Кто силен в географии?
Подскажите, где это?
| ElenaTsaryuk Новичок
Сообщений: 18
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
25 марта 2021 13:37 Добрый день всем. Прошу помочь мне найти населенный пункт Sokule. Данные взяты из бракосочетания моих предков в Biała Podlaska (1/1836 Biała Podlaska św. Anny) Matkowski Jan и Pobiedzińska/Pobudzińska Anna. И есть ли еще где-то метрики по данному населенному пункту? https://szukajwarchiwach.pl/35...49RylXPqjg ---
Ищу Царюк, Царук, Caruk, Tsaryuk, Tzaruk (Россия, Польша), Никитченко, Таран (Гостагаевская), Вахания (Грузия), Нестеренко, Булгаковы, Корневы, Родионовы (Алтайский край) | | |
Tina1960 Germany Сообщений: 3362 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 3661 | Наверх ##
25 марта 2021 13:42 Гугль Вам в помощь
Деревня в административном округе Гмины Вискитки(Gmina Wiskitki), в пределах Жирардувского уезда Мазовецкого воеводства( Żyrardów County, Masovian Voivodeship),
в восточно-центральной Польше. ---
Интересуют фамилии Кибановы, Жулановы,
Иноземцево-Пятигорск, Елшанка, Саратовской губернии. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6028 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2937 | Наверх ##
25 марта 2021 13:45 ElenaTsaryuk написал: [q] Прошу помочь мне найти населенный пункт Sokule[/q]
Гугл в помощь...  Sokule ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
25 марта 2021 13:46 | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1703
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1095
| Наверх ##
25 марта 2021 13:52 25 марта 2021 13:59 https://pl.wikipedia.org/wiki/Sokule_(powiat_bialski)Sokule – wieś sołecka w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie bialskim, w gminie Drelów. Wierni Kościoła rzymskokatolickiego należą do parafii św. Barbary w Dołdze. Wieś położona przy linii kolejowej. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa bialskopodlaskiego. W wieku XIX wieś w dobrach Międzyrzec hrabiny Potockiej, w roku 1883 było tu 35 osad, z gruntem 347 mórg. | | Лайк (1) |
| IrenaWaw
Сообщений: 1703
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1095
| Наверх ##
25 марта 2021 14:20 Tina1960 написал: [q] Гугль Вам в помощь
Деревня в административном округе Гмины Вискитки(Gmina Wiskitki), в пределах Жирардувского уезда Мазовецкого воеводства( Żyrardów County, Masovian Voivodeship),
в восточно-центральной Польше.[/q]
Если бы это было так, то: - в акте было бы отражено, какого именно повята деревня и какая парафия как минимум; - в акте было бы в обязательном порядке написано, что объявления о венчании были в приходе жениха и в приходе невесты. Чтобы венчание в том периоде проходило не в приходе невесты, это было редкостью, тем более невеста в данном случае проживает с матерью. И за сотни километров за невестой в те времена если и ехали, то таких случаев единицы. Тем более из одной деревни в другую за тридяветь земель и крестьяне. | | Лайк (2) |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3800
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2473
| Наверх ##
25 марта 2021 18:38 ElenaTsaryuk
В Вашей записи Сокуле принадлежит парафии бяльской. Это значит вот это Сокуле: 51.9914228296671, 22.9882474621726 (скопируйте координаты и вставьте в поисковое окно на гугл-картах). Именно это Сокуле расположено рядом с Бялой, и относилось к приходу Biała.
Однако, к моему удивлению в списке нас. мест 19 века есть еще одно Сокуле, для которого указана та же парафия Biała, хотя расстояние под 40 км (это много для парафии).
Вот здесь это второе Сокуле 51.9339420064308, 22.571100929277684
| | Лайк (1) |
| ElenaTsaryuk Новичок
Сообщений: 18
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
26 марта 2021 11:02 Czernichowski написал: [q] ElenaTsaryuk
В Вашей записи Сокуле принадлежит парафии бяльской. Это значит вот это Сокуле: 51.9914228296671, 22.9882474621726 (скопируйте координаты и вставьте в поисковое окно на гугл-картах). Именно это Сокуле расположено рядом с Бялой, и относилось к приходу Biała.
Однако, к моему удивлению в списке нас. мест 19 века есть еще одно Сокуле, для которого указана та же парафия Biała, хотя расстояние под 40 км (это много для парафии).
Вот здесь это второе Сокуле 51.9339420064308, 22.571100929277684
[/q]
Большое спасибо за ответ. Сама бы я не разобралась в таких нюансах. ---
Ищу Царюк, Царук, Caruk, Tsaryuk, Tzaruk (Россия, Польша), Никитченко, Таран (Гостагаевская), Вахания (Грузия), Нестеренко, Булгаковы, Корневы, Родионовы (Алтайский край) | | |
| Assja Участник
Москва
Сообщений: 58
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
13 февраля 2022 13:36 Пытаюсь разгадать, что за населенный пункт Boozk. Скорее всего на территории нынешней Польши.
Название взято из метрики - документ о венчании 1838 года.
Текст: "Фридрих Вреде, кирпичник в Gostrzyn, законный сын Кристофа Вреде, бывшего кирпичника в Boozk, лютеранин, рождённый в Белостоке, оба родители умерли и Каролина Гейнрих, из Цехановиц, законная дочь Бенжамина Гейнриха, бывшего фабриканта (ткани) в Цехановиц, лютеранка, родом из Gross Tschirne в Силезии, отец умер."
Gostrzyn - под Цехановцем, Гросс Чирна - польская Силезия. А вот Boozk - где может быть?
 ---
Вреде (Польша, Беларусь, Москва, СПб), Унгер (Анхальт/Косвиг, СПб, Москва, Псков, Беларусь, Польша), Павлик (Ярославль), Гитнер (Huettner) (Беларусь), Буяльский (Беларусь, Польша), Гольверк (Кобеляки), Каплунов (Глухов), Белозеров (Ярославль), Веретенников (Ярославль), Соколов (Рыбинск), Битнер (СПб | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1703
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1095
| Наверх ##
13 февраля 2022 14:08 Assja написал: [q] Пытаюсь разгадать, что за населенный пункт Boozk. Скорее всего на территории нынешней Польши.
Название взято из метрики - документ о венчании 1838 года.
Текст: "Фридрих Вреде, кирпичник в Gostrzyn, законный сын Кристофа Вреде, бывшего кирпичника в Boozk, лютеранин, рождённый в Белостоке, оба родители умерли и Каролина Гейнрих, из Цехановиц, законная дочь Бенжамина Гейнриха, бывшего фабриканта (ткани) в Цехановиц, лютеранка, родом из Gross Tschirne в Силезии, отец умер."
Gostrzyn - под Цехановцем, Гросс Чирна - польская Силезия. А вот Boozk - где может быть?[/q]
2 версии 1 - Буско-Здруй 2 - Буск, на Украине в наст. Время | | Лайк (2) |
|
