[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| Urmas Laada Новичок
ESTONIA
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 октября 2010 16:57 Огромное спасибо Вам за предоставленную информацию. Возможно, уже в Эстонии из одной А сделали АА. Будем искать дальше. Ещё раз - СПАСИБО!!! | | |
| allaredwood
Сообщений: 507
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 285
| Наверх ##
21 октября 2010 22:43 Дорогие друзья,
На этой неделе получила наконец ответ на мой запрос из архива Wloclawek. Прислали ксерокопию записи о рождении прадеда, любезные сотрудники архива даже коротко написали мне по-английски, о чем речь.
Но мне очень бы хотелось перевести всю запись.
Обращаюсь с просьбой - возможно , кто-нибудь может мне помочь с переводом этого текста?
Там пол-странички, рукописный текст , 1862 год,разборчиво.
Если кто согласится помочь - пришлю текст.
Заранее благодарна . ---
С уважением, Алла.
Все мои и моих предков данные размещены на сайте добровольно и с целью поиска родственников.
Зыбины, Херсонские, Бухвостовы, Лебедевы, Кубацкие. | | |
ФрименСтраннозавр  планета Дюна Сообщений: 1438 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1351 | Наверх ##
23 октября 2010 9:30 23 октября 2010 9:35 Аталь написал: [q] Все родственники по отцу поляки. Очень хочу узнать, Левицкие - поляки, они пришли в Волынскую губернию с Польши? Конкретно, в Левков, Житомир? Есть ли Левицкие в Польше? Надо за что-то зацепиться, чтобы найти корни. [/q]
Цепляйтесь. В Сретенске (Забайкалье) отбывал наказание за участие в польском восстании 1863 года Левицкий Матвей (ГАРФ.Ф.29.Оп.6.Д.4.Л.5-21, ГАЧО. Ф.1 п/о. Оп.2. Д. 89. Л.147-147 об., 148 об.-151, 372). О других Левицких, тоже повстанцах, на сайте Лыкова http://kdkv.narod.ru/index.htmlСреди них: Левицкий Антон Левицкий Виктор Антонович Левицкий Людвиг Левицкий Матвей Иванович Левицкий Федор | | |
| Вожаков Начинающий
Сообщений: 27
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 октября 2010 19:29 ---
поиск наследства | | |
| Эта тема была выделена из темы "Lowiniecki" (27 октября 2010 0:16)
|
| Татаринский Игорь Начинающий
г.Москва
Сообщений: 48
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 октября 2010 10:47 Уважаемые форумчане!
Подскажите пожалуйста где можно найти метрику моего деда?
Корякин Борис Гавриилович родился в г.Плоцк 01.01.1904г. (православный) ---
Ищу: дворян Тамбовской, Владимирской губ. Ка(о)рякиных; дворян Тамбовской губ. Вельяминовых, Черновых, Сеченовых;
Абрамовых, Бихеле, Зашкевич, Топилиных. | | |
| allaredwood
Сообщений: 507
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 285
| Наверх ##
27 октября 2010 11:27 Дорогие друзья! Прошу помощу в переводе текста(хотя бы частично) Заранее благодарна  ---
С уважением, Алла.
Все мои и моих предков данные размещены на сайте добровольно и с целью поиска родственников.
Зыбины, Херсонские, Бухвостовы, Лебедевы, Кубацкие. | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
27 октября 2010 20:31 allaredwood. Ну и вставили. Удалось? Лёнды Состоялось в Цехоцине 5 дня ноября 1860 года в один час пополудни. Явился лично Станислав Кубацкий на Лёндах жительствующий парубок 25 лет от роду в присутствии Михала Пасецкого 28 лет а также Валентия Шиманьского лет 23 имеющих, обоих парубков на Лёндах проживающих и предъявил нам младенца мужского пола объявляя, что он родился на Лёндах второго дня ноября текущего года в 10 часов утра от законной супруги его Марианнны урождённой Лесиньской имеющей 20 лет. Младенцу этому при Святом Крещении совершенном сегодня ксёндздом Шимоном Жмиевским дано имя Леон а восприёмниками были упомянутый выше Михал Пасецкий и Барбара Лесиньская. Акт сей объявляющему и свидетелям прочитан и нами только подписан. Объявляющий и свидетели писать не умеют. Ксёндз Шимон Жмиевский настоятль Цехоцинского прихода содержащий Акты Гражданского состояния. парубок - батрак Лёнды - отдельная часть села Милишевы,потому на Лёндах, не - в. Село и Лёнды принадлежали к приходу в Цехоцине. http://mapy.eholiday.pl/mapa-m...brzyn.htmlПостроен в 14 веке Костёл, где окрещено Вашего пра. http://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:Ciechocin_church.jpghttp://www.ciechocin.pl/?c=282 | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
27 октября 2010 20:35 Татаринский Игорь
Пишите:
Archiwum Państwowe w Płocku
09-400 Płock
ul. Kazimierza Wielkiego 9B
email: archiwum@plock.com
В архиве в Плоцке метрические книги православных (рождения, браки, смерти) 1849-1855, 1857-1907 гг.. | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
27 октября 2010 22:11 allaredwood
Отчество в Польше не употребляется и не употреблялось.
Запросите метрику брака Станислава и Марианны, в ней найдёте много сведений, имена родителей, девичьи фамилии матерей, род занятий отцов. Венчались в 1848-49 годы.
Пишите:
Archiwum Państwowe w Toruniu
87-100 Toruń
pl. Rapackiego 4
email: archiwum@torun.ap.gov.pl
| | |
|
