестой в те времена если и ехали, то таких случаев единицы. Тем более из одной деревни в другую за тридяветь земель и крестьяне. | | Лайк (2) |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3800
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2472
| Наверх ##
25 марта 2021 18:38 ElenaTsaryuk
В Вашей записи Сокуле принадлежит парафии бяльской. Это значит вот это Сокуле: 51.9914228296671, 22.9882474621726 (скопируйте координаты и вставьте в поисковое окно на гугл-картах). Именно это Сокуле расположено рядом с Бялой, и относилось к приходу Biała.
Однако, к моему удивлению в списке нас. мест 19 века есть еще одно Сокуле, для которого указана та же парафия Biała, хотя расстояние под 40 км (это много для парафии).
Вот здесь это второе Сокуле 51.9339420064308, 22.571100929277684
| | Лайк (1) |
| ElenaTsaryuk Новичок
Сообщений: 18
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
26 марта 2021 11:02 Czernichowski написал: [q] ElenaTsaryuk
В Вашей записи Сокуле принадлежит парафии бяльской. Это значит вот это Сокуле: 51.9914228296671, 22.9882474621726 (скопируйте координаты и вставьте в поисковое окно на гугл-картах). Именно это Сокуле расположено рядом с Бялой, и относилось к приходу Biała.
Однако, к моему удивлению в списке нас. мест 19 века есть еще одно Сокуле, для которого указана та же парафия Biała, хотя расстояние под 40 км (это много для парафии).
Вот здесь это второе Сокуле 51.9339420064308, 22.571100929277684
[/q]
Большое спасибо за ответ. Сама бы я не разобралась в таких нюансах. ---
Ищу Царюк, Царук, Caruk, Tsaryuk, Tzaruk (Россия, Польша), Никитченко, Таран (Гостагаевская), Вахания (Грузия), Нестеренко, Булгаковы, Корневы, Родионовы (Алтайский край) | | |
| Assja Участник
Москва
Сообщений: 58
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
13 февраля 2022 13:36 Пытаюсь разгадать, что за населенный пункт Boozk. Скорее всего на территории нынешней Польши.
Название взято из метрики - документ о венчании 1838 года.
Текст: "Фридрих Вреде, кирпичник в Gostrzyn, законный сын Кристофа Вреде, бывшего кирпичника в Boozk, лютеранин, рождённый в Белостоке, оба родители умерли и Каролина Гейнрих, из Цехановиц, законная дочь Бенжамина Гейнриха, бывшего фабриканта (ткани) в Цехановиц, лютеранка, родом из Gross Tschirne в Силезии, отец умер."
Gostrzyn - под Цехановцем, Гросс Чирна - польская Силезия. А вот Boozk - где может быть?
 ---
Вреде (Польша, Беларусь, Москва, СПб), Унгер (Анхальт/Косвиг, СПб, Москва, Псков, Беларусь, Польша), Павлик (Ярославль), Гитнер (Huettner) (Беларусь), Буяльский (Беларусь, Польша), Гольверк (Кобеляки), Каплунов (Глухов), Белозеров (Ярославль), Веретенников (Ярославль), Соколов (Рыбинск), Битнер (СПб | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1703
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1095
| Наверх ##
13 февраля 2022 14:08 Assja написал: [q] Пытаюсь разгадать, что за населенный пункт Boozk. Скорее всего на территории нынешней Польши.
Название взято из метрики - документ о венчании 1838 года.
Текст: "Фридрих Вреде, кирпичник в Gostrzyn, законный сын Кристофа Вреде, бывшего кирпичника в Boozk, лютеранин, рождённый в Белостоке, оба родители умерли и Каролина Гейнрих, из Цехановиц, законная дочь Бенжамина Гейнриха, бывшего фабриканта (ткани) в Цехановиц, лютеранка, родом из Gross Tschirne в Силезии, отец умер."
Gostrzyn - под Цехановцем, Гросс Чирна - польская Силезия. А вот Boozk - где может быть?[/q]
2 версии 1 - Буско-Здруй 2 - Буск, на Украине в наст. Время | | Лайк (2) |
| Assja Участник
Москва
Сообщений: 58
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
13 февраля 2022 14:51 IrenaWaw написал: [q]
2 версии
1 - Буско-Здруй
2 - Буск, на Украине в наст. Время
[/q]
Спасибо!!! ---
Вреде (Польша, Беларусь, Москва, СПб), Унгер (Анхальт/Косвиг, СПб, Москва, Псков, Беларусь, Польша), Павлик (Ярославль), Гитнер (Huettner) (Беларусь), Буяльский (Беларусь, Польша), Гольверк (Кобеляки), Каплунов (Глухов), Белозеров (Ярославль), Веретенников (Ярославль), Соколов (Рыбинск), Битнер (СПб | | |
| Grodetskaya
Сообщений: 131
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 36
| Наверх ##
13 августа 2022 23:26 Помогите найти село Лонки Чховского уезда (czchow) краковского воеводства в период с 1690 до 1772 год? Чхов легко находится, а лонки нет  и что произошло в 1772 году, что предки продали это село( был первый раздел) и уехали в Винницкий уезд и брацлавский 🤔 ---
Гродецкие, Изотовы, Фильковы. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3800
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2472
| Наверх ##
17 августа 2022 13:15 17 августа 2022 13:16 GrodetskayaВот здесь https://forum.vgd.ru/post/10/20852/p3293968.htm#pp3293968я давал ответ на Ваш вопрос, указав на селение Łęki в 8 км от Чхува, название которого читается сходно с русским "Лонки". Вас это, очевидно, не заинтересовало. А знаете ли Вы, что волынская ветка Гродецких при легитимации привела документы 16 века, подтверждающие владение их предками селом Дружков около Чхува? Расстояние между этим Дружковым и Łęki менее 4 км. Как Вы думаете, это случайное совпадение? | | Лайк (1) |
Nikola Эстония Сообщений: 6028 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2937 | Наверх ##
17 августа 2022 19:42 Czernichowski написал: [q] Łęki в 8 км от Чхува, название которого читается сходно с русским "Лонки"[/q]
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3800
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2472
| Наверх ##
17 августа 2022 21:09 17 августа 2022 21:11 Nikola
Я вообще-то имел в виду Дружков, который поближе к Ленкам. Но кто его знает, какой в документах. Все равно недалеко.
 | | |
|
