Кто силен в географии?
Подскажите, где это?
| IrenaWaw
Сообщений: 1703
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1095
| Наверх ##
13 февраля 2022 14:08 Assja написал: [q] Пытаюсь разгадать, что за населенный пункт Boozk. Скорее всего на территории нынешней Польши.
Название взято из метрики - документ о венчании 1838 года.
Текст: "Фридрих Вреде, кирпичник в Gostrzyn, законный сын Кристофа Вреде, бывшего кирпичника в Boozk, лютеранин, рождённый в Белостоке, оба родители умерли и Каролина Гейнрих, из Цехановиц, законная дочь Бенжамина Гейнриха, бывшего фабриканта (ткани) в Цехановиц, лютеранка, родом из Gross Tschirne в Силезии, отец умер."
Gostrzyn - под Цехановцем, Гросс Чирна - польская Силезия. А вот Boozk - где может быть?[/q]
2 версии 1 - Буско-Здруй 2 - Буск, на Украине в наст. Время | | Лайк (2) |
| Assja Участник
Москва
Сообщений: 58
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
13 февраля 2022 14:51 IrenaWaw написал: [q]
2 версии
1 - Буско-Здруй
2 - Буск, на Украине в наст. Время
[/q]
Спасибо!!! ---
Вреде (Польша, Беларусь, Москва, СПб), Унгер (Анхальт/Косвиг, СПб, Москва, Псков, Беларусь, Польша), Павлик (Ярославль), Гитнер (Huettner) (Беларусь), Буяльский (Беларусь, Польша), Гольверк (Кобеляки), Каплунов (Глухов), Белозеров (Ярославль), Веретенников (Ярославль), Соколов (Рыбинск), Битнер (СПб | | |
| Grodetskaya
Сообщений: 131
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 36
| Наверх ##
13 августа 2022 23:26 Помогите найти село Лонки Чховского уезда (czchow) краковского воеводства в период с 1690 до 1772 год? Чхов легко находится, а лонки нет  и что произошло в 1772 году, что предки продали это село( был первый раздел) и уехали в Винницкий уезд и брацлавский 🤔 ---
Гродецкие, Изотовы, Фильковы. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3801
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2473
| Наверх ##
17 августа 2022 13:15 17 августа 2022 13:16 GrodetskayaВот здесь https://forum.vgd.ru/post/10/20852/p3293968.htm#pp3293968я давал ответ на Ваш вопрос, указав на селение Łęki в 8 км от Чхува, название которого читается сходно с русским "Лонки". Вас это, очевидно, не заинтересовало. А знаете ли Вы, что волынская ветка Гродецких при легитимации привела документы 16 века, подтверждающие владение их предками селом Дружков около Чхува? Расстояние между этим Дружковым и Łęki менее 4 км. Как Вы думаете, это случайное совпадение? | | Лайк (1) |
Nikola Эстония Сообщений: 6029 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2937 | Наверх ##
17 августа 2022 19:42 Czernichowski написал: [q] Łęki в 8 км от Чхува, название которого читается сходно с русским "Лонки"[/q]
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3801
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2473
| Наверх ##
17 августа 2022 21:09 17 августа 2022 21:11 Nikola
Я вообще-то имел в виду Дружков, который поближе к Ленкам. Но кто его знает, какой в документах. Все равно недалеко.
 | | |
| Grodetskaya
Сообщений: 131
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 36
| Наверх ##
24 августа 2022 10:13 24 августа 2022 10:26 Czernichowski написал: [q] Grodetskaya
Вот здесь
https://forum.vgd.ru/post/10/20852/p3293968.htm#pp3293968
я давал ответ на Ваш вопрос, указав на селение Łęki в 8 км от Чхува, название которого читается сходно с русским "Лонки". Вас это, очевидно, не заинтересовало.
А знаете ли Вы, что волынская ветка Гродецких при легитимации привела документы 16 века, подтверждающие владение их предками селом Дружков около Чхува? Расстояние между этим Дружковым и Łęki менее 4 км. Как Вы думаете, это случайное совпадение?[/q]
огромное спасибо, в свое время я не зафиксировала эту информацию и поэтому задала вопрос по второму кругу! И да, все же есть подозрения что это не те лонки, хотя мои докуметы переведены на русский в 1843 году и возможно перевод не верный. Пытаюсь найти оригинал, чтобы подтвердить или опровергнуть версию с этими ленками  Про воленских интересно, возможно параллельная века. Мои ведут свое начало (документально подтвержденное) с 1690 года, когда некий Станислав Летичесвкий войский завещал часть села Лонки.... Вот скрин из книги по Волынским, их род тоже от некого Станислава - инетересно.... Мог ли быть этот Станислав один и тот же... нужно смотреть дело...
 ---
Гродецкие, Изотовы, Фильковы. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3801
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2473
| Наверх ##
24 августа 2022 11:10 Grodetskaya
Ответил в личке. Если интересно дело волынских Гродецких, напишите в личку. | | |
| ViktoriiyaFom | Наверх ##
26 сентября 2022 4:04 26 сентября 2022 4:05 Добрый день, уважаемые исследователи, не могли бы Вы подсказать, что за наименование населённого пункта в Польше и где он находится (п.13)?
 | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6029 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2937 | Наверх ##
26 сентября 2022 9:48 ViktoriiyaFomСудя по первой букве В, населенный пункт Будки. Наберите в поиске и найдете две Будки в Польше...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (2) |
|
